《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉》

时间: 2025-04-29 12:49:17

诗句

刘禹锡〔唐代〕

天外巴子国，山头白帝城。

波清蜀栜尽，云散楚台倾。

迅濑下哮吼，两岸势争衡。

阴风鬼神过，暴雨蛟龙生。

硖断见孤邑，江流照飞甍。

蛮军击严鼓，笮马引双旌。

望阙遥拜舞，分庭备将迎。

铜符一以合，文墨纷来萦。

暮色四山起，愁猿数处声。

重关群吏散，静室寒灯明。

故人青霞意，飞舞集蓬瀛。

昔曾在池籞，应知鱼鸟情。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 12:49:17

原文展示：

天外巴子国，山头白帝城。
波清蜀栜尽，云散楚台倾。
迅濑下哮吼，两岸势争衡。
阴风鬼神过，暴雨蛟龙生。
硖断见孤邑，江流照飞甍。
蛮军击严鼓，笮马引双旌。
望阙遥拜舞，分庭备将迎。
铜符一以合，文墨纷来萦。
暮色四山起，愁猿数处声。
重关群吏散，静室寒灯明。
故人青霞意，飞舞集蓬瀛。
昔曾在池籞，应知鱼鸟情。

白话文翻译：

在遥远的巴子国，山顶上矗立着白帝城。
波浪清澈，蜀地的栽培已尽，云雾散去，楚台的影子倾斜。
迅猛的河水在下面怒吼，两岸的势力相争不休。
阴风带着鬼神经过，暴雨中蛟龙出现。
从硖口可以看到孤独的村落，江水照耀着高飞的楼阁。
蛮军敲击着严厉的鼓声，马队引着双旗前进。
远望阙门，遥拜翩翩起舞，为迎接将领做好准备。
铜符的合奏，文墨的纷纷而至。
黄昏的色彩在四周升起，愁苦的猿鸣在各处响起。
重关的众官散去，静室中寒灯明亮。
故人的青霞意象，飞舞聚集在蓬莱。
曾经在池塘边，想必知道鱼和鸟的情感。

注释：

巴子国：古代部落或国家名，指今四川地区。
白帝城：位于今重庆市，历史悠久，是著名的风景名胜。
蜀栜：蜀地的栽培，指植物生长已尽。
迅濑：迅速的水流。
阴风鬼神：象征着不安和恐怖的气氛。
蛮军：指外族的军队，常带有贬义。
铜符：古代用于传递命令或信号的符节。
青霞：美好的意象，常用以代表友好的情感。

诗词背景：

作者介绍：

刘禹锡（772年－842年），唐代著名诗人，字梦得，号雪堂，晚号晦庵，洛阳人。以诗、文、词闻名。其诗风清新自然，擅长写景抒情，关注民生，反映社会现实。

创作背景：

此诗作于刘禹锡贬谪期间，表达了他对友人的思念和对故土的眷恋，情感深沉，画面生动，展现出他作为诗人的敏感和深邃的情感。

诗歌鉴赏：

《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉》是一首充满历史与自然意象的诗。全诗以白帝城为起点，展开了一幅波澜壮阔的画卷。前四句描绘了壮丽的自然景观，巴子国和白帝城相映成趣，波清云散，展示了蜀地的秀丽和广阔。接下来的句子则转向人间的喧嚣与冲突，蛮军的鼓声和阴风的鬼神交织出一种紧张与不安的氛围。诗人通过自然的变化与人事的纷扰形成鲜明对比，表达了对时局的深刻思考。

此诗不仅描绘了外部的美景与动荡，更深层次地流露出诗人的孤独与对友人的思念。最后几句中，诗人通过“故人青霞意”的意象，体现了对友谊的珍视和对过往美好的怀念。整首诗语言简练而意象丰富，展示了刘禹锡独特的艺术风格和深厚的情感积淀。