《辋川集·华子冈》

最后更新时间:2025-06-18 00:17:54

原文展示:

飞鸟去不穷，连山复秋色。上下华子冈，惆怅情何极。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在华子冈所见的自然景象：飞鸟飞去似乎没有尽头，连绵的山峦被秋色所覆盖。在这华子冈的上下，诗人感到无尽的惆怅与思绪。

注释:

字词注释:

• 飞鸟：指空中的鸟，象征自由与远方。
• 去不穷：形容鸟儿飞去似乎没有尽头。
• 连山：形容山峦起伏，连绵不断。
• 复：又，再次。
• 秋色：指秋天的景色，通常给人一种凄凉的感觉。
• 上下：指高低或前后。
• 华子冈：地名，指华子冈的山峦。
• 惆怅：指一种忧伤、失落的情感。
• 情何极：意为情感深重，难以言尽。

典故解析: 华子冈是王维创作时的实际地名，象征着诗人心中的孤寂与思索，表达了他对时光流逝的感慨与人生的思考。

诗词背景:

作者介绍: 王维（701年－761年），字摩诘，号辋川居士，唐代著名诗人、画家。他的诗歌以山水田园诗著称，具有清新脱俗的风格，常常融入个人情感和哲理思考。

创作背景: 《华子冈》作于王维晚年，正值他政治生涯的低谷，诗中流露出对人生的感悟与对自然的深情，反映了他内心的孤独和对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《华子冈》是一首通过自然景物表达内心情感的诗作。首先，诗人以“飞鸟去不穷”开篇，描绘出一种自由而又飘渺的意境，暗示着对无尽的向往与追求。接着，通过“连山复秋色”，展现了秋天的景色，给人一种清冷而略显凄凉的感觉，诗人似乎在感叹时光流逝、生命的短暂。上下的华子冈成为了诗人情感的寄托，表达了他面对大自然的沉思与惆怅。整首诗情景交融，虚实结合，让人感受到一种深沉的哲理思考与对人生的感慨，是王维山水诗的典型代表。

诗词解析:

逐句解析:

• 飞鸟去不穷：飞鸟在空中翱翔，似乎永无尽头，象征着自由与追寻。
• 连山复秋色：连绵的山峦在秋天的映照下，色彩变得苍凉，反映出自然的变化和生命的无常。
• 上下华子冈：在华子冈的高低之间，诗人感受到自然的壮丽与内心的孤独。
• 惆怅情何极：表达了诗人无尽的惆怅与对人生、自然的思索。

修辞手法:

• 比喻：飞鸟象征人生追求，连山象征岁月的流逝。
• 对仗：上下华子冈，形成了整齐的结构美。
• 拟人：通过“飞鸟去不穷”赋予鸟类自由的情感。

主题思想: 整首诗通过自然景象反映了诗人内心的孤独与思索，表现了对时光流逝的感慨与对人生深刻的理解。

意象分析:

意象词汇:

• 飞鸟：象征自由与追求，代表人对理想的渴望。
• 山：象征稳重与永恒，反映生命的沉稳与变化。
• 秋色：象征成熟与凋零，反映人生的无常与思考。

互动学习:

诗词测试：

1. “飞鸟去不穷”中的“去”指的是什么？ A. 离开
   B. 飞翔
   C. 游玩

2. 诗中提到的季节是什么？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比: 王维的《华子冈》和李白的《庐山谣》都描写了自然景色，但王维的作品更侧重于内心情感的表达，而李白则更多展现了壮丽的自然景观与豪情。两者的风格迥异，各有千秋，反映了不同的审美取向与情感深度。

参考资料:

• 《王维诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》