《再饮枕流和王景文韵》

时间: 2025-05-07 06:10:24

诗句

曾协〔宋代〕

乞得微官本为閒，生赠簿领积如山。

鼎来佳客无陶谢，向后微言到孔颜。

安得朱弦起秋思，预愁清泪落阳关。

壮怀醉裹依然在，不信萧萧两鬓斑。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 06:10:24

原文展示:

乞得微官本为閒，生赠簿领积如山。
鼎来佳客无陶谢，向后微言到孔颜。
安得朱弦起秋思，预愁清泪落阳关。
壮怀醉裹依然在，不信萧萧两鬓斑。

白话文翻译：

我只求得一个微薄的官职，本是为了闲适生活，
受赠的书册如山般堆积。
尊贵的客人来访，却没有陶渊明的洒脱，
今后我微薄的言辞或许能传达孔子和颜回的理想。
怎能不让朱弦琴声唤起秋天的思绪，
预感到清泪会在阳关落下。
壮烈的情怀仍然存在，
不相信白发的两鬓竟会斑白。

注释:

乞得：请求得到，指求得。
微官：微薄的官职，指地位不高的官员。
簿领：指书册、文书的总称。
鼎来：指尊贵的客人到来。
陶谢：陶渊明和谢安，二人都是隐士，过着闲适的生活。
朱弦：古代乐器，常用来演奏，象征音乐。
阳关：古代的关口，常用来指离别之地。

典故解析:

陶渊明：东晋诗人，以隐逸生活和田园诗著称，代表着一种洒脱的生活态度。
孔颜：指孔子和他的学生颜回，象征着儒家理想的人格和品德。

诗词背景:

作者介绍:

曾协，宋代诗人，生平不详，但其作品风格多具清新和闲适之气，常常表达对生活的感悟和对理想的追求。

创作背景:

这首诗可能是作者在某个闲适的环境中写成，表达了他对仕途的淡泊、对友人的思念，以及对理想生活的追求，反映了当时士人对于闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《再饮枕流和王景文韵》以其清新隽永的语言和深刻的情感而著称。诗中，作者通过对微官生活的描绘，表现出一种对仕途的淡然态度，既有对现实的无奈，也流露出对理想的追求。在“乞得微官本为閒”一句中，作者明确了自己对官职的态度，表示出对世俗名利的放下。接着，“生赠簿领积如山”则描绘了他人对自己的期待与责任，形成鲜明的对比。

诗中提到的“鼎来佳客无陶谢”，意在表达自己内心的失落感，虽然有贵客来访，但却没有陶渊明那种洒脱的心境，显得有些拘泥。接下来的“安得朱弦起秋思”更是将情感推向高潮，朱弦象征着音乐和情感的共鸣，暗喻秋天的思绪和即将到来的离愁别绪。

整首诗情感层次丰富，从对官场的淡泊，到对友人的思念，再到对人生的感慨，展现了诗人在时光流逝中的强烈情感与理想追求。在“不信萧萧两鬓斑”一句中，作者坚信自己的壮志未酬，尽管岁月已渐渐在头发上留下痕迹，但内心的壮怀依旧如初，表现出一种不屈的精神。