《买陂塘 题明水小影》

最后更新时间:2025-06-18 18:41:00

原文展示

买陂塘 题明水小影
何振岱 〔清代〕

问斯人几生灵气，
修来才慧如许。
分明五彩文鸾影，
曾见并巢珠树。
时不与。
蓦一剪金风，
划断黄姑蒲。
蜀都羁旅。
剩珊管花新，
纱帷灯灿，
微吟永离绪。
西征地，
指点摩围山树。
蒲帆远挂江雨。
巴流会作弯环字，
也似回肠难诉。
尘世苦。
须解道啼痕欢迹皆无据。
心销蕙炷。
约旧梦东风，
今生明月，
闲淡入玄趣。

白话文翻译

这位朋友，你究竟是几世修来的灵气，才能有如此才智？那五彩斑斓的文鸾影，曾经见过和同巢在珠树上的美好时光。时光却并不与我相伴。忽然间，一阵金风袭来，割断了黄姑蒲的柔情。蜀都让我漂泊在外，剩下的只有新的珊管花，纱帷灯下灿烂的光辉，轻吟着永远的离愁。向西的旅途，我指点着摩围山的树影。远处的蒲帆在江雨中高悬，巴流的水流如同弯弯的环字，似乎也是难以诉说的回肠之苦。世间的苦难，我必须明白，那些哭啼的痕迹和欢愉的足迹皆无凭据。心中燃尽了蕙炷，约定着旧梦的东风，今生的明月，悠然自得地融入了玄妙的趣味之中。

注释

• 灵气：指人的才智和气质。
• 文鸾：指凤凰，古代文化中象征美丽和高贵的鸟。
• 黄姑蒲：一种植物，象征柔情与温婉。
• 蜀都：指四川成都，常用来代表繁华或故乡。
• 珊管花：一种花，象征美丽与新生。
• 纱帷灯：象征温暖的灯光和柔和的环境。
• 摩围山：指特定的山名，具有象征意义。
• 巴流：指巴蜀的水流，形容蜿蜒的河流。

诗词背景

作者介绍
何振岱（生卒年不详），清代诗人，生于浙江，晚年定居于四川。他的诗作融汇了江南的细腻与巴蜀的豪放，风格独特，情感真挚。他在诗中常常流露出对故乡的思念以及对人生的感悟。

创作背景
此诗作于何振岱旅居四川期间，诗人常常思念故乡，感受漂泊的孤独与对美好事物的追忆。诗中不仅表达了对自然的热爱，还流露出对人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏

《买陂塘 题明水小影》是一首情感细腻、意境深远的诗。诗人在对话中发出疑问，探讨灵气与才智的来历，表现了对友人的赞叹与钦佩。诗的开头便引人入胜，通过对文鸾影和珠树的描绘，营造出一种美好而遥远的意境，让人回想起过去的美好时光。

随着诗的深入，诗人用“金风”“黄姑蒲”等意象描绘出一种自然的柔美与孤独感，似乎在表达对时光流逝的无奈与对故乡的思念。蜀都的羁旅使得诗人感到身心的漂泊，剩下的是对美丽的追忆与对人生苦难的感悟。这种对比的手法让人感受到一种深深的惆怅。

最后，诗人以“今生明月，闲淡入玄趣”作结，展示了他对生活的哲思与淡然，升华了整首诗的情感。通过细腻的描写与深刻的思考，诗人传达了对人生、自然及情感的独特理解，展现了清代诗人的风采与才情。

诗词解析

逐句解析

1. 问斯人几生灵气：质疑朋友的才智是几世修来的，表达敬意。
2. 修来才慧如许：说明他的才智非凡，非一朝一夕所能得。
3. 分明五彩文鸾影：描绘美丽的景象，象征高贵。
4. 曾见并巢珠树：回忆过去的美好时光。
5. 时不与：感叹时光的无情。
6. 蓦一剪金风：突如其来的金风，象征变化。
7. 划断黄姑蒲：象征柔情的割断。
8. 蜀都羁旅：表达漂泊在外的孤独感。
9. 剩珊管花新：象征新生和希望。
10. 纱帷灯灿：描绘温暖的环境，象征宁静。
11. 微吟永离绪：轻声吟唱，表达离愁。
12. 西征地：指向西方的旅途，寓意远行。
13. 指点摩围山树：描绘自然景色，与思乡之情相结合。
14. 蒲帆远挂江雨：描写远行与雨水交融的景象。
15. 巴流会作弯环字：水流的形态似乎在诉说着心中难以言表的情感。
16. 尘世苦：感叹人间的苦难。
17. 须解道啼痕欢迹皆无据：强调人生的无常与苦难。
18. 心销蕙炷：象征心中的执念与追求的消逝。
19. 约旧梦东风：呼唤美好的旧梦。
20. 今生明月，闲淡入玄趣：以明月为象征，表达对人生的淡然与哲思。

修辞手法
诗中使用了比喻、拟人等手法，如“巴流会作弯环字”比喻水流的柔美与曲折，增强了诗的意象表现力。同时，对仗工整的句式也使得整首诗显得韵律优美。

主题思想
整首诗歌围绕对人生的思考与对美好回忆的追忆，表现出一种淡泊名利、追求内心安宁的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 灵气：象征才智与灵性。
2. 文鸾：象征美丽与高贵。
3. 金风：象征时光的流逝与变迁。
4. 黄姑蒲：象征柔情与脆弱。
5. 蜀都：象征故乡与归属感。
6. 明月：象征希望与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“文鸾”象征什么？

   • A. 劳动
   • B. 美丽与高贵
   • C. 伤感

2. 诗人用“蓦一剪金风”来表达什么？

   • A. 突然的变化
   • B. 温暖的感受
   • C. 乡愁

3. 诗的最后一句“闲淡入玄趣”表达了什么情感？

   • A. 热烈
   • B. 淡然
   • C. 悲伤

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月下独酌》 李白
• 《登高》 王之涣

诗词对比

• 何振岱的《买陂塘》与李白的《月下独酌》都表达了对自然的热爱与人生的思考，但何振岱的诗更倾向于抒发对时光流逝的惆怅，而李白则通过酒与月的意象表现出一种洒脱与孤寂。两者虽有不同的情感基调，皆展示了诗人对人生的深刻理解。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词概论》
• 《唐诗宋词元曲选读》