《过感化寺昙兴上人山院（与裴迪同作）》

最后更新时间:2025-04-26 00:28:57

原文展示:

过感化寺昙兴上人山院（与裴迪同作）

王维

暮持筇竹杖，相待虎谿头。
催客闻山响，归房逐水流。
野花丛发好，谷鸟一声幽。
夜坐空林寂，松风直似秋。

白话文翻译：

傍晚时分，我手持竹杖，在虎溪旁等候友人。
催促客人离去时，听见山间的回声，
归家的路上，水流汩汩向前。
山野中的花开得极好，山谷里鸟鸣声远远传来。
夜晚独坐在空旷的树林里，寂静无声，
松树间的风声，仿佛像秋天的萧瑟。

注释:

字词注释:

1. 筇竹杖：筇竹制成的拐杖，诗中表示作者的行走工具。
2. 虎谿：一个地名，指作者所处的环境。
3. 催客：催促客人离开。
4. 逐水流：追随着水流向前，形容归家的过程。
5. 幽：深远宁静的意思。
6. 空林：空旷的树林，暗示宁静。
7. 松风：松树间的风声，带有秋天的凉意。

典故解析:

• 虎溪：为王维所居之地，象征自然与隐逸生活。
• 松风：与中国古代隐士文化相关，松树象征高洁与长寿。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701年－761年），字摩诘，号王右丞，是唐代著名的诗人、画家，擅长山水诗，被誉为“诗中有画，画中有诗”。他的作品多描绘自然景色，常流露出淡淡的哲思和隐逸情怀。

创作背景:

这首诗作于王维晚年，正值他隐居于山水之间，反映了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中描绘的场景和情感，体现了唐代文人对自然的深刻理解与感悟。

诗歌鉴赏：

王维的这首《过感化寺昙兴上人山院》，以其细腻的描写和深厚的哲理，展现了诗人对自然的热爱与向往。整首诗以“暮”开篇，营造出宁静的氛围，仿佛时间在这一刻凝固，周围的环境也随之变得柔和。在“相待虎谿头”中，诗人通过竹杖与友人相待的情景，交织出人与自然的亲密关系。

随着“催客闻山响，归房逐水流”的描写，诗人通过声音的传递，表现出自然的灵动，水流的归向与归家的意象相得益彰，暗示着人生的流转与归属。接下来的“野花丛发好，谷鸟一声幽”，更是通过自然的景象，传达出一种宁静与和谐的美感，同时也隐含了对生活的热爱。

最后两句“夜坐空林寂，松风直似秋”，则是诗人内心的独白，空林之中，松风阵阵，带来秋天的清冷气息，象征着诗人内心的淡泊与宁静。整首诗在描绘自然美的同时，深刻反映了诗人对人生哲学的思考，展现出一种超脱尘世的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 暮持筇竹杖，相待虎谿头：傍晚时分，诗人手持竹杖，等待在虎溪旁，描绘了悠闲的生活场景。
2. 催客闻山响，归房逐水流：催促客人离去时，听到山中回响，归家的路上，水流声伴随，展现出自然的和谐。
3. 野花丛发好，谷鸟一声幽：山野中花开得好，谷间鸟鸣声幽远，描绘出自然的美丽与生机。
4. 夜坐空林寂，松风直似秋：夜晚在空旷的树林中静坐，松风呼啸，仿佛秋天的凄凉，表达了诗人内心的宁静与淡然。

修辞手法:

• 比喻：松风与秋的比喻，展现出诗人对季节变化的敏感。
• 对仗：如“归房逐水流”“夜坐空林寂”，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：竹杖、山、野花、鸟、松风等意象，勾勒出一幅美丽的山水画。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱，传达出一种超然物外的生活态度和哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 筇竹杖：象征长途旅行与自然的亲密。
2. 虎谿：代表自然的宁静与隐逸。
3. 野花：象征生命与美的存在。
4. 谷鸟：寓意自由与灵动。
5. 松风：象征高洁与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“筇竹杖”指的是什么？

   • A. 书本
   • B. 拐杖
   • C. 武器

2. “夜坐空林寂”的意境主要表现了什么情感？

   • A. 焦虑
   • B. 宁静
   • C. 激动

3. 诗中的“松风”是用来比喻什么？

   • A. 冬天
   • B. 秋天
   • C. 夏天

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山居秋暝》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 王维与李白在山水诗中的不同表现，王维偏重隐逸与自然的和谐，而李白则更强调个体的豪情与壮志。

解读: 王维的《过感化寺昙兴上人山院》与李白的《将进酒》形成鲜明对比，前者体现出一种宁静与思考，而后者则充满激情与豪放，表现了不同的生活态度与情感基调。

参考资料:

• 《王维诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些书籍和资料为深入理解王维及其诗歌提供了丰富的背景和分析。