《浣溪沙 其一 咏掠发》

最后更新时间:2025-07-30 20:55:46

原文展示:

浣溪沙 其一 咏掠发 李元膺 〔宋代〕

乞与安仁掠鬓霜。 不须红线小机窗。 剪刀疏下蜀罗长。 纤手捻残针缕细， 金钗翻过齿痕香。 同心小绾寄思量。

白话文翻译：

请求给予我像安仁那样的白发， 不需要红线和小巧的织机窗。 剪刀轻轻剪下蜀地的长绸。 纤细的手指捻着残余的针线， 金钗翻动，留下齿痕的香气。 同心结小巧地绾起，寄托着深深的思念。

注释:

• 乞与安仁掠鬓霜：乞求得到像安仁那样的白发。安仁，可能是指某位白发苍苍的文人或长者。
• 不须红线小机窗：不需要红线和织布机。这里可能指不需要传统的女性手工艺。
• 剪刀疏下蜀罗长：剪刀轻轻剪下蜀地的长绸。蜀罗，指蜀地产的丝绸。
• 纤手捻残针缕细：纤细的手指捻着残余的针线。
• 金钗翻过齿痕香：金钗翻动，留下齿痕的香气。
• 同心小绾寄思量：同心结小巧地绾起，寄托着深深的思念。

诗词背景:

作者介绍: 李元膺，宋代诗人，生平不详。其诗作多以细腻的情感和精致的意象著称，善于通过日常生活中的小细节表达深沉的情感。

创作背景: 这首诗可能是在表达对某位长者的敬仰或对远方亲人的思念。通过描绘细腻的手工艺和精致的饰品，诗人传达了一种温柔而深情的情感。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙》以其细腻的笔触和深情的意象，展现了诗人对长者的敬仰或对远方亲人的思念。诗中，“乞与安仁掠鬓霜”一句，表达了诗人对长者的敬仰，希望自己也能拥有那样的白发，象征着岁月的沉淀和智慧的积累。而“同心小绾寄思量”则通过同心结这一传统象征物，寄托了诗人对远方亲人的深深思念。整首诗语言优美，意象丰富，情感真挚，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乞与安仁掠鬓霜：诗人请求得到像安仁那样的白发，表达了对长者的敬仰和对自己未来的期许。
2. 不须红线小机窗：不需要红线和织布机，可能暗示诗人不追求传统女性的手工艺，而是追求更高层次的精神寄托。
3. 剪刀疏下蜀罗长：剪刀轻轻剪下蜀地的长绸，描绘了一幅精致的手工艺画面。
4. 纤手捻残针缕细：纤细的手指捻着残余的针线，展现了诗人细腻的情感和对细节的关注。
5. 金钗翻过齿痕香：金钗翻动，留下齿痕的香气，通过嗅觉的描写增强了诗歌的感官体验。
6. 同心小绾寄思量：同心结小巧地绾起，寄托着深深的思念，表达了诗人对远方亲人的深情。

修辞手法:

• 比喻：“乞与安仁掠鬓霜”中的“掠鬓霜”比喻白发，形象生动。
• 拟人：“金钗翻过齿痕香”中的“翻过”赋予金钗动态，增强了诗歌的生动性。
• 对仗：“纤手捻残针缕细，金钗翻过齿痕香”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题是敬仰和思念。通过对长者的敬仰和对远方亲人的思念，诗人表达了对岁月和情感的深刻感悟。

意象分析:

• 意象词汇：白发、红线、剪刀、蜀罗、纤手、针缕、金钗、同心结。
• 详细解释：白发象征岁月的沉淀和智慧的积累；红线和剪刀象征传统女性的手工艺；蜀罗代表精致的手工艺品；纤手和针缕展现细腻的情感；金钗和同心结寄托深深的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“乞与安仁掠鬓霜”中的“安仁”指的是什么？ A. 一位白发苍苍的文人或长者 B. 一种植物 C. 一种动物 D. 一种食物

2. 诗中“不须红线小机窗”表达了什么意思？ A. 不需要红线和织布机 B. 需要红线和织布机 C. 红线和织布机很重要 D. 红线和织布机不重要

3. 诗中“同心小绾寄思量”中的“同心结”象征什么？ A. 友谊 B. 爱情 C. 亲情 D. 思念

答案：1. A 2. A 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了深情的思念。
• 李清照的《如梦令》：通过细腻的意象表达深沉的情感。

诗词对比:

• 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比，两者都表达了深情的思念，但苏轼的诗更加直接和激烈，而李元膺的诗则更加细腻和含蓄。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李元膺的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词鉴赏辞典》：提供了对宋代词作的详细鉴赏和解析。