《题苗员外竹间亭》

最后更新时间:2025-08-09 21:29:59

原文展示

题苗员外竹间亭
作者：卢纶
高甃绝行尘，开帘似有春。
风倾竹上雪，山对酒边人。
步暖先逢日，书空远见邻。
还同内斋暇，登赏及诸姻。

白话文翻译

这首诗描绘了一个宁静的竹亭环境，诗人站在亭中，似乎可以感受到春天的气息。外面的尘嚣被高高的石砖隔绝，拉开窗帘仿佛就能迎来春天的温暖。微风轻拂，竹上的雪花飘落，山对面的朋友正在饮酒作乐。阳光温暖地照耀着大地，远处的邻居也能看见。诗人感慨，和朋友们在室内悠闲地享受时光，攀登高处欣赏风景，真是一种惬意的生活。

注释

• 高甃：高高的石砖，指亭子的基础，象征着远离尘嚣。
• 行尘：行走的灰尘，指外界的喧嚣。
• 开帘：拉开窗帘，表示向外望去的动作。
• 风倾：微风吹动，形容风势轻柔。
• 酒边人：指饮酒的朋友。
• 步暖：温暖的步伐，暗示春天的到来。
• 书空：指书信，远方的邻居。
• 内斋暇：在室内悠闲的时光。

典故解析

本诗描绘的环境和情景体现了唐代士人追求闲适、雅致生活的理想。诗中提到的“酒边人”可能反映了当时社交饮酒的文化，诗人通过自然景色与朋友的陪伴，表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词背景

作者介绍

卢纶（约733年－约799年），字志道，号云溪，唐代诗人，生于京兆长安。他的诗歌风格清新自然，常以山水田园为题材，描绘生活中的细腻情感与自然景观。

创作背景

《题苗员外竹间亭》是一首描绘友谊与自然的诗作，反映了唐代士人对隐逸生活的向往。诗人在竹亭中与友人对饮，结合了自然景色与人际关系，表达了对于闲适生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘竹间亭的自然景观和温暖的春日气氛，展现了一种闲适的生活态度。诗中“高甃绝行尘”一句，既表现了竹亭的独特地理位置，又暗示了诗人对喧嚣尘世的逃避之情。诗人通过细腻的描写，让读者感受到春天的温暖与生机，营造出一种宁静的氛围。

“风倾竹上雪”则运用了生动的意象，表现了诗人在亭中静观自然的心境。竹子在中国文化中象征着高洁与坚韧，诗人通过与竹子的亲密联系，传达了对自然的热爱与敬仰。接下来的“山对酒边人”则将诗人与友人之间的情谊融入景色之中，体现了人际交往的温暖。

整首诗的情感基调是轻松、愉悦的，展现了诗人对自然的感悟与对友谊的珍惜。通过竹亭这一意象，诗人传达了对理想生活的向往，展现了唐代士人追求闲适与高雅生活的文化特征。

诗词解析

逐句解析

1. 高甃绝行尘：高高的砖石基础，隔绝了外界的尘埃，营造出一种宁静的环境。
2. 开帘似有春：拉开窗帘，似乎能够感受到春天的气息，象征着希望与生机。
3. 风倾竹上雪：微风轻轻吹动，竹上的雪花飘落，形象生动，充满诗意。
4. 山对酒边人：山的另一边，朋友正在饮酒，展现了诗人与友人之间的亲密关系。
5. 步暖先逢日：步伐轻快，春日的温暖初现，暗示着春天的到来。
6. 书空远见邻：书信传递，远方的邻居也能看到，体现人与人之间的联系。
7. 还同内斋暇：仍然在室内的闲暇时光，表示对悠闲生活的向往。
8. 登赏及诸姻：攀登高处欣赏美景，表达了与友人共享美好时光的愿望。

修辞手法

• 比喻：通过“风倾竹上雪”形象地描绘了春风的柔和与轻盈。
• 对仗：诗中句式工整，形成了和谐的节奏感。
• 意象：竹、雪、酒等意象交织，展现了人与自然的和谐共存。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，表现了诗人对春天的赞美、对友谊的珍视，以及对闲适生活的向往。通过细腻的描写与生动的意象，诗人传达了对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 竹：象征高洁、坚韧的品格，代表了诗人对自然的热爱。
• 雪：象征纯洁与美好，增强了诗中春天的气息。
• 酒：代表友谊与欢聚，体现了人与人之间的情感联系。

互动学习

诗词测试

1. 高甃绝行尘 中的“高甃”指的是什么？

   • A. 高高的树木
   • B. 高高的石砖
   • C. 高山

2. “风倾竹上雪”中的“倾”意为？

   • A. 倾倒
   • B. 倾斜
   • C. 倾听

3. 这首诗主要表达了什么主题？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对闲适生活的向往
   • C. 对名利的追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中问答》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

《山中问答》与《题苗员外竹间亭》都描绘了自然的美景，但前者侧重于人与自然的交流，而后者更强调人与人之间的情感联系。两首诗都体现了唐代士人对悠闲生活的向往，但在表现手法上各有千秋，前者更加哲理，后者则更为细腻生动。