《西子妆 为友人量珠贺》

最后更新时间:2025-05-02 13:03:40

原文展示:

润柳舒颦，晴花款笑，可是偎香天气。
露桃枝隔画桥红，谢东风替传芳意。
仙姝第几，早排就珍珠名字。
度新词伴吹箫低唱，华灯双丽。
眉痕翠。添了春山，识得春愁未。
玉郎魂已不禁销，更禁持小蛮腰细。
鸳帱并倚。问知否青梅滋味。
甚朝朝都待啼莺唤起。

白话文翻译：

柳枝轻舒，花儿在阳光下微笑，正适合在香气四溢的天气里依偎。
露水在桃枝上，隔着画桥映出了红色的倒影，东风送来芳香的消息。
那位仙女有多少位，早已给珍珠排好名字。
新词伴着箫声低唱，华丽的灯光交相辉映。
眉头的皱痕如翠色，增添了春山的情景，是否知道春愁未解？
那位玉郎的魂魄已无法抵挡，怎么还能够持住那细细的小蛮腰？
鸳鸯帱并肩倚靠，问你是否知道青梅的滋味？
日日夜夜都在期待，听那啼莺唤醒。

注释:

• 润柳：柔嫩的柳树，象征春天的生机。
• 偎香：依偎在香气中，形容温暖舒适的环境。
• 谢东风：谢，指感谢或依靠，东风象征春天的暖风。
• 仙姝：指美丽的女子，这里用作美人的代称。
• 珍珠名字：暗指美丽女子的名字。
• 眉痕翠：形容女子的眉毛如翠色般美丽。
• 青梅滋味：青梅是春天的象征，问对方是否懂得春天的味道。

诗词背景:

作者介绍：

杜文澜，清代诗人，以其细腻的情感和清丽的诗风著称。杜文澜的作品常常流露出对美好事物的向往，尤其是对春天的描绘，充满了生活的气息和感性之美。

创作背景：

《西子妆 为友人量珠贺》创作于清代，正值春天，诗人借助自然景色表达对友人的祝贺，展现了友情的温暖与美好。

诗歌鉴赏：

《西子妆 为友人量珠贺》通过生动的自然描写和细腻的情感流露，展现了春天的美丽与诗人对友人的祝福。首联“润柳舒颦，晴花款笑”，以柳和花的生动形象引出春天的气息，给人一种温暖、愉悦的感觉。接着，诗人通过“露桃枝隔画桥红”描绘出桃花的娇艳，生动地表现了春天的活力。

中间部分“仙姝第几，早排就珍珠名字”不仅彰显了美人的美丽，还隐含了对朋友的赞美，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。最后，诗人通过“鸳帱并倚”和“青梅滋味”的提问，进一步深化了诗中的情感，令人感受到春天的愁苦与期待。

整首诗在细腻的描绘中流露出对生活的热爱与对友情的珍惜，情感真挚，意象鲜明，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 润柳舒颦：柳枝在春风中轻轻摇曳，展现出春天的生机。
2. 晴花款笑：阳光下的花儿如同微笑般绽放，传达出愉悦的气氛。
3. 可是偎香天气：环境温暖，充满香气，适合人们聚会。
4. 露桃枝隔画桥红：桃花在露水中绽放，隔着画桥显得格外美丽。
5. 谢东风替传芳意：春风使花香四溢，暗示春天的到来。
6. 仙姝第几：询问美丽女子的数量，暗含对美的向往。
7. 早排就珍珠名字：美丽女子的名字如同珍珠般珍贵。
8. 度新词伴吹箫低唱：新词伴随着箫声低唱，营造出优雅的氛围。
9. 华灯双丽：华丽的灯光交相辉映，增添了节日的气氛。
10. 眉痕翠：形容女子的眉毛如翠色般美丽。
11. 添了春山：春天的景色更显得生动。
12. 识得春愁未：是否知道春天的愁苦。
13. 玉郎魂已不禁销：美男子的魂魄已无法抵挡春天的诱惑。
14. 更禁持小蛮腰细：更无法再保持那纤细的腰身。
15. 鸳帱并倚：鸳鸯相依，象征爱情。
16. 问知否青梅滋味：询问对方是否懂得青梅的滋味，暗含情感的细腻。
17. 甚朝朝都待啼莺唤起：日日夜夜都在期待春天的唤醒。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作仙姝、珍珠，突显其美丽。
• 拟人：花儿和柳树被赋予了人的情感和状态。
• 对仗：如“华灯双丽”与“度新词伴吹箫低唱”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕春天的美丽和对友人的祝福，表现了诗人对生活的热爱与对美好情感的珍惜。通过细腻的自然描写和深厚的情谊，展现了春天所带来的希望和愁苦。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征春天和生命力。
• 花：代表美好与爱情。
• 桃：象征美丽与生命的短暂。
• 青梅：隐喻青春与爱情的纯真。

文化内涵与象征意义：

柳、花、桃等意象在中国文化中常与春天、爱情、青春相关联，表现了诗人对美好生活的向往和对友人深厚的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“润柳舒颦”主要表达了什么意象？ a) 秋天的萧瑟
   b) 春天的生机
   c) 夏天的炎热

2. 诗中提到的“青梅滋味”，隐喻了什么？ a) 友情的深厚
   b) 爱情的纯真
   c) 生活的苦涩

3. 诗的主旨是什么？ a) 对春天的赞美
   b) 对友人的祝福
   c) 对过去的怀念

答案：

1. b) 春天的生机
2. b) 爱情的纯真
3. b) 对友人的祝福

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫
• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《青玉案·东风夜放花千树》 辛弃疾

诗词对比：

1. 《春望》：同样描写春天的美丽，但更多反映了诗人的忧国忧民之情。
2. 《春夜喜雨》：通过春雨的描写，展现了自然的恩赐与生命的希望。

这些作品都在不同的层面上探讨了春天的主题，展现了诗人对自然与人情的不同理解与体悟。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词全集》