最后更新时间:2025-07-29 02:19:18
原文展示:
珍木郁清池，风荷左右披。浅觞宁及醉，慢舸不知移。荫簟流光冷，凝簪照影欹。胡为独羁者，雪涕向涟漪。
白话文翻译：
珍贵的树木郁郁葱葱地环绕着清澈的池塘，风中的荷叶左右摇摆。浅浅的酒杯怎能让人醉倒，缓慢的船只不知不觉中移动。树荫下的竹席流淌着冷光，凝固的发簪映照着倾斜的影子。为何独自一人漂泊，泪水如雪花般洒向水面的涟漪。
注释:
- 珍木：珍贵的树木。
- 郁：茂盛的样子。
- 清池：清澈的池塘。
- 风荷：风中的荷叶。
- 浅觞：浅浅的酒杯。
- 宁及：怎能。
- 慢舸：缓慢的船只。
- 荫簟：树荫下的竹席。
- 流光：流动的光影。
- 凝簪：凝固的发簪。
- 照影欹：映照着倾斜的影子。
- 胡为：为何。
- 独羁者：独自漂泊的人。
- 雪涕：泪水如雪花般。
- 涟漪：水面的波纹。
诗词背景:
作者介绍:
畅当，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗可能创作于作者在西蜀（今四川）游历时，通过对摩诃池畔景物的描绘，表达了一种孤独和漂泊的情感。
创作背景:
此诗可能是在作者游历西蜀时，面对摩诃池的美景，感叹自己的孤独和漂泊，从而创作了这首诗。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对摩诃池畔景物的细腻描绘，展现了作者内心的孤独和漂泊感。诗中“珍木郁清池，风荷左右披”描绘了池畔的静谧美景，而“浅觞宁及醉，慢舸不知移”则表达了作者对这种美景的沉醉，但同时也透露出一种无法融入的孤独感。后两句“荫簟流光冷，凝簪照影欹”则通过冷光和倾斜的影子，进一步强化了这种孤独和漂泊的情感。最后一句“胡为独羁者，雪涕向涟漪”则是对这种情感的直接表达，泪水如雪花般洒向水面的涟漪，形象地描绘了作者内心的悲伤和无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 珍木郁清池：珍贵的树木茂盛地环绕着清澈的池塘。
- 风荷左右披：风中的荷叶左右摇摆。
- 浅觞宁及醉：浅浅的酒杯怎能让人醉倒。
- 慢舸不知移：缓慢的船只不知不觉中移动。
- 荫簟流光冷：树荫下的竹席流淌着冷光。
- 凝簪照影欹：凝固的发簪映照着倾斜的影子。
- 胡为独羁者：为何独自一人漂泊。
- 雪涕向涟漪：泪水如雪花般洒向水面的涟漪。
修辞手法:
- 比喻：“雪涕向涟漪”中，将泪水比喻为雪花，形象地描绘了作者内心的悲伤。
- 拟人：“风荷左右披”中，将荷叶拟人化，仿佛在风中摇摆。
- 对仗：“珍木郁清池，风荷左右披”中，珍木与风荷，郁与披，形成了对仗。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者的孤独和漂泊感。通过对摩诃池畔景物的描绘，展现了作者内心的孤独和漂泊，以及对这种情感的直接表达。
意象分析:
意象词汇:
- 珍木：珍贵的树木，象征着自然的美好。
- 清池：清澈的池塘，象征着宁静和纯净。
- 风荷：风中的荷叶，象征着自然的动态美。
- 浅觞：浅浅的酒杯，象征着短暂的享受。
- 慢舸：缓慢的船只，象征着漂泊和不确定。
- 荫簟：树荫下的竹席，象征着凉爽和宁静。
- 流光：流动的光影，象征着时间的流逝。
- 凝簪：凝固的发簪，象征着静止和凝固。
- 照影欹：映照着倾斜的影子，象征着不稳定和倾斜。
- 雪涕：泪水如雪花般，象征着悲伤和无奈。
- 涟漪：水面的波纹，象征着波动和变化。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“珍木郁清池”中的“郁”是什么意思？
A. 茂盛 B. 忧郁 C. 郁郁寡欢
- 诗中“浅觞宁及醉”中的“宁及”是什么意思？
A. 宁愿 B. 怎能 C. 宁静
- 诗中“雪涕向涟漪”中的“雪涕”是什么意思？
A. 雪花 B. 泪水 C. 雪地
- 诗中“胡为独羁者”中的“独羁者”是什么意思？
A. 独自一人 B. 独自漂泊 C. 独自旅行
答案：
- A 2. B 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《江畔独步寻花》：同样描绘自然景物，表达孤独和漂泊的情感。
- 王维《山居秋暝》：描绘山居的宁静美景，表达对自然的沉醉和内心的宁静。
诗词对比:
- 畅当《偶宴西蜀摩诃池》与杜甫《江畔独步寻花》：两首诗都描绘了自然景物，但畅当的诗更多表达孤独和漂泊的情感，而杜甫的诗则更多表达对自然的沉醉和内心的宁静。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了畅当的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点。
- 《中国古代诗人传》：可以了解畅当的生平和创作背景。
