《小园》

最后更新时间:2025-05-06 12:57:30

原文展示:

小园
作者: 谢调元 〔清代〕

微雨过荒园，葱翠如膏沐。
春池长鱼苗，生意一何速。
乱石上青苔，层阴下乔木。
朝暾乾鹊鸣，夕烟倦羽宿。
开门足静观，聊以娱心目。

白话文翻译：

小园里微微细雨过后，绿意盎然，宛如涂上了一层油脂。
春天的池塘里，鱼儿的幼苗在迅速生长，生机勃勃。
乱石上生长着青苔，浓密的阴影下矗立着高大的树木。
清晨时分，阳光初升，喜鹊在鸣叫；傍晚时分，烟雾四起，鸟儿归巢休息。
开门后，只需静静地观赏，便能让心灵得到愉悦。

注释：

• 膏沐：形容草木茂盛，像涂了油一样滋润。
• 春池：指春天的池塘。
• 鱼苗：鱼的幼苗。
• 生意：生机，活力。
• 乱石：指杂乱的石头。
• 青苔：长在石头上的绿色植物，象征着湿润和生命。
• 层阴：浓密的树影。
• 朝暾：清晨的阳光。
• 倦羽宿：鸟儿疲惫后归巢休息。

典故解析：

此诗虽然没有直接引用历史典故，但表现出的自然景象与闲适心境，反映了中国传统文人对自然的热爱和对田园生活的向往。这种情感在许多古诗中都有体现，如陶渊明的《归园田居》。

诗词背景：

作者介绍：谢调元，清代诗人，其作品多描绘自然景观，表达个人情感，风格清新脱俗，常常体现对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景：此诗创作于清代，时代背景下的文人多追求隐逸生活，表达对自然环境的向往与热爱，反映了诗人对田园生活的理想。

诗歌鉴赏：

《小园》是一首描写自然景观与人内心宁静的诗作。诗中以细腻的笔触描绘了一个雨后的园子，展现了生机勃勃的春天景象。开篇的“微雨过荒园”便设下了一个清新湿润的基调，令人仿佛置身于那片葱翠的环境中。接下来的“春池长鱼苗，生意一何速”则通过池塘中鱼儿的快速生长，象征着生命的蓬勃与活力，传达了春天的生机与希望。

诗中“乱石上青苔，层阴下乔木”描绘了园中生机与静谧并存的景象，青苔与乔木的对比，突出了自然的和谐美。在“朝暾乾鹊鸣，夕烟倦羽宿”中，清晨的喜鹊鸣叫与傍晚的鸟归巢形成鲜明对比，表现了时间的流逝与自然规律。

最后一句“开门足静观，聊以娱心目”，表达了诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求，显示了他在繁忙生活中寻求一份宁静与安逸的心境。整首诗在细腻的描写中渗透出一种超然的心态，令人感受到自然之美与内心的和谐。

诗词解析：

逐句解析：

• 微雨过荒园，葱翠如膏沐：细雨过后，荒凉的园子焕发出勃勃生机，绿意盎然。
• 春池长鱼苗，生意一何速：春天的池塘中，鱼儿的幼苗在迅速生长，充满生机。
• 乱石上青苔，层阴下乔木：杂乱的石头上生长着青苔，浓密的树荫下高耸的乔木。
• 朝暾乾鹊鸣，夕烟倦羽宿：清晨的阳光下喜鹊欢鸣，傍晚烟雾缭绕鸟儿归巢。
• 开门足静观，聊以娱心目：打开门静静地欣赏自然，便能让内心获得愉悦。

修辞手法：

• 比喻：将园子的景象比作膏沐，形象生动。
• 对仗：如“朝暾乾鹊鸣，夕烟倦羽宿”，对称的结构增强了诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗的主题在于表达作者对自然景观的热爱、对生机勃勃春天的赞美，以及在自然中寻找内心宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 微雨：象征着清新与滋润。
• 荒园：代表自然的原始状态，潜藏着生命的可能性。
• 青苔：象征着生命的韧性与顽强。
• 朝暾与夕烟：表现时间的更替与自然的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“微雨过荒园”主要描绘了什么样的情景？ A. 大雨滂沱
   B. 细雨滋润
   C. 阳光明媚
   D. 大雪纷飞

2. “春池长鱼苗”中的“鱼苗”指的是什么？ A. 鱼的卵
   B. 鱼的幼苗
   C. 成鱼
   D. 鱼的食物

3. “朝暾乾鹊鸣”中的“乾”字意指什么？ A. 湿润
   B. 明亮
   C. 干燥
   D. 阴暗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达了对田园生活的向往与热爱。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然之美，表达隐逸之情。

诗词对比：

• 谢调元的《小园》与陶渊明的《归园田居》：两者都描绘了自然景观，表现了对田园生活的热爱，前者侧重于春天的生机，后者则更强调隐逸生活的悠然。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《中国古诗词鉴赏》
3. 《陶渊明诗文全集》
4. 《王维诗集》