《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之》

最后更新时间:2025-04-27 18:17:36

原文展示：

鸦带残阳入翠微，纷纷黄叶向人飞。
西风不管人闲事，雁自南飞燕自归。

白话文翻译：

乌鸦伴着残阳飞入青翠的山林，黄叶纷纷向人飞舞。
西风不管人间的闲事，雁自南方飞来，燕子自北方归去。

注释：

• 鸦：指乌鸦，常与秋天的萧条景象联系在一起。
• 残阳：指落日，象征着日暮时分，带有一丝凄凉之感。
• 翠微：指青翠的山林，表现出自然的美丽。
• 纷纷：形容声音或动作的多而杂乱。
• 西风：秋天的风，常常带来寒意。
• 闲事：指无关紧要的事情。
• 雁：指大雁，秋冬时节南飞，再次回归的候鸟。
• 燕：指燕子，春夏时节出现，秋冬则离去。

典故解析：

• 秋天：在古典诗词中，秋天常常被用来表达思乡、离别和时光流逝的情感，象征着成熟和凋零。
• 南飞的雁与归来的燕：在古代诗词中，候鸟的迁徙常常被作为时间流逝的象征，暗示着人生的无常。

诗词背景：

作者介绍：

陈著，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风闻名。其作品常描绘自然景色，表达对人生的思考。

创作背景：

此诗创作于秋季，正值自然景色变换之际，诗人通过描写秋天的景象，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的自然景象，表现了秋天的萧瑟与孤独。开头的“鸦带残阳入翠微”用乌鸦与落日的意象，渲染出一种凄凉的氛围。乌鸦的叫声似乎与秋天的沉寂相呼应，营造出一种苍凉的意境。接下来的“纷纷黄叶向人飞”则展现了秋天的景象，黄叶飘落，象征着生命的流逝和时间的无情。

“西风不管人闲事”一句，表现了自然的冷漠与人事的无奈，西风带来的不仅是寒意，还有对人间纷扰的漠然。最后“雁自南飞燕自归”通过迁徙的候鸟，既是时间流逝的标志，也暗含了对归属的渴望。整首诗在简练的语言中蕴含了对秋天特有的感伤与哲思，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鸦带残阳入翠微：描绘了黄昏时分，乌鸦伴着落日飞入青翠的山林，营造出一种宁静而略显凄凉的景象。
2. 纷纷黄叶向人飞：黄叶随风飘落，似乎在向人们述说着秋天的故事，象征着生命的易逝。
3. 西风不管人闲事：西风的到来带来了冷意，似乎对人间的烦恼毫不关心，表现了自然的冷漠。
4. 雁自南飞燕自归：候鸟的归去与飞来，暗示着生命的周期与时光的流逝，留给人无尽的思考。

修辞手法：

• 比喻：将乌鸦与黄叶的意象结合，暗示生命的无常。
• 拟人：西风被赋予了无情的特质，强调了自然与人事的对比。
• 对仗：整首诗的结构工整，展现了诗人的修辞技巧。

主题思想：

全诗通过描写秋天的自然景色，表达了对时光流逝的感慨与对人生无常的思考。诗人用简单的意象传达了深刻的情感，体现了对生命的珍惜和对自然的敬畏。

意象分析：

意象词汇：

• 鸦：象征孤独与死亡。
• 残阳：代表时间的流逝与生命的消逝。
• 黄叶：象征着凋零与失去。
• 西风：象征着季节的变迁与冷漠。
• 雁与燕：象征着归属与流动的生命。

互动学习：

诗词测试：

1. 鸦带残阳入翠微，黄叶向人飞。 这句诗主要描绘了什么？ A. 秋天的宁静
   B. 冬天的寒冷
   C. 春天的生机

2. 西风不管人闲事中“西风”代表了什么？ A. 温暖的阳光
   B. 寒冷与无情
   C. 春风的柔和

3. 诗中的雁和燕分别代表了什么？ A. 归属和流动
   B. 失去和拥有
   C. 时间的静止

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜牧
• 《山中与幽人对酌》：李白

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与此诗均表达对时间流逝的感慨，但《月夜忆舍弟》更侧重于思乡之情。
• 《静夜思》：李白通过夜晚的静谧，表现对家乡的思念，而陈著则通过秋天的萧瑟，表达对逝去的感慨。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》