《连天观望春忆毘陵翟园》

时间: 2025-05-04 00:09:09

诗句

杨万里〔宋代〕

中和节後社前时，春到园林最晚枝。

弄水不冰携扇手，登台犹粟向风肌。

鸟乌声里山光湿，花柳阴中日脚迟。

北望翟园春正闹，海棠锦绕雪荼蘼。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 00:09:09

原文展示:

中和节後社前时，
春到园林最晚枝。
弄水不冰携扇手，
登台犹粟向风肌。
鸟乌声里山光湿，
花柳阴中日脚迟。
北望翟园春正闹，
海棠锦绕雪荼蘼。

白话文翻译：

在中和节之后的社前时节，
春天来到园林，枝条最晚绽放。
玩弄水面不再冰冷，手中仍携扇子。
登上台阶，依然感受到风的细腻。
鸟鸣乌叫声中，山光变得湿润，
花柳阴影下，阳光的移动显得缓慢。
北望翟园，春意盎然喧闹，
海棠花环绕，仿佛雪白的荼蘼花。

注释:

中和节：指的是农历的一个节日，通常在春季。
社前：指的是社祭的场所，通常是村庄前的广场。
枝：植物的分枝，春天时新芽的象征。
弄水：玩弄水面，形象而生动。
不冰：指水已经不再结冰，春天的温暖。
犹粟：形容细腻，像粟米般柔滑。
鸟乌：指的是鸟叫，乌鸦的声音。
山光湿：山色因春水而显得湿润。
日脚迟：日影移动缓慢，暗示春日的悠长。
翟园：古代名园，春天的景象。
海棠：春天盛开的花，象征着春天的美好。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，擅长写景抒情，作品以清新自然、情感真挚著称。他的诗风受到了王维、陶渊明的影响，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《连天观望春忆毘陵翟园》创作于春天，诗人回忆毘陵翟园的美丽景色，表达了对春天的喜爱与对过往时光的怀念。这首诗写于春季，正值节气变化，春天的气息扑面而来，诗人借景抒情，展现出春日的生机与活力。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽景色，表现了诗人对春光的热爱和对自然的深刻感悟。开篇以“中和节后社前时”引入，营造出一种节日的气氛，使人感受到春天的温暖和生机。接下来的几句则通过对园林景色的描写，展现出春天的蓬勃与活力。诗中“弄水不冰携扇手”的描写，生动地表现了春天水面温暖的感觉，以及诗人悠闲自在的心境。而“登台犹粟向风肌”，不仅描绘了诗人登高望远的姿态，也暗示了春风拂面的舒适感。

鸟声和花影的描写，进一步增强了春天的气息，让人仿佛置身于那种生机勃勃的场景中。“北望翟园春正闹”一句，诗人通过对翟园的北望，表达了对春天热烈的向往与期待。最后一句“海棠锦绕雪荼蘼”则通过鲜艳的色彩，营造出春天景色的绚丽与多彩，给人以视觉上的享受。

整首诗在描绘自然景色的同时，蕴含了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜，展现了自然与人心的和谐共鸣。