《青玉案 春夜宿贻经书屋有怀》

最后更新时间:2025-05-01 23:44:37

原文展示:

青玉案 春夜宿贻经书屋有怀
作者: 周星誉 〔清代〕

花梢细雨愔愔过。
早夜静重门锁。
才上灯时人已卧。
凄凉天气，凄凉庭院，著个凄凉我。
一帘苔雾莺啼破。
兀悄地拥衾坐。
晓月上墙桐影矬。
今宵莫说，已经无梦，便有如何作。

白话文翻译：

细雨轻轻地落在花梢上。
夜深人静，我把门锁上。
刚刚点上灯，周围的人都已入睡。
这凄凉的天气，凄凉的庭院，映衬着我内心的孤寂。
一帘苔藓和雾气，黄莺在窗外啼鸣。
我静静地裹着被子坐着。
晨月照在墙上，映出桐树的影子。
今晚就别谈梦境了，既然已经无梦，那又能如何呢？

注释：

• 愔愔：形容细雨轻柔似呢喃，给人一种宁静的感觉。
• 重门锁：指的是关上厚重的门，强调夜晚的静谧。
• 苔雾：指苔藓上沾着的雾气，营造出一种湿润、孤寂的氛围。
• 桐影矬：桐树的影子在墙上显得矮小，可能暗示内心的渺小与无力。

诗词背景:

作者介绍：
周星誉，清代诗人，生平不详，但其作品多以情感细腻、意境深远著称。

创作背景：
此诗创作于一个春夜，诗人身处书屋，回忆往昔，表达了对孤独和无梦的感慨。在宁静的夜晚，外界的细雨与屋内的寂静形成鲜明对比，勾起诗人对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了细腻的描写和丰富的意象，展现了春夜的静谧与诗人内心的孤独。开篇“花梢细雨愔愔过”，以细雨与花梢的结合，营造出一种柔和的氛围，似乎在诉说着春夜的温柔。接下来，诗人通过“早夜静重门锁”，强调夜晚的宁静，逐渐引入自己的内心感受。

进入中间部分，诗人通过“凄凉天气，凄凉庭院”，将外部环境与内心感受直接相连，展现出一种强烈的孤独感。这里的“凄凉”不仅仅是指环境，更是对自身处境的感慨，反映了诗人在这个孤独的夜晚所感受到的无奈与寂寞。

最后，诗中“今宵莫说，已经无梦”，则表达了对梦境的淡漠与无力，似乎在说即便有梦，也无法填补内心的空虚。这种情感的深刻与细腻，使整首诗充满了浓郁的抒情氛围。

诗词解析：

逐句解析：

• “花梢细雨愔愔过”：描绘春夜细雨，花梢轻轻摇曳，营造出温润的夜景。
• “早夜静重门锁”：强调夜的静谧，诗人将门锁上，隔绝外界的喧嚣。
• “才上灯时人已卧”：灯光刚亮，周围的人已入睡，暗示孤独感的加深。
• “凄凉天气，凄凉庭院，著个凄凉我”：将外部环境与自身感受结合，表现诗人内心的孤寂。
• “一帘苔雾莺啼破”：借助自然景象，进一步渲染出夜的寂静与孤独。
• “兀悄地拥衾坐”：表现诗人独自坐在床上，静默思考。
• “晓月上墙桐影矬”：晨光映照，影子显得矮小，暗示内心的渺小与无力。
• “今宵莫说，已经无梦，便有如何作”：表达对梦境的无奈与淡漠，既然无梦，又何必强求。

修辞手法：
本诗运用了比喻与拟人等修辞手法，细雨与花梢的结合生动，营造了温柔的意境；“凄凉”反复出现，加深了情感的厚度。

主题思想：
整首诗反映了诗人在春夜的孤独与无奈，表现了对生活的深刻思考与情感的自我剖析。

意象分析：

意象词汇：

• 细雨：象征着温柔、孤独与思考。
• 重门：代表着隔绝与孤独。
• 苔雾：象征着湿润、忧郁的心境。
• 晓月桐影：代表着希望与内心的渺小。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“花梢细雨愔愔过”描绘的是哪个季节的场景？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “凄凉”在诗中出现了几次？
   A. 一次
   B. 两次
   C. 三次
   D. 四次

3. 诗中提到的“晓月上墙桐影矬”指的是什么？
   A. 太阳
   B. 月亮的影子
   C. 星星
   D. 风的影子

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对孤独的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描绘了夜晚思念的情感。

诗词对比：
对比周星誉的《青玉案》和李白的《静夜思》，前者更为细腻、感性，后者则直白、豪放，反映出不同的情感表达方式。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李清照与周星誉的诗词比较研究》