《十里烟笼》

最后更新时间:2025-05-07 06:29:51

原文展示:

十里烟笼一径分，故人迢递久离群。白云明月皆由我，碧水青山忽赠君。浮世宦名浑似梦，半生勤苦谩为文。北邙坡上青松下，尽是锵金佩玉坟。

白话文翻译：

十里烟雾笼罩着一条小径分岔，老朋友远去已久，离开了群体。白云和明月都似乎由我掌控，碧水青山突然赠予了你。浮世的官名如同梦境一般虚幻，半生的辛勤努力徒劳地为了文学。北邙山坡上的青松下，尽是那些佩戴金玉的坟墓。

注释:

• 十里烟笼：形容烟雾笼罩的景象。
• 一径分：一条小径分岔。
• 故人迢递：老朋友远去。
• 白云明月皆由我：比喻诗人对自然美景的掌控感。
• 碧水青山忽赠君：突然将美景赠予他人。
• 浮世宦名：世俗的官职名声。
• 浑似梦：完全像梦境一样虚幻。
• 半生勤苦谩为文：半生的辛勤努力徒劳地为了文学。
• 北邙坡上青松下：北邙山坡上的青松下。
• 尽是锵金佩玉坟：全是那些佩戴金玉的坟墓。

诗词背景:

作者介绍: 徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗表达了诗人对友人的思念以及对世事无常的感慨。诗人通过自然景色的描绘，抒发了对友人的深情以及对人生虚幻的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景色为背景，通过对“十里烟笼”、“白云明月”、“碧水青山”的描绘，营造出一种超脱尘世的意境。诗人通过对自然美景的掌控感，表达了对友人的深情以及对人生虚幻的感慨。诗中的“浮世宦名浑似梦”一句，深刻揭示了诗人对世俗名利的淡漠态度，而“半生勤苦谩为文”则表达了诗人对文学创作的执着与无奈。最后两句通过对北邙山坡上青松下金玉坟墓的描绘，暗示了人生的无常和虚幻，增强了诗歌的哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

• “十里烟笼一径分”：描绘了烟雾笼罩的小径分岔，营造出一种朦胧的意境。
• “故人迢递久离群”：表达了诗人对远去友人的思念。
• “白云明月皆由我”：比喻诗人对自然美景的掌控感，表达了一种超脱尘世的心态。
• “碧水青山忽赠君”：突然将美景赠予他人，表达了对友人的深情。
• “浮世宦名浑似梦”：揭示了诗人对世俗名利的淡漠态度。
• “半生勤苦谩为文”：表达了诗人对文学创作的执着与无奈。
• “北邙坡上青松下”：通过对北邙山坡上青松的描绘，营造出一种庄严肃穆的氛围。
• “尽是锵金佩玉坟”：暗示了人生的无常和虚幻。

修辞手法:

• 比喻：“白云明月皆由我”、“浮世宦名浑似梦”。
• 拟人：“碧水青山忽赠君”。
• 对仗：“十里烟笼一径分”、“故人迢递久离群”。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘和对友人的思念，表达了诗人对人生虚幻的感慨和对世俗名利的淡漠态度。

意象分析:

• 意象词汇：十里烟笼、白云明月、碧水青山、北邙坡上青松。
• 文化内涵：烟雾笼罩的小径、掌控自然美景的意象、赠予友人的美景、北邙山坡上的青松和金玉坟墓，都蕴含了诗人对人生虚幻和无常的深刻思考。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“白云明月皆由我”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然美景的掌控感 B. 对友人的思念 C. 对世俗名利的淡漠态度 D. 对文学创作的执着 答案：A

2. 诗中的“浮世宦名浑似梦”揭示了诗人怎样的态度？ A. 对自然美景的掌控感 B. 对友人的思念 C. 对世俗名利的淡漠态度 D. 对文学创作的执着 答案：C

3. 诗中的“北邙坡上青松下”描绘了怎样的景象？ A. 烟雾笼罩的小径 B. 掌控自然美景的意象 C. 赠予友人的美景 D. 庄严肃穆的坟墓 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：表达了对故乡的思念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 徐夤《十里烟笼》与李白《静夜思》：都表达了诗人对远方亲人的思念，但徐夤的诗更多地融入了对人生虚幻的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐夤的诗作。
• 《中国古代文学史》：介绍了唐代诗歌的发展和特点。