《馆陶李丞旧居》

最后更新时间:2025-05-04 01:19:40

原文展示:

盛名天下挹馀芳，
弃置终身不拜郎。
词藻世传平子赋，
园林人比郑公乡。
门前坠叶浮秋水，
篱外寒皋带夕阳。
日日青松成古木，
只应来者为心伤。

白话文翻译：

这首诗描绘了馆陶李丞旧居的美名，虽然声名远播，却终身未曾拜访。诗中的词藻流传千古，园林景致更是让人联想到郑公的故乡。门前的落叶漂浮在秋水之上，篱外的寒凉之地被夕阳映照。每天青松都在长成古木，唯有来访者心中感到惆怅。

注释:

• 盛名：指声誉很高。
• 挹：指引水入器，借指引来，吸取。
• 终身不拜郎：意指一生中都没有去拜访这位李丞。
• 平子赋：指平子（平原君），其赋文流传广泛。
• 郑公乡：郑公指郑国的公子，代表美好的园林。
• 坠叶：落叶，常象征秋天的来临。
• 浮秋水：秋水指秋天的水，形容水面。
• 寒皋：寒冷的荒草地。
• 夕阳：落日，通常象征时间的流逝。
• 心伤：内心的伤感。

典故解析：

• 平子赋：出自《平原君赵阮王》，平原君以其高洁的品行和优美的辞藻而名垂青史。
• 郑公乡：指的是春秋时期的郑国，因其人杰地灵而被赞美。

诗词背景:

作者介绍：

皇甫冉，唐代诗人，以其清新的诗风和深刻的情感著称。他的作品多描绘自然景观，表达个人情怀。

创作背景：

这首诗写于对李丞旧居的追思，反映了作者对古代文人雅士的仰慕，同时也蕴含了对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《馆陶李丞旧居》通过对李丞旧居的描写，表达了作者对过往名士的追忆与感慨。首联“盛名天下挹馀芳”直接点出李丞的声名远播，接着“弃置终身不拜郎”则流露出一种遗憾，似乎在感叹自己未能亲身体验那份名士的风采。随后的“词藻世传平子赋”与“园林人比郑公乡”则通过对比，展现了李丞的文化地位与园林的优雅。

诗中营造出了一种静谧而略带忧伤的气氛。秋水与落叶的意象，搭配上夕阳的余晖，构成了一幅恬淡而又富有诗意的画面。青松的成长与古木的成形，象征着时间的流逝，暗示着世事变迁与人事无常。

整首诗通过细腻的描绘，融合了个人情感与历史文化，展现出诗人对古旧事物的深厚情感，以及对逝去时光的缅怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 盛名天下挹馀芳：李丞的名声如花香四溢，传遍天下。
2. 弃置终身不拜郎：尽管名声在外，但他却一生未曾亲自拜访。
3. 词藻世传平子赋：他的诗词，如平子赋般流传千古。
4. 园林人比郑公乡：园林的美丽让人想到郑公的故乡。
5. 门前坠叶浮秋水：秋天的落叶漂浮在水面上，营造出一幅宁静的画面。
6. 篱外寒皋带夕阳：篱笆外的荒草地在夕阳下显得格外寒冷。
7. 日日青松成古木：青松日渐长成古木，象征着岁月的流逝。
8. 只应来者为心伤：只有来访的人，才会感到内心的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将名声比作香气，生动形象。
• 对仗：如“盛名天下”与“弃置终身”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景观的描绘，传达出诗人内心的情感。

主题思想：

整首诗通过对李丞旧居的描写，表达了对历史名士的敬仰与对时光流逝的感慨。通过描绘自然景象，反映出内心的孤寂与惆怅，展现了诗人对人事无常的深刻思考。

意象分析：

• 青松：象征坚韧与长久，代表着传承的文化。
• 落叶：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 秋水：代指凋零与清冷，营造出一种萧瑟的氛围。
• 夕阳：象征着生命的终结与回忆的沉重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“盛名天下挹馀芳”，李丞的名声比作什么？ A. 花香
   B. 美酒
   C. 明月
   D. 彩虹

2. “篱外寒皋带夕阳”中的“夕阳”象征着什么？ A. 新生
   B. 未来
   C. 逝去
   D. 复兴

3. 整首诗的情感基调是？ A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表现对时光流逝的感慨。
• 李白《静夜思》：通过自然意象抒发思乡之情。

诗词对比：

• 杜甫与皇甫冉的作品：杜甫的作品多表现忧国忧民的情怀，而皇甫冉则侧重于个人情感的抒发，虽同样蕴含对历史的思考，但表达方式有所不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》