《闻江上捷音》

最后更新时间:2025-04-29 20:28:03

原文展示

黠虏窥边久未恭，天王清跸殄元凶。 军威早已闻三捷，喜色遥知动六龙。 师旅夙严新号令，版图行复旧提封。 中兴大业书歌咏，原刻浯溪颂九重。

白话文翻译

狡猾的敌人窥视边疆已久，但未敢轻举妄动，天子亲自出征，消灭了首恶。 军队的威名早已传遍，连续取得三次胜利，喜悦之情远远传来，感动了天上的龙。 军队纪律严明，新的号令已经颁布，国土即将恢复旧有的疆域。 中兴的大业将被歌颂，希望在浯溪上刻下颂词，传颂至九重天。

注释

• 黠虏：狡猾的敌人。
• 窥边：窥视边疆。
• 天王清跸：天子亲自出征。
• 殄元凶：消灭首恶。
• 三捷：连续取得三次胜利。
• 六龙：古代传说中天子的象征，这里指天子。
• 师旅夙严：军队纪律严明。
• 新号令：新的军事命令。
• 版图行复旧提封：国土即将恢复旧有的疆域。
• 中兴大业：国家复兴的大业。
• 浯溪：地名，古代文人常在此刻石记事。
• 颂九重：传颂至九重天，即至高无上的地方。

诗词背景

作者介绍：曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代著名文学家、政治家。他的诗作多反映社会现实，表达对国家命运的关切。

创作背景：这首诗创作于宋代，当时国家面临外敌侵扰，诗人通过这首诗表达了对国家复兴的期望和对军队胜利的喜悦。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘敌人的狡猾和天子的英明，展现了国家的危机和希望。诗中“黠虏窥边久未恭”一句，既揭示了敌人的狡猾，也暗示了国家的危机。而“天王清跸殄元凶”则展现了天子的英明和军队的威武。后文通过“军威早已闻三捷”和“喜色遥知动六龙”等句，表达了诗人对军队胜利的喜悦和对国家复兴的期望。整首诗语言凝练，意境深远，充满了爱国主义情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 黠虏窥边久未恭：敌人狡猾，窥视边疆已久，但未敢轻举妄动。
2. 天王清跸殄元凶：天子亲自出征，消灭了首恶。
3. 军威早已闻三捷：军队的威名早已传遍，连续取得三次胜利。
4. 喜色遥知动六龙：喜悦之情远远传来，感动了天上的龙。
5. 师旅夙严新号令：军队纪律严明，新的号令已经颁布。
6. 版图行复旧提封：国土即将恢复旧有的疆域。
7. 中兴大业书歌咏：中兴的大业将被歌颂。
8. 原刻浯溪颂九重：希望在浯溪上刻下颂词，传颂至九重天。

修辞手法：

• 比喻：“六龙”比喻天子，增强了天子的神圣感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“黠虏窥边”与“天王清跸”，增强了语言的节奏感。

主题思想：

这首诗的主题是表达对国家复兴的期望和对军队胜利的喜悦。通过描绘敌人的狡猾和天子的英明，展现了国家的危机和希望，表达了诗人对国家命运的关切和对中兴大业的歌颂。

意象分析

意象词汇：

• 黠虏：狡猾的敌人，象征国家的危机。
• 天王：天子，象征国家的希望和力量。
• 三捷：连续的胜利，象征军队的威武和国家的复兴。
• 六龙：天子的象征，象征神圣和权威。
• 浯溪：刻石记事的地方，象征历史的传承和歌颂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“黠虏窥边久未恭”中的“黠虏”指的是什么？ A. 狡猾的敌人 B. 忠诚的臣子 C. 勇敢的将军 D. 智慧的谋士

2. 诗中“天王清跸殄元凶”中的“天王”指的是什么？ A. 天上的神 B. 地上的王 C. 天子 D. 将军

3. 诗中“军威早已闻三捷”中的“三捷”指的是什么？ A. 三次失败 B. 三次胜利 C. 三次会议 D. 三次谈判

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 岳飞的“满江红”：表达了岳飞对国家的忠诚和对敌人的憎恨。
• 陆游的“秋夜将晓出篱门迎凉有感”：表达了陆游对国家命运的忧虑和对中兴的期望。

诗词对比：

• 曹勋的“闻江上捷音”与岳飞的“满江红”都表达了诗人对国家命运的关切，但曹勋的诗更多地表达了对中兴的期望，而岳飞的诗则更多地表达了对敌人的憎恨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，对宋代诗歌有详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有详细的介绍，有助于理解曹勋的诗作。