《上阳宫辞》

最后更新时间:2025-05-01 15:21:48

原文展示:

苑路青青半是苔，
翠华西去未知回。
景阳春漏无人报，
太液秋波有雁来。
单影可堪明月照，
红颜无奈落花催。
谁能赋得长门事，
不惜千金奉酒杯。

白话文翻译：

苑子的小路上青翠欲滴，半是青苔，
翠华（指华丽的车马）向西驶去，不知何时才能归来。
春日的阳光流逝，却没有人来报晓，
秋天的太液池波光粼粼，却有大雁飞来。
孤独的身影在明月下显得格外清晰，
红颜（美丽的女子）无奈地面对着落花的催促。
谁能为长门之事写首诗，
愿意不惜千金来奉上酒杯？

注释:

• 苑路：指园中的小路。
• 青青：形容草木繁茂。
• 翠华：华丽的车马。
• 景阳春：春天的阳光或春日。
• 太液：指太液池，位于长安，是个著名的风景地。
• 单影：孤独的身影。
• 落花催：落花的节奏仿佛在催促着时间。

诗词背景:

作者介绍：

吴融，唐代诗人，生卒年不详，字子华，号白云，生于长安，擅长诗歌，尤其以山水田园诗见长。其诗作风格清新自然，常蕴含对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景：

《上阳宫辞》创作于吴融对过往岁月的感慨之际，反映了他对时光流逝的无奈和对美好事物的珍视。诗中所描绘的宫廷生活和自然景色，展示了他对生活的细腻观察与感悟。

诗歌鉴赏：

《上阳宫辞》是一首富有情感和意象的古诗，通过细腻的描写展现了作者对人生无常的感慨和对美好时光的追忆。诗的开头通过对苑路的描绘，营造出一幅春意盎然的画面，但随后的“翠华西去未知回”则暗示了时间的流逝和归来的无望，形成了鲜明的对比。“景阳春漏无人报”表达了对春光流逝的惋惜，进一步增强了诗中孤独和无奈的情绪。

接下来的“太液秋波有雁来”则引入了秋天的意象，暗示着季节的变迁和流逝的时间。作者在孤独的明月下自省，表达了对美好事物的渴望和对生命无常的感慨。最后两句以“谁能赋得长门事”作为结尾，展现出一种深情的追忆，表达了对逝去岁月的追悔，同时也渴望有人能理解他的情感。

整首诗通过对自然景物的描绘，传达了深邃的情感，展现了人生的短暂和对美好时光的珍惜，形成了深刻的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析：

• 苑路青青半是苔：苑子的小路上青翠欲滴，青苔覆盖了路面的部分，暗示着时间的流逝和生命的脆弱。
• 翠华西去未知回：华丽的车马向西而去，不知何时能再归来，象征着人生的无常和无法预测的未来。
• 景阳春漏无人报：春天的阳光流逝，却没有人来报晓，表达了对春光消逝的惋惜。
• 太液秋波有雁来：秋天的太液池波光闪烁，远处有大雁飞来，暗示着季节的更替和生命的延续。
• 单影可堪明月照：孤独的身影在明月的照耀下，显得更加清晰，象征着孤独与思考。
• 红颜无奈落花催：美丽的女子无奈地面对着落花的催促，表达人生的无奈和美好事物的易逝。
• 谁能赋得长门事：谁能为长门之事写首诗，表达了对过往的追忆和对美好时光的渴望。
• 不惜千金奉酒杯：愿意不惜千金来奉上酒杯，表现出对美好时光的珍惜和对人生的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将苑路比作春天的象征，生动形象。
• 拟人：落花仿佛在催促，增添了情感的深度。
• 对仗：如“单影”与“红颜”，形成平衡的美感，增强了诗的韵律。

主题思想：

整首诗传达了对生命无常的感慨、对美好时光的珍惜以及对爱情的渴望，体现了作者对人生感悟的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 苑路：象征人生道路。
• 翠华：代表美好与繁华。
• 明月：象征孤独与思考。
• 落花：代表时间的流逝与美好事物的消逝。

这些意象不仅描绘了自然的风光，也反映了诗人内心的情感与哲思，蕴含着丰富的文化内涵和象征意义。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“翠华”指什么？ A. 车马
   B. 花草
   C. 山川

2. “单影可堪明月照”中的“单影”指代什么？ A. 朋友
   B. 自己
   C. 亲人

3. 诗中表达了对哪个季节的感慨？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样表达了孤独和对美好时光的珍惜，但更侧重于饮酒和与月亮的对话。
• 《春望》：展现了对国破家亡的感慨，情感更加沉重和悲壮。

这些诗作都在不同的情境中反映了对生活的感悟，展现了中国古代诗歌的丰富情感和深刻思想。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》