《唐多令 京砚山望扬子江》

最后更新时间:2025-05-07 00:52:46

原文展示:

唐多令 京砚山望扬子江
作者：薛斑 〔清代〕

木落失山青。山高阻客行。
行不尽石径崚嶒。京砚山前聊憩足，
风凛冽，客衣轻。白雁叫苍冥。
清霜点鬓星。袅孤烟沙迹寒汀。
遥望江边知不远，还绕过，润州城。

白话文翻译：

山上的树木已经落叶，失去了青翠的色彩。
高山阻碍了旅人的行程，
崎岖的石径似乎无尽无休。在京砚山前稍作停留，
寒风凛冽，客人穿着单薄的衣服。
白雁在苍茫的天空中鸣叫，
清霜点缀着我的鬓发如星星般闪烁。
袅袅的孤烟飘散在沙滩的寒冷水面上。
远望江边，我知道不远处，润州城就在那绕过。

注释:

• 木落失山青：树木落叶，山显得不再青翠。
• 阻客行：高山阻碍了旅人的行程。
• 行不尽石径崚嶒：崎岖的石路行走不尽。
• 聊憩足：暂时停下来休息脚步。
• 风凛冽：寒风刺骨。
• 白雁叫苍冥：白雁在广袤的天空中鸣叫。
• 清霜点鬓星：清晨的霜雪点缀在鬓发上，如星星一般。
• 袅孤烟沙迹寒汀：孤烟缥缈，沙滩上的痕迹显得寒冷。
• 润州城：指的是润州，即今江苏镇江。

诗词背景:

作者介绍：薛斑，清代诗人，生平事迹较少，有一定的文学成就，作品多表现自然景观和个人情感。

创作背景：此诗描写了京砚山的自然风光和旅途中的感慨，表达了对自然景色的热爱和对人生旅途的思考。

诗歌鉴赏：

《唐多令 京砚山望扬子江》通过描绘山水自然景观，表达了诗人对旅途艰辛与自然美的感慨。开头“木落失山青”，简洁地呈现出秋天的景象，充满了凄凉之感，同时也暗示了时光流逝带来的无奈与感伤。接下来的“山高阻客行”展现了高山的巍峨与旅人行走的艰难，山的阻碍象征着人生路途中的种种障碍。

诗中“行不尽石径崚嶒”的描写，进一步加深了诗人对行走的疲惫感，山路的崎岖与漫长让人感到渺茫和无助。而在“京砚山前聊憩足”之句中，诗人似乎找到了片刻的宁静，虽然“风凛冽，客衣轻”，却也表现出一种坚定与无畏。

诗的后半部分描绘了天鹅与清霜，象征着自然中的生生不息和无尽的循环。尤其是“遥望江边知不远，还绕过，润州城”，寓意着前方的希望和目标，尽管路途艰辛，但终究可以到达理想之地。这种情感的流露让整首诗充满了对自然的热爱与人生哲理的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 木落失山青：秋天树木落叶，失去了生机。
2. 山高阻客行：高山阻碍了旅人的行进。
3. 行不尽石径崚嶒：石径崎岖，行走无尽头。
4. 京砚山前聊憩足：在京砚山前稍作休息。
5. 风凛冽，客衣轻：寒风刺骨，旅客衣衫单薄。
6. 白雁叫苍冥：白雁在苍茫天空中鸣叫。
7. 清霜点鬓星：清霜点缀鬓发，似星闪烁。
8. 袅孤烟沙迹寒汀：孤烟袅袅，沙滩寒冷。
9. 遥望江边知不远：远望江边，知道不远处。
10. 还绕过，润州城：润州城在江边，转过后可见。

修辞手法：

• 比喻：如“清霜点鬓星”，将霜比作星星，增添了诗句的美感。
• 拟人：白雁的鸣叫赋予了自然以生命。
• 对仗：“山高阻客行，行不尽石径崚嶒”展现了对仗的工整与和谐。

主题思想：整首诗的中心思想在于旅途的艰辛与自然景色的美丽之间的对比，表达了对人生旅途的思考和对自然的热爱。

意象分析：

意象词汇：

1. 木落：象征着时间的流逝与生命的无常。
2. 山：代表着障碍与人生的坎坷。
3. 白雁：象征着孤独与自由。
4. 清霜：表示寒冷与清晨的宁静。
5. 孤烟：象征着孤独和宁静的思考。
6. 润州城：代表着希望与目标。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白雁”象征了什么？ A. 孤独与自由
   B. 温暖与快乐
   C. 旅行的疲惫
   答案：A

2. “木落失山青”意在表达什么情感？ A. 生机勃勃
   B. 凄凉与无奈
   C. 快乐与满足
   答案：B

3. 诗中提到的“润州城”象征着： A. 失望
   B. 希望与目标
   C. 忧伤
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：
比较薛斑的这首诗与白居易《赋得古原草送别》，都通过自然景色表达了对人生的感慨，但薛斑更强调旅途的艰辛，而白居易则更多地体现了离别之情和对故土的眷恋。

参考资料：

1. 《清代诗词选集》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《唐诗宋词元曲选读》