《春水曲》

最后更新时间:2026-09-04 15:39:18

春水曲

作者: 张籍 〔唐代〕

原文展示:

鸭鸭，觜唼唼。青蒲生，春水狭。荡漾木兰船，中有双少年。少年醉，鸭不起。

白话文翻译：

小鸭在水边啄食，青色的蒲草在春水中生长得很茂盛。摇荡着的木兰船里，坐着一对年轻的少男。年轻人喝醉了，连小鸭子都不敢起飞。

注释:

• 鸭鸭：小鸭，形容小鸭子在水边嬉戏的情景。
• 觜唼唼：鸭子用嘴啄食的样子，声音也有轻快的感觉。
• 青蒲：青色的蒲草，生长在水边，象征春天的生机。
• 春水：春天的水，清澈而柔和。
• 荡漾：水面轻轻晃动，形容船在水中摇摆的情景。
• 木兰船：指用木兰树木制作的船，有一定的美感和轻盈感。
• 少年醉：年轻人喝醉了，表现出一种轻松和放松的状态。
• 鸭不起：小鸭子因受到影响而不敢起飞，传达出一种慵懒的氛围。

典故解析:

此诗并没有涉及特定的历史典故，但描绘了春天的自然景象和年轻人的闲适生活，体现出一种诗意的田园风光。

诗词背景:

• 作者介绍：张籍，字子容，晚唐诗人，以其清新脱俗的诗风和对乡土生活的描写而著称。张籍的作品多涉及自然景观和人情世故，对唐代的诗风有一定的影响。
• 创作背景：此诗创作于唐代，正值春天，诗人通过描绘春水和年轻人的生活，表达对自然的热爱和对美好生活的向往，反映了当时人们对闲适生活的追求。

诗歌鉴赏：

《春水曲》是一首描绘春日水乡美景的诗篇。开篇以“鸭鸭，觜唼唼”引入场景，生动展现了春天水边的小鸭子，营造出一种轻快的氛围。接着，诗人转向青蒲与春水的描绘，展示了春天的生机与活力。中间的“荡漾木兰船”则引导读者进入一个更为宁静的画面，船上坐着的双少年，似乎在享受着春光的温暖和生活的惬意。而最后一句“少年醉，鸭不起”则是对整幅画面的升华，醉酒的少年与不敢起飞的小鸭形成对比，体现出一种懒散而悠闲的生活态度。整首诗通过简练的语言、细腻的描绘，展现了春日的美好与生活的惬意，给人以身临其境之感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “鸭鸭，觜唼唼”：描绘鸭子在水边啄食的生动场景，声音清脆，好似在呼唤春天的到来。
  2. “青蒲生，春水狭”：青色的蒲草在春水中生长，传达出春天生机勃勃的气息。
  3. “荡漾木兰船，中有双少年”：描绘一叶轻舟在水面摇曳，船中的少年们正享受着春日的惬意。
  4. “少年醉，鸭不起”：醉酒的少年影响了鸭子的行为，展现出一种慵懒的生活氛围。

• 修辞手法：

  • 拟人：小鸭子的行为被赋予了人性化的特征，增添了趣味。
  • 对仗：如“荡漾木兰船”与“少年醉，鸭不起”形成对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对春天自然景色的赞美，以及对宁静、悠闲生活的向往，体现了人与自然和谐共生的理念。

意象分析:

• 鸭：象征着春天的生机和活力。
• 青蒲：代表自然的生长与繁荣。
• 木兰船：象征着轻盈与浪漫的生活方式。
• 少年：象征着青春与自由，体现出放松和享受的生活态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“鸭鸭，觜唼唼”描绘了什么场景？ A. 春天的生机 B. 少年的醉酒 C. 青蒲的生长
2. “荡漾木兰船”中“荡漾”一词的作用是什么？ A. 描述船的形状 B. 展示水的流动 C. 表达宁静的氛围
3. 诗中少年醉后有什么影响？ A. 让鸭子起飞 B. 让船摇晃 C. 让鸭子不起

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《山居秋暝》
  • 孟浩然的《春晓》

• 诗词对比：

  • 比较张籍的《春水曲》与王维的《山居秋暝》，两首诗都描绘了自然景色，但张籍更关注春天的生机与生活的惬意，而王维则更多地表达了秋天的静谧和内心的感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传》