《宿旧彭泽怀陶令》

最后更新时间:2025-05-05 05:42:05

原文展示

宿旧彭泽怀陶令
（黄庭坚）

潜鱼愿深渺，渊明无由逃。
彭泽当此时，沉冥一世豪。
司马寒如灰，礼乐卯金刀。
岁晚以字行，更始号元亮。
凄其望诸葛，肮脏犹汉相。
时无益州牧，指挥用诸将。
平生本朝心，岁月阅江浪。
空余时语工，落笔九天上。
向来非无人，此友独可尚。
属予刚制酒，无用酌杯盎。
欲招千载魂，斯文或宜当。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对陶渊明的怀念与惋惜。潜水的鱼愿意在深渊中游弋，陶渊明却无从逃避世俗的纷扰。在彭泽这个地方，正是沉默无言的豪杰。司马迁的志向如同灰烬般冷淡，礼乐制度犹如锋利的刀剑。岁末时节，文字流传，新的时代开始。对诸葛亮的期望凄凉，依然是汉朝的残余。如今没有益州的牧守，指挥的将领也不再。诗人心中怀有对当朝的情感，年岁如江水般流逝。只剩下空余的时光和诗句，书写在九天之上。过去并非无人可依，这位朋友却是唯一值得珍惜的人。请让我刚酿的酒，虽无用，仍然可以斟满杯盏。想要召唤千年的灵魂，这样的文采或许是合适的。

注释

• 潜鱼：指深水中的鱼，象征隐逸的人生。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人。
• 彭泽：指彭泽湖，陶渊明的隐居之地。
• 司马：指司马迁，汉代史学家，象征志向。
• 元亮：指诸葛亮，蜀汉丞相，象征智慧与谋略。
• 益州牧：指治理益州的地方官，诗中意指缺乏人才。
• 江浪：象征岁月流逝。
• 时语工：指时光和诗歌的工艺、技艺。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家。他是“苏门四学士”之一，诗风受到苏轼的影响，擅长以情入诗，情感丰富，意境深远。

创作背景

黄庭坚创作此诗时，正值宋代社会动荡之际，他通过回忆陶渊明，表达了对隐逸生活的向往，以及对当时政治局势的失望和对历史人物的敬仰。

诗歌鉴赏

《宿旧彭泽怀陶令》是一首富有哲理与情感的诗作。全诗通过对陶渊明的怀念，表达了诗人对理想生活的向往和对现实的无奈。开篇以“潜鱼愿深渺”引入，既表现了对隐逸的渴望，也暗示了陶渊明生前的逃避与无奈。接着，诗人对彭泽湖的描绘，带有一种沉重的哀伤，显示了对历史豪杰的追思。

“司马寒如灰，礼乐卯金刀”一句，展现了诗人对历史人物志向的感慨与失落。岁月的流逝和社会的变迁，使得曾经的辉煌变得苍白无力。诗中对诸葛亮的追思，则更是体现了对智慧与才华的渴望，但同时又反映出对历史的无奈。

整首诗在意象的运用上极具层次感，既有对历史人物的追忆，又有对当下的批判，情感深沉而丰富。结尾部分“欲招千载魂，斯文或宜当”更是将诗人的情感升华，表现出对文化传承的渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 潜鱼愿深渺：潜水的鱼希望在深渊中自由游弋，象征隐逸的愿望。
2. 渊明无由逃：陶渊明却无法逃避现实的困扰，表现出无奈。
3. 彭泽当此时：彭泽湖在此时成为怀念的地方，象征着隐士生活的理想地。
4. 沉冥一世豪：沉默寡言的豪杰一生的悲哀。
5. 司马寒如灰：司马迁的志向如同灰烬，象征失落。
6. 礼乐卯金刀：礼乐制度犹如锋利的刀剑，暗示社会的压迫。
7. 岁晚以字行：年末时节，文字传播，表现时间的流逝。
8. 更始号元亮：新的时代开始，强调历史的更替。
9. 凄其望诸葛：对诸葛亮的期望让人感到凄凉。
10. 肮脏犹汉相：残余的汉朝气息，表现出对历史的失望。
11. 时无益州牧：现今没有益州的治理者，强调人才的缺失。
12. 指挥用诸将：指挥的将领也不再，暗示战乱的无奈。
13. 平生本朝心：一生的理想与当朝的现实形成鲜明对比。
14. 岁月阅江浪：岁月如江水般不断流逝。
15. 空余时语工：只剩下空余的时间与诗句。
16. 落笔九天上：书写的诗句如同高飞九天。
17. 向来非无人：过去并非无人可依。
18. 此友独可尚：这位朋友成为唯一值得珍惜的人。
19. 属予刚制酒：请让我分享新酿的酒。
20. 无用酌杯盎：虽无用，仍然可以斟满杯盏。
21. 欲招千载魂：想要召唤千年的灵魂。
22. 斯文或宜当：这样的文采或许是合适的。

修辞手法

• 比喻：如“司马寒如灰”，将志向比作灰烬，形象地表达了失落。
• 对仗：整首诗在结构上工整，形成一种和谐的韵律感。
• 象征：如“潜鱼”象征隐士，表现出对自由生活的向往。

主题思想

整首诗歌通过对陶渊明的怀念，表达了诗人对理想生活的渴望，以及对现实的失望与无奈，展现了文化传承的重要性和对历史的深情追思。

意象分析

意象词汇

• 潜鱼：象征隐逸与自由的生活。
• 彭泽：代表理想的隐居之地。
• 司马：象征历史的志向与理想。
• 诸葛：象征智慧与才华的追求。
• 江浪：象征时间的流逝与无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“潜鱼”象征什么？

   • A. 忍耐
   • B. 隐逸
   • C. 忘却

2. “岁晚以字行”中“字”指的是什么？

   • A. 音乐
   • B. 文字
   • C. 画作

3. 诗人对历史人物的情感是？

   • A. 失望
   • B. 崇敬
   • C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》（陶渊明）：同样表达隐逸与对自然的热爱。
• 《登高》（王之涣）：描绘自然之美与人生感悟。

诗词对比

• 陶渊明的《桃花源记》：同样表现对理想生活的追求，描绘出一个与世隔绝的美好世界。
• 李白的《将进酒》：表现出对人生短暂的感慨，风格更加奔放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文选》