《戏简朱公武刘邦直田子平五首》

最后更新时间:2025-05-02 12:48:08

原文展示:

朱公趋朝瘦至骨，
归来豪健踞胡床。
日看省曹阍者面，
何如田家侍儿妆。

白话文翻译：

朱公走去上朝瘦得只剩下骨头，
归来却是豪健地坐在胡床上。
每天看见省曹阍者的面容，
比不上田家侍儿的妆容。

注释：

• 朱公：指朱元璋，此处代指某位高官。
• 趋朝：前往朝廷。
• 瘦至骨：形容非常瘦弱，瘦得只剩骨头。
• 豪健：形容身体魁梧健壮。
• 胡床：一种坐具，通常是用竹子或木头制成的，形状像椅子。
• 日看省曹阍者面：每天见到省里的官员。
• 田家侍儿妆：田家农民的女儿，妆容自然，清新可爱。

典故解析：

“朱公”可能指代朱元璋，作为明朝的开国皇帝，他的形象在历史中常被描绘为勤政爱民，但也有以权势压迫他人的一面。“田家侍儿”则体现了农家女子的纯朴与自然，反衬出官场的虚伪与造作。

诗词背景：

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物，以清新疏朗、意境深远的诗风著称。

创作背景：作于黄庭坚的晚年，此时他对官场的感慨与对田园生活的向往交织，反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过朱公这一形象，展现了官场生活的辛劳与虚假。诗的开头用“瘦至骨”形容朱公的辛苦，表现出官员为了权力与地位而付出的代价。与之形成鲜明对比的是他归来时的“豪健”，看似有了地位和财富，实际上却是身心俱疲。诗中提到的“日看省曹阍者面”，暗示了官场的尔虞我诈，虽然身处高位，但面对的却是冷漠的官僚气息。结尾处与“田家侍儿妆”的对比，既表现了对田园生活的向往，也暗示了对官场虚假繁华的深刻批判。这首诗在结构上对比鲜明，情感真实，展现了黄庭坚对生活的深刻洞察与思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 朱公趋朝瘦至骨：描绘朱公为了政务奔波，身心疲惫。
  • 归来豪健踞胡床：回到家中虽然身体看似健壮，但内心的疲惫无可逃避。
  • 日看省曹阍者面：反映了官员的冷漠与官场生活的单调。
  • 何如田家侍儿妆：将田家女子的自然与纯朴与官场的虚假做对比，表达了对田园生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对比：朱公的疲惫与田家侍儿的美丽形成鲜明对比。
  • 拟人：赋予“日看”以人的情感，增强了诗歌的生动性和感染力。

• 主题思想： 诗歌表达了对官场生活的批判与对田园生活的向往，体现了作者对理想生活的追求。

意象分析：

• 朱公：象征官场中的辛劳与虚假。
• 胡床：代表了权力与地位，暗示着官场的冷漠。
• 田家侍儿：象征自然、纯朴的生活状态，体现出对简单生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 朱公在诗中是如何被描绘的？ A. 瘦弱
   B. 健壮
   C. 快乐

2. “田家侍儿妆”指的是谁的妆容？ A. 官员的妻子
   B. 农家的女儿
   C. 诗人的妹妹

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 黄庭坚的《戏简朱公武刘邦直田子平五首》与李白的《将进酒》都反映了对生活态度的思考，但黄庭坚更侧重于官场与田园的对比，而李白则强调饮酒作乐，享受当下。

参考资料：

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》