《次韵奉答文少激推官纪赠二首》

时间: 2025-05-04 12:08:17

诗句

黄庭坚〔宋代〕

文章藻鑑随时去，人物权衡逐势低。

扬子墨池春草遍，武侯祠庙晓莺啼。

书帷寂寞知音少，幕府留连要路迷。

顾我何人敢推挽，看君桃李合成蹊。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 12:08:17

原文展示:

次韵奉答文少激推官纪赠二首
作者: 黄庭坚

文章藻鉴随时去，
人物权衡逐势低。
扬子墨池春草遍，
武侯祠庙晓莺啼。

书帷寂寞知音少，
幕府留连要路迷。
顾我何人敢推挽，
看君桃李合成蹊。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对文人风采的感慨，认为文章的华美和才华的高低都随着时代变迁而有所不同。扬子江的墨池边春草丛生，武侯祠内晨曦中黄莺啼鸣，似乎在诉说着历史的繁华与衰落。书房中显得寂寞，能够理解我心意的人很少，身处官场又迷失了方向。最终，我又有谁敢于推崇和帮助我呢？只希望你能让桃李成蹊，广受人们的赞誉。

注释:

藻鉴: 指文章的风采和典雅。
逐势低: 随着时势的变化而有所降低。
扬子墨池: 指扬子江边的墨池，寓意文才。
武侯祠庙: 祭祀三国时期蜀汉丞相诸葛亮的地方。
书帷: 指书房中的帷幕。
知音少: 理解自己的人很少。
幕府: 指官府或朝廷。
桃李: 这里指的是学生或追随者。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷，晚号涧翁，北宋著名诗人、书法家和政治家，后世称为“江西诗派”的代表人物之一。他的诗歌多以清新自然、意蕴深远著称，风格独特，常常运用典故。

创作背景:

这首诗写于黄庭坚与友人文少激的往来中，反映了当时文人对社会变迁的感慨，以及对自身文学价值的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗情感真挚，语言优美，展现了黄庭坚对时代变迁的敏锐观察和对文学精神的坚定追求。开篇通过“文章藻鉴随时去，人物权衡逐势低”两句，表达了对文学和人文精神随时而变、潮流而起的感慨，揭示了历史的无情与个人的渺小。接下来的句子通过描绘扬子江的春草和武侯祠的清晨，营造了一种宁静而又略带忧伤的意境，表现了作者对历史的追溯与思考。

“书帷寂寞知音少”一句则揭示了作者内心的孤独感，感受到的时代冷暖和人际关系的疏离感，进一步深化了主题的复杂性。最后两句“顾我何人敢推挽，看君桃李合成蹊”，不仅表现出对友人文少激的赞赏和期待，也反映了对个人际遇的无奈与期望，表达了对时代伟大人物的仰慕以及对自我的反思。