《过玉真公主影殿》

最后更新时间:2025-08-11 02:35:40

原文展示:

过玉真公主影殿
作者: 卢纶 〔唐代〕

夕照临窗起暗尘，
青松绕殿不知春。
君看白发诵经者，
半是宫中歌舞人。

白话文翻译：

夕阳的余晖透过窗户，灰尘在光线中飘浮，
青松环绕着殿宇，却不知春天的到来。
你看那些白发苍苍的诵经者，
他们中有一半曾是宫中的歌舞人。

注释:

• 玉真公主：指唐朝的一位公主，她的名字在历史上有记载。
• 影殿：指公主的殿宇，"影"字可能暗示阴影或幽静之意。
• 暗尘：指在夕阳照射下，灰尘在空气中显得更加明显。
• 诵经者：指在殿中诵读佛经的人，通常是僧侣或修行者。
• 歌舞人：指宫中专职表演歌舞的舞伎或宫女。

典故解析:

这首诗描绘了一个关于时光和生命的场景，反映出唐代宫廷生活的某种变迁。诗中的“白发诵经者”与“宫中歌舞人”形成鲜明对比，暗示着岁月的流逝和人生的变化。

诗词背景:

作者介绍:

卢纶，字升之，唐代诗人，生于公元803年，卒年不详。他的诗风清新自然，内容多涉及山水、田园及人生感悟等，具有较高的艺术成就。

创作背景:

这首诗创作于卢纶的晚年，反映了他对生命的思考，以及对宫廷生活的观察，可能是他在某次宫中游览时所作。

诗歌鉴赏：

《过玉真公主影殿》是一首充满深意的诗作，诗人在夕阳的映照下，描绘了一个静谧而又带有些许忧伤的场景。诗的开篇通过“夕照临窗起暗尘”展示了时间的流逝，阴暗的尘埃在光线中显得格外明显，象征着生命中的无常与沉寂。接着，青松环绕殿宇，而不知春天的到来，似乎在暗示着这座曾经繁华的宫殿如今已是静谧无声，失去了往日的生机。

在诗的最后两句中，“君看白发诵经者，半是宫中歌舞人”，则揭示了深重的主题。那些白发苍苍的诵经者，曾经是宫中歌舞的表演者，如今却在诵读佛经，沉浸在另一种生活中。这一对比让人感受到时光的无情与人生的转变，曾经的繁华与荣耀已化为记忆，被时光所淹没。

整首诗以简洁的语言和深刻的意象，展示了卢纶对生命、时间和人生态度的反思，令人感慨不已。

诗词解析：

逐句解析:

1. 夕照临窗起暗尘：夕阳的余晖照在窗前，光线中浮起了细小的灰尘。这里暗示了时间的流逝和生命的短暂。

2. 青松绕殿不知春：青松环绕着殿宇，却不知春天的到来，表现了静谧与冷清，突出了生机的缺失。

3. 君看白发诵经者：请你看看那些满头白发的诵经者，强调了人生的老去和无常。

4. 半是宫中歌舞人：那些曾是宫中歌舞者的人，如今却在这里诵经，形成强烈的对比，展现了命运的转折。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“白发诵经者”与“宫中歌舞人”的对比，体现了时间的流逝和人生的变化。
• 意象：夕阳、青松、白发等意象相互交织，传达出宁静之美与无奈之感。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝的感慨，反映了人从繁华到宁静的转变，揭示了生命的脆弱与无常，带有一种淡淡的忧伤。

意象分析:

• 夕照：象征着时间的流逝和生命的短暂。
• 暗尘：隐喻着过去的繁华与如今的冷清。
• 青松：象征着坚韧与永恒，然而在这里却显得孤独。
• 白发：象征着衰老和生命的尽头。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 卢纶
   C. 杜甫

2. “夕照临窗起暗尘”中的“暗尘”指的是什么？ A. 灰尘
   B. 夜晚
   C. 春天

3. 诗中提到的“白发诵经者”曾经是什么身份？ A. 文人
   B. 士兵
   C. 宫中歌舞人

答案:

1. B. 卢纶
2. A. 灰尘
3. C. 宫中歌舞人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 《静夜思》：同样以夜晚为背景，表达对故乡的思念，展现了不同的情感基调。
• 《夜泊牛渚怀古》：以历史的沉思为主题，反映了作者对时光流逝的感慨，两者在主题上有相似之处，但表达方式各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》