《老农十首》

最后更新时间:2025-05-02 14:51:14

原文展示:

敢将体足惮沾涂，日日高原带雨锄。乞与丰年酬作苦，也知天意解乘除。

白话文翻译：

敢于让身体沾上泥土，日日在高原上带着雨水锄地。希望能在丰年中回报辛苦的付出，也明白天意了解收成与损失。

注释:

• 敢：敢于，表示一种勇气和决心。
• 将：把，表示对事物的处理或态度。
• 体足：身体的脚，指农民在田间工作的状态。
• 惮：畏惧，害怕。
• 沾涂：沾上泥土，形容在田间劳动的情景。
• 高原：指地势高的地区，这里可能指农田的地理环境。
• 带雨锄：在雨中耕作，锄是指锄头，表示农活。
• 乞与：请求给予，期待收获。
• 丰年：丰收的年份，象征着好年景。
• 酬作苦：报答辛勤的付出。
• 天意：天命、天理，指自然规律。
• 解乘除：理解收成和损失的得失关系。

诗词背景:

• 作者介绍：曾协，宋代诗人，生平较少记载，以农民生活为题材的诗歌见长，风格朴实，关注民生。
• 创作背景：此诗作于农村，表达了农民在艰苦劳作后对丰收的期待，以及对自然规律的理解与接受。

诗歌鉴赏：

这首诗以质朴的语言描绘了农民在自然环境中辛勤劳作的场景，展现了他们不怕艰辛、勇于面对困难的精神。开头一句“敢将体足惮沾涂”，表达了农民对泥土的亲近与对工作的热爱，尽管会沾上泥土，也无所畏惧。接下来的“日日高原带雨锄”，则进一步展现了农民在艰苦环境中日复一日的劳动，显示出他们无怨无悔的奉献精神。

在诗的后半部分，诗人通过“乞与丰年酬作苦”，表达了对丰收的渴望和对自身辛勤付出的期待，同时也反映出一种对自然规律的理解。“也知天意解乘除”一句，表明了农民虽然辛勤劳作，但也明白自然的变化不可预测，收成与损失都是天意的体现。这种豁达的态度，既是对生活的接受，也是对未来的期待。

整首诗通过生动的意象和真实的情感，表现了农民的生活状态与心灵世界，展现了他们对自然的敬畏和对生活的热爱，传递出一种朴实而深刻的哲理。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “敢将体足惮沾涂”：农民不怕在泥土中劳作，形象地表现出对土地的热爱与坚持。
  • “日日高原带雨锄”：描绘了农民在雨中辛勤耕作的情景，突出了农活的艰辛。
  • “乞与丰年酬作苦”：表达了农民对丰收的期待，盼望辛勤的付出能够得到回报。
  • “也知天意解乘除”：反映了农民对天命的理解，明白自然规律对丰收与否的影响。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“日日高原”与“带雨锄”，形成了整齐的句式，加强了诗歌的节奏感。
  • 比喻：通过“天意解乘除”暗喻自然规律的复杂与变化。

• 主题思想：全诗主题围绕农民的辛勤劳动与对自然的理解，表现出一种积极向上的生活态度，展现了对丰收的渴望与对生活的热爱。

意象分析：

• 泥土：象征着农村的生活与劳动，体现了农民的朴实与坚韧。
• 高原：代表着特定的地理环境，暗示农民面临的挑战。
• 雨：象征着自然的变化与不可控的因素，反映出农民的无奈与接受。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“敢将体足惮沾涂”表达了什么情感？

   • A. 害怕泥土
   • B. 热爱劳动
   • C. 对丰收的期待

2. “带雨锄”中“带雨”指的是什么？

   • A. 在雨中工作
   • B. 带着工具
   • C. 高原的特征

3. “天意解乘除”意指：

   • A. 自然规律的不可预测
   • B. 农民的辛勤付出
   • C. 丰收与损失

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样反映了农民对生活的感受，表达了对国家与个人命运的思考。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象描绘人情，展现了人生的无常与珍惜当下的哲理。

参考资料：

• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古代诗词选读》
• 《农民诗人的心声》