《梦横塘 菱》

最后更新时间:2026-09-28 23:25:16

原文展示:

青青恁早，占断塘坳，藕花才好抽叶。
峭角铦棱，浑不怕游鱼偷齧。
蟹舍儿童，渔村小妇，夕阳争割。
泛鲜船水市，柳担筱筐，长挑去烟垞末。
柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节，除我消渴。
伏里先尝，又那待秋风八月。
须剩取霜前一半，留与轻桡采香妾。
就买缸边，炊来橹后，记还家时节。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个早晨的塘边景象，青葱的荷花刚刚开放，正好适合抽取嫩叶。岸边峭拔的角石，毫不惧怕鱼儿来啃噬。孩子们在蟹舍玩耍，渔村的小妇女们在夕阳下忙于收割。小船在水市上轻轻荡漾，柳枝上挂着竹筐，挑着烟垞归家。柔嫩的葱翠剥去红衣，伴随着玲珑的玉节，解了我心中的渴望。先在水里试尝，何必等到秋风八月？应该留一半给轻舟采香的妾侍。在缸边买些，炊烟升起后，记得回家的时节。

注释:

• 恁：这样、如此。
• 占断：占据、占有。
• 塘坳：水塘的低洼部分。
• 藕花：荷花，常用来象征美丽与清雅。
• 铦棱：指形状尖锐的岩石。
• 偷齧：指鱼儿偷食。
• 蟹舍：蟹的巢穴，指蟹的栖息地。
• 夕阳争割：夕阳下忙着收割的景象。
• 烟垞：指烟雾缭绕的地方。
• 剥褪：剥去、脱去。
• 玲珑玉节：细腻的玉制物品，象征美好。

诗词背景:

作者介绍：龚翔麟（约1642-1718），字子云，号天池，清代诗人。其诗风清丽脱俗，善于描绘自然景物和人情世态。龚翔麟生活在清初，正值社会动荡与文化复兴的时代。

创作背景：这首诗作于清代，反映了作者对自然生活的热爱与对田园生活的向往。诗中描绘的田园风光与乡村生活，体现了作者对自然的亲近与对人世的观察。

诗歌鉴赏：

《梦横塘 菱》通过细腻的描绘展现了清晨塘边的生机与自然之美。诗人用生动的语言描绘了荷花、游鱼、蟹舍、夕阳下的渔村，构建了一个富有生活气息的画面。在这幅画面中，青葱的植物与游动的生物相映成趣，形成了一种和谐的自然景象。诗人不仅描写了自然景物，还通过细节表现了人们的生活状态，如孩子们的嬉戏、小妇女们的工作，这使得整个画面更加生动。

诗中“柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节，除我消渴”一联，传达了诗人内心的渴望与对美好事物的向往，象征着对生活的热情与期待。整体上，这首诗通过细腻的观察与生动的描绘，传达了一种恬静、自然的田园情怀，表达了作者对乡村生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青青恁早，占断塘坳：清晨的塘边，青葱的植物占据了水塘的低洼处。
2. 藕花才好抽叶：荷花刚刚开放，适合采摘嫩叶。
3. 峭角铦棱，浑不怕游鱼偷齧：陡峭的岩石毫不惧怕鱼儿来啃食。
4. 蟹舍儿童，渔村小妇，夕阳争割：孩子们在蟹舍玩耍，渔村的小妇女们在夕阳下忙于收割。
5. 泛鲜船水市，柳担筱筐，长挑去烟垞末：小船在水市上荡漾，柳枝上挂着竹筐，挑着烟垞归家。
6. 柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节，除我消渴：柔嫩的葱翠剥去红衣，伴随玲珑的玉节，解我渴望。
7. 伏里先尝，又那待秋风八月：先在水里试尝，何必等到秋风八月。
8. 须剩取霜前一半，留与轻桡采香妾：应该留一半给轻舟采香的妾侍。
9. 就买缸边，炊来橹后，记还家时节：在缸边买些，炊烟升起后，记得归家的时节。

修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，如“柔葱剥褪红衣，伴玲珑玉节”使用了对仗，增强了诗的韵律感和美感。

主题思想：整首诗表达了作者对自然的热爱与对田园生活的向往，展现了一幅生动的乡村生活图景，体现了清新、自然的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 荷花：象征着纯洁、美丽。
• 夕阳：代表着温暖与宁静。
• 蟹舍：传达乡村生活的朴实与自然。
• 柳担筱筐：象征着劳动与生活的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“藕花”象征着什么？ A) 纯洁 B) 苦涩 C) 忍耐 D) 富贵

2. 诗人在诗中描绘了哪种自然景象？ A) 高山 B) 河流 C) 水塘 D) 沙漠

3. 诗中“夕阳争割”指的是谁在忙碌？ A) 孩子 B) 渔村小妇 C) 诗人 D) 游鱼

答案：

1. A) 纯洁
2. C) 水塘
3. B) 渔村小妇

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 龚翔麟的《梦横塘 菱》与李白的《静夜思》都表现了对自然的热爱和对生活的思考，但龚翔麟更侧重于乡村的生机与美好，而李白则表现了对故乡的思念。

参考资料：

• 《清代诗人龚翔麟研究》
• 《古典诗词赏析与鉴赏》
• 《中国古典诗词精华》