《寿楼春新甫学士八旬双寿，重谐花烛，倚声奉祝》

时间: 2025-06-17 09:00:13

诗句

奭良〔清代〕

逢良辰清和。

恰双星挈手，重渡银河。

试望天南鸳浦，老人星过。

思往事，扬长歌。

是几番、宾筵傞傞。

正锦烛金尊，饮渌频问夜如何。

清芬扇，高门。

尽名如绮里，福胜频罗。

共道秦川名族，谢庭才娥。

青鬓换，丹颜酡。

喜白华、郎君鸣珂。

更回首妆楼，凭人戏呼春梦婆。

意思解释

最后更新时间:2025-06-17 09:00:13

原文展示:

寿楼春
新甫学士八旬双寿，重谐花烛，倚声奉祝。
逢良辰清和。恰双星挈手，重渡银河。
试望天南鸳浦，老人星过。思往事，扬长歌。
是几番宾筵傞傞。正锦烛金尊，饮渌频问夜如何。
清芬扇，高门。尽名如绮里，福胜频罗。
共道秦川名族，谢庭才娥。青鬓换，丹颜酡。
喜白华郎君鸣珂。更回首妆楼，凭人戏呼春梦婆。

白话文翻译：

在这个吉祥的日子里，清风明媚，正好是双星携手，重渡银河。试着向南方的鸳鸯浦望去，老人星已经升起。回忆往事，长歌一曲。几次的宴席上热闹非凡，正如华丽的烛火和金杯，频频地问今夜如何。清香的扇子，豪华的门庭，名声如绮丽的装饰，福气更是层层叠叠。大家共同称道秦川的名族，谢庭的才女。年轻的鬓发已换成白色，脸色微微泛红。喜庆的白华郎君鸣响玉珂。再回首妆楼，听人戏称春梦婆。

注释:

新甫：新婚的年轻人，此处指的是新郎。
双寿：双双的寿宴，意指两位老人的寿辰。
重谐：再次聚会，欢庆。
鸳浦：传说中鸳鸯栖息的地方，象征美好的爱情。
老人星：代表长寿的星星，寓意吉祥。
宾筵：宾客的宴席。
锦烛金尊：华丽的烛火和金色的酒器，象征富贵。
青鬓换，丹颜酡：指年轻的头发变白，脸色略显红润，暗示岁月的流逝。

典故解析:

银河：在中国文化中，银河常常用来象征爱情和团圆。
老人星：传统上认为老人星是长寿的象征，常在寿宴中提及。
秦川名族：秦川指的是秦地，历史上有许多名族和才女，常被歌颂。

诗词背景:

作者介绍：奭良，清代诗人，擅长律诗，作品风格典雅，常以抒情和咏物为主。

创作背景：此诗写于庆祝长辈八旬寿宴的场合，表达对长辈的祝福和对往昔的回忆，体现了孝道和家庭的和谐。

诗歌鉴赏：

《寿楼春》是一首充满祝福的寿宴诗，诗人在欢庆的氛围中，通过细腻的描绘传达了对长辈的尊敬和感激之情。开篇“新甫学士八旬双寿”，直接点明了诗歌的主题，展现了对长辈的祝贺。接着，诗人以“重渡银河”和“鸳浦”引入美好意象，表达对团圆和幸福的向往。整首诗运用了丰富的修辞手法，如比喻和对仗，使得语言既生动又富有韵律感。

诗中多次提到宴席的热闹场面，如“宾筵傞傞”，体现了亲友聚会的欢愉气氛。而“锦烛金尊”的描绘则让人感受到富贵与吉祥的交织，进一步增强了庆典的喜庆感。随着诗歌的发展，诗人逐渐引入对往事的回忆，反映了对岁月流逝的感叹与珍惜，体现出浓厚的家国情怀和对生活的热爱。

整首诗情感真挚，结构严谨，语言优美，既有对长辈的敬仰，也有对美好生活的向往，最终在“凭人戏呼春梦婆”中回归到温馨的家庭生活，给人以深刻的感悟。