《月夜过太白楼》

最后更新时间:2025-05-05 05:03:20

原文展示:

月夜过太白楼 刘开 〔清代〕 天上余孤月，人间独此楼。 惟公堪一醉，与我共千秋。 碧树迷仙迹，青山忆旧游。 登临无限意，云水自悠悠。

白话文翻译：

在天空的孤月之下，人间只有这座楼。 只有您能让我畅饮一醉，与我共享千秋岁月。 碧绿的树木掩映着仙人的踪迹，青山让我回忆起往昔的游历。 登上楼台，心中有无限的思绪，云和水自在地流淌。

注释:

• 孤月：指孤独的月亮，这里用来形容夜晚的宁静和孤独。
• 公：指李白，唐代著名诗人，这里用“公”表示尊敬。
• 千秋：指长久的岁月。
• 碧树：指绿树。
• 仙迹：指传说中仙人留下的痕迹。
• 旧游：指过去的游历。
• 登临：指登上高处。
• 云水：指云和水，这里用来形容景色的悠远和自由。

诗词背景: 作者介绍: 刘开，清代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出其对古典文学的深厚造诣和对自然景物的敏感捕捉。这首诗是他在月夜经过太白楼时所作，表达了对李白的敬仰和对往昔的怀念。

创作背景: 这首诗是在一个宁静的月夜，诗人经过太白楼时所作。太白楼是为了纪念唐代诗人李白而建，诗人在这里表达了对李白的敬仰和对往昔游历的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗以月夜为背景，通过对太白楼的描绘，表达了对李白的敬仰和对往昔的怀念。诗中“天上余孤月，人间独此楼”一句，既描绘了月夜的宁静，又突出了太白楼的独特地位。“惟公堪一醉，与我共千秋”则直接表达了对李白的敬仰，希望与李白共享千秋岁月。后两句通过对自然景物的描绘，进一步抒发了对往昔游历的怀念和对自由自在生活的向往。整首诗情感深沉，意境悠远，语言简练，是一首优秀的古典诗作。

诗词解析: 逐句解析:

1. “天上余孤月，人间独此楼”：这句诗通过对比天上孤独的月亮和人间独特的太白楼，突出了太白楼的特殊地位。
2. “惟公堪一醉，与我共千秋”：这句诗直接表达了对李白的敬仰，希望与李白共享千秋岁月。
3. “碧树迷仙迹，青山忆旧游”：这句诗通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔游历的怀念。
4. “登临无限意，云水自悠悠”：这句诗表达了登上楼台后的无限思绪和对自由自在生活的向往。

修辞手法:

• 对比：通过天上孤月和人间太白楼的对比，突出了太白楼的独特地位。
• 拟人：将云水拟人化，形容其自在地流淌，增强了诗的意境。

主题思想: 这首诗的中心思想是对李白的敬仰和对往昔的怀念，以及对自由自在生活的向往。

意象分析:

• 孤月：象征孤独和宁静。
• 太白楼：象征对李白的敬仰。
• 碧树：象征自然和仙境。
• 青山：象征往昔的游历和回忆。
• 云水：象征自由和悠远。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“公”指的是谁？ A. 李白 B. 杜甫 C. 王维 D. 白居易

2. 诗中的“千秋”指的是什么？ A. 一天 B. 一年 C. 一千年 D. 长久的岁月

3. 诗中的“碧树迷仙迹”表达了什么？ A. 对自然的喜爱 B. 对仙境的向往 C. 对往昔的怀念 D. 对自由的向往

答案：1. A 2. D 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》：表达了诗人独自饮酒的孤独和对自由的向往。
• 杜甫的《登高》：表达了诗人对往昔的怀念和对自然的感慨。

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》与刘开的《月夜过太白楼》：两首诗都以月夜为背景，但李白表达的是独自饮酒的孤独，而刘开表达的是对李白的敬仰和对往昔的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李白的诗作，可以更深入地了解李白的诗歌风格。
• 《清代诗选》：收录了刘开的诗作，可以更全面地了解刘开的诗歌风格。