《昭君怨（豫章寄张定叟）》

最后更新时间:2025-05-05 14:06:01

原文展示:

昭君怨（豫章寄张定叟）
辛弃疾

长记潇湘秋晚。
歌舞橘洲人散。
走马月明中。
折芙蓉。
今日西山南浦。
画栋珠帘云雨。
风景不争多。
奈愁何。

白话文翻译：

我常常记得潇湘的秋天夜晚，歌舞在橘洲上，众人已散去。骑马在明月之下，采摘着芙蓉花。今天来到西山南浦，看到画栋高耸、珠帘轻垂，云雨缭绕。这里的风景虽不多，却让我心中愁苦，究竟该如何面对呢？

注释:

字词注释：

• 潇湘：指潇水与湘水，位于湖南，是风景如画的地方，常用来象征秋天的萧瑟。
• 橘洲：指橘子洲，位于长沙，是著名的游览胜地。
• 走马：骑马疾驰。
• 折芙蓉：采摘芙蓉花，象征青春与美丽。
• 画栋珠帘：形容建筑的华美。
• 云雨：多指美好的情景或情感。

典故解析：

• 昭君怨：原指王昭君，汉朝的美女，因故远嫁匈奴，表达了思乡之情与悲哀的心境。

诗词背景:

作者介绍：
辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋著名词人，擅长豪放词和婉约词，作品多反映爱国情怀和个人经历。

创作背景：
这首诗作于辛弃疾的晚年，表达了他对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈，深切体现了他对故乡的思念和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《昭君怨》通过对潇湘秋夜的回忆，呈现出一种浓厚的忧伤与思乡之情。诗人以潇湘的秋天作为背景，隐喻青春的流逝和美好事物的散去。在“走马月明中，折芙蓉”的描写中，骑马与采花的动作不仅展现了诗人当时的轻快心情，也暗藏了一种对美好时光的追忆。随后，诗人转而描绘今日的西山南浦，华丽的景致与往日的欢愉形成鲜明对比，情感逐渐沉重，愁苦的情绪愈加浓厚。整首诗在轻快与沉重之间的转变，展现了辛弃疾深厚的情感表达能力，既有对过去的眷恋，也有对现实的无奈，折射出他对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 长记潇湘秋晚。 - 表达了对潇湘秋夜的深刻记忆，营造了思念的氛围。
2. 歌舞橘洲人散。 - 描述了往日的欢聚，现在已是人去楼空，突出孤独感。
3. 走马月明中。 - 在明月下骑马，呈现出一种自由的快感，却也暗示了对往昔的怀念。
4. 折芙蓉。 - 采摘芙蓉花，象征着美好与青春，但也暗含了对美好事物已逝的感慨。
5. 今日西山南浦。 - 现实的景象，与回忆的美好形成对比，突出愁苦的主题。
6. 画栋珠帘云雨。 - 形容建筑的华丽却无法得到内心的满足。
7. 风景不争多。 - 对风景的淡泊态度，反映了诗人内心的疲惫。
8. 奈愁何。 - 结尾的疑问句，表达了无奈与对未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将潇湘的景象与内心的情感相结合，营造出一种忧伤的氛围。
• 对仗：如“画栋珠帘”与“云雨”，增强了诗的音乐感。
• 拟人：将风景描绘得生动形象，赋予其情感。

主题思想： 整首诗通过对美好往昔的回忆与现实的对比，展现了诗人对故乡的思念、对青春的追忆以及对人生无常的感慨，寄托着深深的愁苦和无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 潇湘：象征着思念与秋天的萧瑟。
• 橘洲：代表着往日的欢聚与美好。
• 芙蓉：象征着美好与青春，暗示着易逝。
• 西山南浦：现实的景致，形成对比，带来愁苦的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“潇湘”指的是哪个地方？

   • A. 湖南
   • B. 广西
   • C. 四川
   • D. 湖北

2. 诗中“走马月明中”是指什么？

   • A. 骑马在白天
   • B. 骑马在夜晚
   • C. 骑马在雨中
   • D. 骑马在山上

3. “奈愁何”的含义是？

   • A. 愁苦无奈
   • B. 快乐无比
   • C. 忘记过去
   • D. 心情愉快

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》：也表达了对故乡的思念与孤独感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜表现思念之情。

诗词对比：

• 辛弃疾的《昭君怨》与王维的《山居秋暝》，两者都通过自然景象表达思乡之情，但辛弃疾更多地表现出对往昔的追忆与无奈，而王维则偏重于静谧与安宁的自然之美。

参考资料:

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》