《陪李监税饮刘园》

最后更新时间:2025-05-07 09:47:59

原文展示:

陪李监税饮刘园
曹彦约 〔宋代〕
剩栽花木市低墙，
满刻诗文榜画堂。
郁李齐开枝尚弱，
牡丹垂谢蕊犹香。
书生野趣人间少，
游子佳时客里忙。
准拟灯前儿女问，
得君全不负春光。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个春日的饮酒场景，诗人和朋友在刘园中，周围的花木虽还年轻，但已然生机勃勃。墙外的花木与园中诗文的刻画相映成趣。李子花盛开，尚显幼嫩的枝条；而牡丹虽已谢去花瓣，但香气依旧留存。诗人感慨，书生的洒脱与自然的情趣在现实中越来越少，游子在外忙于应酬，难得悠闲的时光。于是，诗人希望在灯下与友人共谈，争取不辜负这美好的春光。

注释:

• 剩：指仍然、还。
• 栽：种植。
• 花木：指花草树木。
• 市低墙：指花木在市场旁边的低矮围墙边生长。
• 满刻诗文：墙上满是刻好的诗文，形象生动。
• 郁李：李子树，盛开的状态。
• 齐开：齐全地开放。
• 牡丹：一种盛开的花，象征富贵。
• 垂谢：花瓣掉落，谢了。
• 书生：读书人，指有文化的学者。
• 野趣：自然的趣味。
• 游子：在外漂泊的人。
• 佳时：美好的时光。
• 儿女问：与儿女有关的讨论或询问。
• 得君：若能得你同行。

诗词背景:

作者介绍：曹彦约，南宋时期的诗人，擅长描写自然与人情，作品多蕴含生活哲理，情感真挚。

创作背景：此诗创作于春季，正值花开时节，诗人在友人陪同下，借饮酒之机会，感受春日美好，表达对生活的思索与对友人的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春天的自然景象，表达了诗人对友谊与生活的深刻思考。开头几句以园中花木为引，展现了春天的生机与希望，暗示着生命的延续与变化。李子花的盛开和牡丹花的香气，形成鲜明对比，既有生命的朝气又有岁月的流逝。接下来的反思部分，诗人感慨书生的野趣在世俗纷扰中逐渐消失，游子在外无法享受这份春光，体现了一种对现实的无奈与渴望。最后，诗人提出在灯下与友人共话的愿望，表达了对美好时光的珍视与期盼。整个诗作通过细腻的描写与情感的流露，展示了自然与人情的和谐美，折射出诗人对生活的热爱与对友谊的向往，具有较高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

• “剩栽花木市低墙”：描绘春天花木生长的图景，表现出一种生机。
• “满刻诗文榜画堂”：墙上刻满诗文，显得文化氛围浓厚。
• “郁李齐开枝尚弱”：李子花盛开，显示出春的生机，但枝条还显得幼嫩，寓意生长中的希望。
• “牡丹垂谢蕊犹香”：牡丹虽已谢去花瓣，但余香犹存，体现生命的延续与美好。
• “书生野趣人间少”：书生的洒脱与自然情趣在现实中越来越稀少。
• “游子佳时客里忙”：游子在外忙于应酬，反映出对生活节奏的无奈。
• “准拟灯前儿女问”：希望在灯下与友人交流，增添人情味。
• “得君全不负春光”：表达出对友人的珍惜与共度美好时光的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“郁李齐开”与“牡丹垂谢”，形成鲜明对比。
• 比喻：花木与人情的对比，表现出春的生机与人生的短暂。
• 拟人：花朵的香气与诗人的情感相互呼应，使诗句更具生动感。

主题思想：整首诗通过描绘春日饮酒的场景，体现了对友谊与生活的热爱，反映出诗人对自然的感悟与对人情的珍视，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 花木：象征生命的生机与希望，反映自然的美好。
• 李子与牡丹：李子花的幼嫩与牡丹的香气形成对比，象征着生命的不同阶段。
• 灯下的交流：象征友谊与沟通的珍贵，表现出对生活的反思与对友人的珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是什么？
   A. 春天的景色
   B. 友谊与生活的思考
   C. 忧国忧民

2. “郁李齐开”中“郁”字的意思是？
   A. 郁闷
   B. 茂盛
   C. 香气

3. 诗中提到的“游子”指的是？
   A. 在外学习的人
   B. 在外工作的朋友
   C. 旅行的人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：描绘春天的美好与人生的忧愁。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生长，表达离别的情感。

诗词对比：

• 曹彦约的《陪李监税饮刘园》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘出自然的美，但曹的诗更强调人与人之间的情感交流，而王维的则注重孤独与自然的和谐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》：经典宋代诗词选集。
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》：对古代诗词的分析与解读。
• 《诗经与古诗》：探讨古代诗歌的起源与发展。