《山行即事》

最后更新时间:2025-04-30 19:11:41

原文展示:

山行即事 唐顺之 〔明代〕

息马袋丛薄，褰裳涉浅沙。 桃源无俗辙，云谷有人家。 冻壑含朝雨，晴峰聚晚霞。 相期白社里，共听演三车。

白话文翻译：

在茂密的草丛中停下马，提起衣裳涉过浅浅的沙地。 这里如同桃源般没有世俗的车辙，云雾缭绕的山谷中有人居住。 冻结的山谷中含着清晨的雨水，晴朗的山峰上聚集着晚霞。 我们相约在白社这个地方，一起聆听佛法的讲解。

注释:

• 息马：停下马。
• 袋丛薄：指茂密的草丛。
• 褰裳：提起衣裳。
• 桃源：比喻隐居的好地方，源自陶渊明的《桃花源记》。
• 俗辙：世俗的车辙，比喻世俗的纷扰。
• 冻壑：冻结的山谷。
• 含朝雨：含着清晨的雨水。
• 晴峰：晴朗的山峰。
• 聚晚霞：聚集着晚霞。
• 白社：地名，可能指一个隐居或修行的地方。
• 演三车：指讲解佛法，源自佛教典故，三车指佛法的三乘（小乘、中乘、大乘）。

诗词背景:

作者介绍: 唐顺之（1507-1560），字应德，号荆川，明代文学家、军事家。他的诗文以清新自然、豪放洒脱著称，尤其擅长山水诗。此诗描绘了作者山行时的所见所感，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在作者游历或隐居时所作，通过对山中景色的描绘，展现了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中的“桃源无俗辙”和“相期白社里”等句，都体现了作者对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了山行时的景色和心境。首联通过“息马袋丛薄，褰裳涉浅沙”的细腻描写，展现了山中的静谧与作者的闲适。颔联的“桃源无俗辙，云谷有人家”则进一步以桃源的意象，表达了作者对隐逸生活的向往。颈联的“冻壑含朝雨，晴峰聚晚霞”通过对自然景色的细腻刻画，展现了山中的变幻多姿。尾联的“相期白社里，共听演三车”则体现了作者对精神生活的追求，希望在隐居之地与志同道合者共研佛法。整首诗意境深远，语言优美，是一首典型的山水隐逸诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“息马”和“褰裳”的动作，展现了作者在山中的闲适与自在。
• 颔联：以“桃源”和“云谷”的意象，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。
• 颈联：通过对“冻壑”和“晴峰”的描写，展现了山中的自然美景和变幻多姿。
• 尾联：以“白社”和“演三车”的意象，体现了作者对精神生活的追求和对佛法的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“桃源无俗辙”中的“桃源”比喻隐逸的好地方。
• 拟人：如“冻壑含朝雨”中的“含”字赋予了冻壑以人的动作。
• 对仗：如“冻壑含朝雨，晴峰聚晚霞”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对山中景色的描绘，表达了作者对自然的热爱、对隐逸生活的向往以及对精神生活的追求。诗中的意象丰富，语言优美，展现了作者超脱世俗、向往自然与精神生活的情感基调。

意象分析:

• 桃源：象征隐逸的好地方，表达了作者对世俗的超脱和对隐逸生活的向往。
• 冻壑：象征山中的静谧与寒冷，展现了自然景色的变幻多姿。
• 晴峰：象征山中的明朗与美丽，展现了自然景色的壮丽与多彩。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“桃源”比喻什么？ A. 隐逸的好地方 B. 繁华的都市 C. 热闹的集市 D. 荒凉的沙漠

2. 诗中的“演三车”指的是什么？ A. 表演杂技 B. 讲解佛法 C. 演奏音乐 D. 制作车辆

3. 诗中的“白社”可能指什么？ A. 隐居或修行的地方 B. 繁华的都市 C. 热闹的集市 D. 荒凉的沙漠

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表达了作者对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山中景色的描绘，展现了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。

诗词对比:

• 唐顺之的《山行即事》与王维的《山居秋暝》：两首诗都通过对山中景色的描绘，展现了作者对自然的热爱和对世俗的超脱，但唐顺之的诗更多地表达了对隐逸生活的向往和对精神生活的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《唐顺之诗集》：收录了唐顺之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，有助于深入理解山水诗的艺术特点。