《采桑子 其一 和琴缘本事词》

最后更新时间:2025-05-05 13:27:39

原文展示:

辞巢婉娈低飞燕，总道无情。泪眼盈盈。苦讳雕梁住不成。回廊缥缈经行地，烟月逢迎。梦里商声。一夜秋苔步步生。

白话文翻译：

这首诗描绘了一只轻盈的燕子离开巢穴时的情景，大家都说它无情，眼中含着泪水。它感到苦恼，无法在雕梁上安住下来。回廊幽静，飘渺的行走在烟雾和月光中，梦中传来歌声。夜晚的秋苔在步履间悄然生长。

注释:

字词注释:

• 辞巢：离开巢穴。
• 婉娈：形容燕子轻盈的姿态。
• 无情：指燕子离去不留恋，或对离别的无奈。
• 泪眼盈盈：眼中泪水盈满，形容悲伤。
• 雕梁：雕刻精美的梁，象征温馨的家。
• 缥缈：形容虚幻、飘渺的感觉。
• 经行地：走过的地方。
• 烟月：烟雾和月光，营造出朦胧的氛围。
• 商声：指歌声，可能是指商调音乐。
• 秋苔：秋天的苔藓，象征萧瑟与孤寂。

典故解析:

“燕子”通常象征着春天的到来与离别的忧伤。燕子离巢的情景，常用以表达对故乡、爱人的思念与不舍。

诗词背景:

作者介绍：

朱祖谋，清代诗人，擅长描绘细腻的情感和自然景物，其作品常带有浓厚的个人情感，风格独特。

创作背景：

此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过燕子的离去，反映了对社会变迁和个人情感的深切思考。

诗歌鉴赏：

《采桑子 其一 和琴缘本事词》是一首充满情感与意象的词作。全诗通过细腻的描写，展现了燕子在离巢时的孤独与无奈，诗人以“泪眼盈盈”传达了对离别的深切感受。在这短短的几句中，燕子的轻盈与无情形成鲜明对比，仿佛在诉说着一种被迫的离别之美。

诗中“回廊缥缈经行地，烟月逢迎”描绘了一个如梦似幻的场景，烟雾缭绕中，月光闪烁，形成了一种朦胧的美感，暗示着诗人对过去美好时光的怀念。而“梦里商声”更是让人感受到一种回忆的音韵，仿佛在梦中仍能听见那熟悉的旋律。

整首词以细腻的情感和优美的意象，融入了诗人对生活的感悟与对时光流逝的惆怅。秋苔的描写，象征着生命的无常与变化，使得整首词更显得深沉而富有哲理。

诗词解析:

逐句解析:

• 辞巢婉娈低飞燕：燕子轻盈地离开巢穴，展现出一种柔美的姿态。
• 总道无情：世人都认为燕子无情，暗示对离别的冷漠。
• 泪眼盈盈：燕子眼中含泪，表达了它内心的悲伤。
• 苦讳雕梁住不成：燕子心中苦涩，无法在温暖的家中驻足，象征离别的痛苦。
• 回廊缥缈经行地：回廊如梦，行走在烟雾月光中，表现出一种空灵的状态。
• 烟月逢迎：烟雾与月亮相交，营造出一种浪漫而又忧伤的氛围。
• 梦里商声：梦中传来的歌声，唤起对过去的回忆。
• 一夜秋苔步步生：夜间的秋苔在脚下悄然生长，象征时间的流逝与生命的脆弱。

修辞手法:

• 比喻：燕子离巢比喻离别的痛苦。
• 拟人：燕子被赋予了情感，表现其无情与悲伤。
• 对仗：如“烟月逢迎”与“梦里商声”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗反映了对离别的无奈与对美好时光的追忆，通过燕子的形象，表达了对逝去岁月的感伤与对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征离别、孤独与希望。
• 泪水：象征悲伤与无奈。
• 回廊：象征温暖的家与记忆。
• 烟月：象征梦幻与朦胧的情感。
• 秋苔：象征生命的脆弱与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中燕子的离巢象征什么？

   • A. 希望
   • B. 离别与孤独
   • C. 重聚

2. 诗中提到的“泪眼盈盈”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

3. “回廊缥缈”中的“缥缈”指的是什么？

   • A. 真实
   • B. 空灵、虚幻
   • C. 确定

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》：同样描绘了对往昔的怀念与离别的感伤，表现出女性细腻的情感。
• 纳兰性德《木兰花慢》：表达了对人生无常的感慨，虽风格不同，但都蕴含着深刻的情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《朱祖谋诗文集》