《宿武连驿次和放翁武连县诗寄霞舫少鹤》

最后更新时间:2025-05-04 00:12:18

原文展示:

四十功名未可期，秋怀应有故人知。
三刀远道销髀肉，九月清霜点鬓丝。
世路艰危忘栈险，宦情恬淡到官迟。
回看禁掖朋从隔，古县鸣笳向夜时。

白话文翻译：

四十岁时的功名还未可期盼，秋天的思绪应有旧友知晓。
经历三刀远途，消磨了身上的脂肪，九月的清霜已在鬓发上留下一丝白霜。
世道艰难险恶，让我忘却了栈道的危险，宦海浮沉让我对官场的情感淡薄而迟缓。
回头看看那禁宫的朋友们已是相隔甚远，古老的县城夜晚的号角声依旧响起。

注释:

• 四十功名：意指四十岁时的功名，表示对未来的期望。
• 秋怀：秋天的感慨与思念。
• 三刀：古代用以比喻经历艰难险阻的过程。
• 销髀肉：指因旅途劳累而消减身上的脂肪。
• 九月清霜：指九月时节的霜降，象征衰老与时间流逝。
• 禁掖：指宫廷，象征权力中心。
• 鸣笳：古代号角声，常用来唤起思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：蒋琦龄，清代诗人，生于动荡的历史时期，身处官场，常以诗歌抒发对时局的思考与个人命运的感慨。

创作背景：此诗写于作者四十岁时，正值人生的转折点，面临事业的迷茫与对未来的思索，表达了对旧友的怀念与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

此诗以“功名未可期”开篇，直接点出作者对未来的迷茫与焦虑，展现了人生的无常和对时间流逝的敏感。诗中使用了“秋怀”、“九月清霜”等意象，营造出一种忧伤而又清冷的氛围，体现了秋天的凋零与人心的孤寂。通过“世路艰危”和“宦情恬淡”，作者表达了对官场生活的失望与厌倦，反映出对权力中心的疏远。最后以“古县鸣笳”结束，既是对故乡的眷恋，也是对人生际遇的感慨，形成一种怀旧而又悲凉的情感基调。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联：表露对未来的渺茫与对好友的思念。
  • 第二联：通过“三刀”和“九月清霜”表现人生的艰辛与老去的无奈。
  • 第三联：反映对世道的无情与对官场的淡漠。
  • 第四联：通过“禁掖”和“古县”展现人际关系的隔阂与对过往的回忆。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“世路艰危”与“宦情恬淡”，形成对比，增强诗歌的韵律感。
  • 意象：使用秋天、霜降等自然意象，象征人生的变迁与感慨。

• 主题思想：诗中不仅表达了对功名的追求与失落，也深刻反思了人生的价值与人际关系的疏远，体现出一种对故乡和旧友的怀念。

意象分析：

• 秋怀：象征思念与忧愁，暗示人生的孤寂。
• 清霜：代表衰老与时间的流逝，突显诗人的无奈。
• 鸣笳：古老县城的号角声，象征着对故土的怀念与眷恋。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“秋怀”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 平静

2. “九月清霜”所象征的是什么？

   • A. 新生
   • B. 时间的流逝
   • C. 友情
   • D. 财富

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《登高》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，蒋琦龄的诗更注重内心的情感与对人生的反思，而李白则更倾向于自然景观的描绘与抒情。两者在风格上虽有不同，但都展现了对人生的深刻思考。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的意象与修辞解析》