《水龙吟·老来曾识渊明》

最后更新时间:2025-04-26 07:08:10

原文展示:

水龙吟·老来曾识渊明
作者: 辛弃疾

老来曾识渊明，梦中一见参差是。
觉来幽恨，停觞不御，欲歌还止。
白发西风，折腰五斗，不应堪此。
问北窗高卧，东篱自醉，应别有，归来意。
须信此翁未死，到如今凛然生气。
吾侪心事，古今长在，高山流水。
富贵他年，直饶未免，也应无味。
甚东山何事，当时也道，为苍生起。

白话文翻译：

老年时曾识渊明，梦中一见那参差的景象。
醒来后心中幽恨，停杯不饮，想歌却又止住。
白发随西风飘荡，屈身在五斗之下，真不应承受这样的痛苦。
问我在北窗高卧，东篱自醉，应该是另有归来的意思。
要相信这位老翁未曾死去，直到现在仍然生气勃勃。
我们的心事，古今长存，犹如高山流水。
富贵在他年，哪怕得到了，也应该是无味的。
何必执着于东山之事，当年也曾说过，为苍生而起。

注释:

• 渊明: 指陶渊明，著名的隐士诗人，以归隐田园、追求自然为主。
• 五斗: 指陶渊明的酒量，五斗为量酒单位，象征陶渊明的洒脱与放浪。
• 东篱: 指东篱把酒，出自陶渊明的《饮酒》诗，表达一种醉酒的洒脱。
• 高山流水: 比喻知音，出自古代的典故，指高雅的音乐和知音之情。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名词人和抗金英雄，以豪放词风著称。他一生致力于抵抗外敌，歌颂忠义，作品多具有强烈的爱国情怀。

创作背景:

此词作于辛弃疾晚年，表达了他对陶渊明的敬仰与对人生的思考。在那时，辛弃疾感慨自己虽然身处繁华，却心向隐逸，体现了他对理想生活的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

辛弃疾的《水龙吟·老来曾识渊明》以其深邃而又细腻的情感，展现了诗人对人生哲理的思考与对理想生活的向往。诗中通过对陶渊明的回忆，表达了对高洁人格的崇敬。开篇提到“渊明”，立刻引发读者对隐士生活的憧憬和思考，接着通过“梦中一见”似乎将诗人与渊明的精神联系在一起，展现了诗人心中对理想的追求和现实的无奈。

全诗情感层次丰富，既有对往昔美好时光的怀念，也有对现实生活的无奈与失落。白发西风的描绘，形象地表现了时间的流逝与生命的脆弱，而“问北窗高卧，东篱自醉”则勾勒出一种淡然处世的态度，表明诗人对生活的豁达和洒脱。

整首词不仅是对个人理想的追求之声，更是对整个时代的深刻反思。辛弃疾通过对古人陶渊明的追忆，表达了对当下生活的失望与对未来的思考，情感真挚而又深沉，给人以深刻的启迪。

诗词解析:

逐句解析:

• 老来曾识渊明: 表达了对陶渊明的向往与尊重，暗示自己也渴望那种隐士生活。
• 梦中一见参差是: 梦中只见那种参差不齐的生活状态，反映出诗人内心的挣扎与挑剔。
• 觉来幽恨，停觞不御: 醒来后感到幽怨，想喝酒却又停下，表达对现实的不满。
• 白发西风，折腰五斗，不应堪此: 描绘年龄的无奈与屈辱，反映对生活的不甘。
• 问北窗高卧，东篱自醉: 询问自己在北窗高卧时的心境，表达对隐逸生活的向往。
• 须信此翁未死，到如今凛然生气: 坚信陶渊明的精神仍然活在世上，给人以力量。
• 吾侪心事，古今长在，高山流水: 表达了对心事的共鸣，与古今知音的渴望。
• 富贵他年，直饶未免，也应无味: 对富贵生活的无奈与淡漠，认为追求物质无趣。
• 甚东山何事，当时也道，为苍生起: 思考当年东山之事，强调为人民而行的理想。

修辞手法:

• 比喻: “高山流水”比喻知音，表现了诗人的情感。
• 对仗: 词中的对仗工整，增强了诗歌的音乐性与节奏感。

主题思想:

整首诗通过对隐士陶渊明的追忆和自我反思，表现了对理想生活的渴望与对现实的无奈，展现了辛弃疾对人生哲理的深刻理解与感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 渊明: 代表理想的隐士生活。
• 白发: 象征时间和生命的流逝。
• 东篱: 代表洒脱与自然的生活态度。
• 高山流水: 象征知音与心灵的共鸣。

互动学习:

诗词测试:

1. 辛弃疾的《水龙吟》中提到的“渊明”指的是哪个历史人物？ A. 李白
   B. 陶渊明
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“白发”象征什么？ A. 财富
   B. 年龄与时间
   C. 智慧
   D. 幸福

3. 诗中的“高山流水”比喻什么？ A. 富贵
   B. 知音
   C. 隐士
   D. 自然

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《饮酒》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》与辛弃疾《水龙吟》均体现了对隐逸生活的向往，但陶渊明更为淡泊，辛弃疾则夹杂了对现实的无奈与对理想的追求。

参考资料:

• 《辛弃疾全集》
• 《陶渊明诗集》
• 《宋代词人研究》