《湖中曲》

最后更新时间:2025-06-10 10:54:06

原文展示:

湖中曲
长眉越沙采兰若，
桂叶水葓春漠漠。
横船醉眠白昼闲，
渡口梅风歌扇薄。
燕钗玉股照青渠，
越王娇郎小字书。
蜀纸封巾报云鬓，
晚漏壶中水淋尽。

白话文翻译：

全诗翻译
长眉在沙洲中采兰，桂叶和水葓在春日中显得迷蒙。
横船上醉卧，白天悠闲自得，
渡口的梅花伴随着微风，摇曳着轻薄的扇子。
燕钗映照着玉腿，照耀着青色的河渠，
越王的美男子在小字中写下情思。
蜀纸包着头巾，传递着她的云鬓，
晚漏壶中水已淋尽，时光悄然流逝。

注释:

字词注释

• 兰若：指兰花生长的地方，通常为幽静之地。
• 桂叶：指桂树的叶子，象征着清香与美好。
• 水葓：水中生长的一种植物，常见于湖泊，象征春意盎然。
• 渡口：船只停靠的地方，象征着人与自然的交融。
• 梅风：梅花的清香与春风，象征着温暖的春季。
• 燕钗：燕子形状的发饰，象征美丽的女子。
• 越王：指越国的王，象征着柔情似水的男子。
• 蜀纸：蜀地出产的纸，通常质量上乘，象征文化气息。

典故解析

• 越王：越王勾践是中国历史上著名的王者，文中提及可能暗示了被历史传颂的爱情故事。
• 蜀纸：蜀地以其精美的纸张闻名，提及蜀纸可能暗示着诗中女子的聪慧与文化。

诗词背景:

作者介绍
李贺（790年－816年），字长吉，自号“青莲居士”，是唐代著名的诗人，以其独特的风格和深邃的情感著称。李贺的诗以华丽的辞藻、丰富的意象和浓厚的情感著称，常常表达对生活的热爱和对人生的感慨。

创作背景
《湖中曲》创作于李贺的中年时期，那时他正值壮年，生活在一个充满文化氛围的时代。诗中描绘的宁静湖面和悠闲生活，反映了他对自然之美的热爱和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《湖中曲》通过对湖边景色的描写，营造出一种幽静闲适的意境。诗的开头用“长眉越沙采兰若”引入，给人以清新之感，描绘了一个女子在沙洲中采兰的画面，展现了她的娴静与美丽。接着“桂叶水葓春漠漠”，则用桂叶和水葓的意象，传达出春天的生机与淡淡愁绪。

“横船醉眠白昼闲”，展现了诗人对自由生活的向往，仿佛在白昼的阳光下，船上人们无忧无虑地享受着生活的美好。随着“渡口梅风歌扇薄”，梅花的芬芳与微风的轻拂，使人感受到春天的温暖和生机。

接下来的“燕钗玉股照青渠”，则把焦点转向了美丽的女子，体现了诗人对女性柔美的赞美。而“越王娇郎小字书”，则可能暗示着男女之间的情感，展现了人情之美。最后两句“蜀纸封巾报云鬓，晚漏壶中水淋尽”，则似乎在感叹时光的流逝和对美好生活的追忆，留给读者无限的遐想。

整首诗通过精美的意象，展现了李贺对自然、生活和爱情的独特理解，勾勒出一幅动人的生活画卷，令人沉醉其中。

诗词解析:

逐句解析

1. 长眉越沙采兰若：描绘女子在沙洲上采兰，表现出一种淡雅的美感。
2. 桂叶水葓春漠漠：桂叶和水葓的意象，传达出春天的气息，营造出一种朦胧的感觉。
3. 横船醉眠白昼闲：表现了人们在船上悠闲的状态，充满了对生活的享受。
4. 渡口梅风歌扇薄：梅花的香气与微风，增加了诗歌的生动感。
5. 燕钗玉股照青渠：通过美丽的女子与水渠的结合，体现了女性的柔美与自然的和谐美。
6. 越王娇郎小字书：暗示了男女之间的情愫，增添了诗歌的情感深度。
7. 蜀纸封巾报云鬓：提到蜀纸，增加了文化的气息，传递着情感。
8. 晚漏壶中水淋尽：感叹时光流逝，蕴含了对美好生活的珍惜。

修辞手法

• 比喻：如“燕钗玉股”，通过比喻增强了形象的美感。
• 拟人：如“晚漏壶中水淋尽”，使得时间具有人性化的属性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过对生活的描绘，表达了对自然美、生活美和爱情美的赞美，同时也隐含着时光流逝的感慨，展现了李贺对人生的独特理解。

意象分析:

意象词汇

• 兰若：象征纯洁与优雅。
• 桂叶：象征美好和清香。
• 梅风：象征温暖与生机。
• 燕钗：象征女性的美丽与柔情。
• 蜀纸：象征文化与情感的传递。

互动学习:

诗词测试

1. 《湖中曲》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 李贺
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到“长眉越沙采兰若”中的“兰若”指的是？
   A. 兰花
   B. 沙洲
   C. 水葓
   D. 桂叶

3. 诗中的“渡口梅风”主要表现了什么？
   A. 雨天
   B. 春天的温暖
   C. 秋天的萧瑟
   D. 夏天的酷热

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样表现了对美丽春天的感慨与思索。
• 白居易的《赋得古原草送别》：关于自然与人生的思考。

诗词对比

• 李贺的《湖中曲》与王维的《山居秋暝》，两首诗都涉及自然，但李贺更注重人与自然的互动，而王维则强调内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《李贺诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些书籍和资料可以帮助深入理解李贺及其诗歌的艺术魅力与历史背景。