《借韵书怀》

最后更新时间:2025-05-01 00:31:34

原文展示:

虚气撑枯腹，长身到老贫。
高吟常骇俗，烂醉若骄人。
京洛繁华梦，江湖浩荡春。
布衣如雪白，不受庾公尘。

白话文翻译：

全诗翻译：
我虚弱的身体支撑着空虚的肚子，活到老却依然贫穷。
我常常高声吟唱，令人惊讶于世俗，沉醉于酒中，仿佛是个骄傲的人。
在繁华的京洛中我做梦，心向江湖的浩荡春光。
我穿着洁白的布衣，不沾染庾公的污浊尘埃。

注释:

字词注释：

• 虚气：形容身体虚弱。
• 撑枯腹：比喻空虚的肚子。
• 高吟：高声吟唱。
• 骇俗：使人惊讶于世俗。
• 烂醉：形容醉得很厉害。
• 京洛：指京城和洛阳，代表繁华的地方。
• 庾公：庾信，南北朝诗人，因其诗风而被称为“庾公”，此处用来比喻俗世的污浊。

典故解析：
“庾公尘”提及庾信，他以清新脱俗的风格著称，诗中提到庾公是为了强调诗人对世俗的超脱与追求清白生活的决心。

诗词背景:

作者介绍：
戴复古，字君复，号复古，宋代诗人，擅长诗词，风格清新，常表达对自然的热爱和对世俗生活的思考。

创作背景：
此诗作于戴复古晚年，正值社会动荡、个人境遇艰难之时，诗人借此抒发自己对清白生活的向往与对世俗繁华的反思。

诗歌鉴赏：

《借韵书怀》是一首深具哲理的诗作，表达了诗人在艰难生活中对自由与清白的执着追求。开篇“虚气撑枯腹”，揭示了诗人身体的虚弱与内心的空虚，暗示了他在世俗生活中的挣扎与贫困。接下来的“高吟常骇俗，烂醉若骄人”则反映了他对世俗的蔑视与对艺术的追求，尽管身处困境，依然选择高声吟唱，展现出一种不屈的精神。

“京洛繁华梦，江湖浩荡春”则描绘了诗人对理想生活的渴望，京洛的繁华与江湖的广阔，象征着他对自由与美好生活的向往。在这样的对比中，展现出诗人内心的矛盾与挣扎。

最后一句“布衣如雪白，不受庾公尘”更是对自身清白生活的坚定宣言，诗人希望不被世俗的污浊所污染，保持心灵的纯洁。整首诗在清新中透出哲理，充满了人生态度的反思与追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 虚气撑枯腹：揭示了诗人生活的艰难，身体虚弱、内心空虚。
2. 长身到老贫：尽管活得很长，依然贫穷，体现了人生的无奈。
3. 高吟常骇俗：诗人用吟诵表达内心的不满，常常令世俗的人感到震惊。
4. 烂醉若骄人：沉醉于酒中，似乎表现出一种傲慢或自得。
5. 京洛繁华梦：对繁华生活的憧憬，反映出内心的渴望。
6. 江湖浩荡春：对自由与广阔生活的向往。
7. 布衣如雪白：强调自己生活的清白与纯洁。
8. 不受庾公尘：决心不被世俗所污染。

修辞手法：

• 对仗：如“高吟常骇俗，烂醉若骄人”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“布衣如雪白”，用“雪白”比喻清白，形象而生动。

主题思想：
整首诗表达了诗人对世俗繁华的反思与对清白生活的向往，展现出一种不屈不挠的精神与对理想生活的执着追求。

意象分析:

意象词汇：

• 虚气：象征身体的虚弱与内心的空虚。
• 高吟：象征诗人对艺术与理想的追求。
• 京洛：象征繁华与世俗的诱惑。
• 江湖：象征自由与广阔的生活。
• 布衣：象征清白与朴素的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“庾公”指的是哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 庾信
   D. 白居易

2. “虚气撑枯腹”意指什么？
   A. 生活富裕
   B. 身体虚弱
   C. 心情愉快
   D. 大吃大喝

3. 诗人对世俗的态度是？
   A. 追求名利
   B. 超脱与反思
   C. 无所谓
   D. 喜欢热闹

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》：同样表达对自然的热爱与对世俗的超脱。
• 陶渊明《饮酒》：体现了对清白生活的追求与对世俗的淡泊。

诗词对比：

• 比较戴复古的《借韵书怀》和李白的《将进酒》，两者都表达了对自由生活的渴望，但戴复古更注重内心的清白与超脱，而李白则更显豪放与洒脱。
• 通过比较，能更深刻地理解不同诗人对生活的态度与表达风格的差异。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李白与其时代》
• 《王维与他的诗》