《海棠春夜雨》

时间: 2025-05-02 21:03:20

诗句

梁清标〔明代〕

寂寥春院思千缕。

陌上柳、新黄才吐。

暝色入西楼，雁影沉南浦。

黄昏灯火无情绪。

遗梦到、家山犹阻。

惆怅打梨花，点点飞窗雨。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 21:03:20

原文展示

海棠春夜雨
作者: 梁清标〔明代〕

寂寥春院思千缕，
陌上柳新黄才吐。
暝色入西楼，
雁影沉南浦。
黄昏灯火无情绪，
遗梦到家山犹阻。
惆怅打梨花，
点点飞窗雨。

白话文翻译

在这寂静空旷的春院中，我思绪万千；
路边的新柳刚刚吐出嫩黄的新芽。
夜色渐渐笼罩西楼，
孤雁的影子沉沉落在南边的水面。
黄昏时分，灯火闪烁却显得无情无意；
我梦中的家山似乎仍然遥不可及。
惆怅之下，梨花轻轻被雨打落，
窗外雨点点滴滴，似乎在诉说着我的心情。

注释

寂寥：指孤独、空寂的状态。
千缕：形容思绪纷繁、缠绕。
陌上：指田间小路。
吐：这里指发芽、萌发。
暝色：指傍晚的暗色。
雁影：指大雁的身影。
沉：沉重，沉静。
灯火：指晚上的灯光。
无情绪：没有情感或情绪的表现。
遗梦：指遗留的梦境。
犹：仍然。
惆怅：指忧伤、失落的情绪。
打梨花：指雨打落梨花。
飞窗雨：雨水轻轻打在窗户上。

典故解析

无明显典故，但诗中描绘的春雨、孤雁、梨花等意象，常见于古代诗词中，表现出离愁别绪与春天的感伤。

诗词背景

作者介绍

梁清标，明代诗人，以清新明快的风格著称，其诗多描写自然风光，情感真挚，常流露出对生活的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景

此诗创作于春季的一个雨夜，诗人身处春院，感受到春天的气息和内心的孤独。背景中，春天的特征与个人情感的交融，使得诗歌更具深意和感染力。

诗歌鉴赏

《海棠春夜雨》是一首充满情感与意象的诗，整体营造出一种淡淡的哀愁和孤寂的氛围。诗人通过描绘春天的景象，表达自己心中无尽的思绪和对过去的怀念。诗的开头“寂寥春院思千缕”，便传达出一种孤独感，春院的寂静与思绪的繁杂形成鲜明对比。接下来的“陌上柳新黄才吐”描绘出春天的生机，柳树的新芽象征着希望与新生，但与前面的孤寂相对，似乎暗示着诗人内心的一种挣扎。

而“暝色入西楼，雁影沉南浦”的描写，增强了诗的意境，夜色渐深，孤雁的影子又增添了一份淡淡的忧伤，仿佛在诉说着离别的无奈。接下来的“黄昏灯火无情绪”与“遗梦到家山犹阻”则展现出诗人在黄昏时分的无奈与思乡之情，灯火的无情与梦境的遥远，进一步渲染了诗人的惆怅。

最后，诗的尾声“惆怅打梨花，点点飞窗雨”将情感推向高潮，梨花在雨中飘落，象征着诗人内心的无奈与感伤，飞窗的雨声似乎在轻轻诉说着诗人的心声。整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，让人感受到春雨的柔美与内心的孤寂，展现了明代诗人对自然与人生的独特理解。