《题十里塘夜景》

最后更新时间:2025-04-27 13:03:15

原文展示:

物色当秋半，登临更夜阑。
山光倒眠水，水影上摇山。
宿鹭都飞去，渔人独未还。
老夫与明月，分割一清湾。

白话文翻译：

在秋天的中旬，夜晚更加深沉。
山光倒映在水中，水影摇曳着山影。
栖息的白鹭都已飞走，渔人却还未归来。
我这位老人与明月，分享着这一片清澈的水湾。

注释:

• 物色：观察、查看的意思。
• 当秋半：正值秋天的中间。
• 夜阑：夜晚深沉，指夜晚的尽头。
• 山光：山的光影，指山的轮廓。
• 倒眠水：倒映在水面上的意思。
• 宿鹭：栖息的白鹭。
• 渔人：捕鱼的人。
• 老夫：指诗人自己。
• 明月：指明亮的月亮。
• 清湾：清澈的水湾。

典故解析:

这首诗描绘了秋夜的宁静与优美，表达了诗人对自然景色的深刻感悟。诗中提到的“明月”与古代诗词中常见的意象相呼应，象征着孤独与清高。古人常以月亮为朋友，表达对自然的眷恋和对人生的感悟。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号孟容，南宋时期的著名诗人。生于江西，晚号“醉翁”，以清新、自然的风格闻名。他的诗作多描写自然景物，情感真挚，语言生动，常常带有闲适的生活态度。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，正值社会动荡与变革的时代，诗人借助夜景的描绘，表达对自然的热爱与对人事的淡泊。面对纷扰的世事，诗人选择在夜晚与明月共处，以此抒发内心的宁静与孤独。

诗歌鉴赏：

《题十里塘夜景》展现了杨万里独特的艺术风格和对自然的热爱。全诗通过简练的语言和生动的意象，描绘了一幅静谧的夜景图。诗的开篇“物色当秋半，登临更夜阑”就将读者带入了一个秋天的夜晚，仿佛耳边能听到微风拂过，看到夜色渐深的情景。接下来的“山光倒眠水，水影上摇山”，则通过生动的比喻，表现出山水之间的和谐美。诗中“宿鹭都飞去，渔人独未还”则勾勒出一种宁静的孤独感，宛如诗人独自一人面对自然的沉思，体现了人与自然的和谐共存。最后一句“老夫与明月，分割一清湾”不仅表达了诗人对明月的亲切感，也反映出他对生活的淡泊态度。整首诗情景交融，意境深远，让人感受到一种超然物外的宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 物色当秋半：观察周围的景色，正值秋季的中段。
2. 登临更夜阑：登高望远，夜色愈加深沉。
3. 山光倒眠水：山的光影倒映在水面上，形成美丽的景象。
4. 水影上摇山：水波荡漾，山影在水中摇曳，产生一种动感。
5. 宿鹭都飞去：栖息的白鹭已经飞走。
6. 渔人独未还：渔人仍然没有归来，显得孤单。
7. 老夫与明月：我这位老人与明亮的月亮。
8. 分割一清湾：我们共同享有这片清澈的水湾。

修辞手法:

• 比喻：将“山光”比作“水影”，形象而生动。
• 拟人：水波的摇晃仿佛在和山影对话。
• 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗表达了诗人对秋夜自然景色的欣赏，同时也反映了他内心的孤独与淡泊。通过人与自然的和谐关系，传达出诗人对生活的思考与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征着成熟与丰收，也代表着一种淡淡的忧伤。
• 山：代表着坚韧与稳重，象征着大自然的永恒。
• 水：象征着流动的生命与柔和的情感。
• 明月：象征着孤独与清高，常与诗人情感相连。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“老夫”指的是谁？ A. 渔人
   B. 诗人
   C. 白鹭

2. 诗的主题主要是什么？ A. 对秋天的感怀
   B. 对战争的思考
   C. 对爱情的描写

3. “山光倒眠水”中的“山光”是指什么？ A. 山的影子
   B. 山的光影
   C. 山的颜色

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘月夜，但更侧重于人事的思念与忧伤。
• 李白《静夜思》：表现了对故乡的思念，情感更为直接和浓烈。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《杨万里诗集》