《青玉案（送无为守张文伯还朝）》

最后更新时间:2025-05-02 13:27:46

原文展示:

青玉案（送无为守张文伯还朝）

逢人借问钱塘路。我亦欲西湖去。
目送兰桡知几度。鳌峰浮玉，鲸波飞雪，正是潮来处。
海棠花下春将暮。缓唱新词味佳句。
见说东君曾梦许。柏台冠豸，金銮视草，便作商岩雨。

白话文翻译：

有人问我钱塘的路，我也想去西湖。
目送着兰舟，不知道已经多少次了。
鳌峰在海面上浮动，鲸鱼的波浪像飞舞的雪，正是潮水来临的地方。
海棠花下，春天即将结束，我轻声唱着新词，品味着佳句。
听说东风曾许诺过我，柏台的冠冕，金銮的视野，仿佛都在商岩的雨中。

注释:

• 兰桡：指的是兰舟，古代的一种小船，常用于水上游玩。
• 鳌峰：传说中的海中神山，象征高大雄伟。
• 鲸波飞雪：形容海浪的壮观，鲸鱼跃出水面时激起的波浪像飞舞的雪花。
• 东君：指春天的神仙，寓意春天的到来。
• 柏台、冠豸：柏台是古代的一种高台，冠豸是古代神话中的一种神兽，象征高贵和威严。
• 金銮：指皇宫的象征，表示尊贵的地位。

诗词背景:

作者介绍：

王之道，宋代诗人，生于北宋时期，个人风格清新脱俗，擅长描绘自然景色和抒发个人情感，其作品多融入生活感悟与哲理思考。

创作背景：

此诗写于王之道送别友人张文伯返回朝廷之际，表达了对友人的祝福和对西湖美景的向往，寄托了对春天的感慨。

诗歌鉴赏：

《青玉案》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对西湖美景的向往与对春天即将逝去的惋惜。全诗的开头以问路引入，展现了诗人与他人之间的交流，体现了人际关系中的温暖与情感。接着，诗人用“目送兰桡知几度”的描写，表现出一种悠闲的心境，仿佛在轻松的游览中，感受到行船的乐趣。

“鳌峰浮玉，鲸波飞雪”的意象更是将自然美景与诗人的情感紧密结合。鳌峰的高耸与波浪的壮观，形成强烈的对比，象征着诗人对自然的敬畏与赞美，同时也暗示着时光的流逝与生命的无常。

在春将暮的时节，诗人缓唱新词，意在表达对美好时光的珍惜。结尾处提到的“东君曾梦许”，则将诗的情感推向高潮，既是对春天的怀念，也是对未来的美好期许。整首诗情感真挚，意境深远，体现了王之道对自然与人生的独特感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 逢人借问钱塘路。我亦欲西湖去。

   • 诗人遇到人问路，借此引出自己想去西湖的愿望，表现出一种轻松的出游心情。

2. 目送兰桡知几度。

   • 目送兰舟离去，体现了时间的流逝和对美好景象的留恋。

3. 鳌峰浮玉，鲸波飞雪，正是潮来处。

   • 描绘了壮丽的自然景观，同时象征着潮水的来临，暗示着变化与动荡。

4. 海棠花下春将暮。

   • 海棠花即将凋零，诗人感叹春天的结束，表现出对时光的感慨。

5. 缓唱新词味佳句。

   • 轻声吟唱新词，享受其中的美感，体现了诗人对艺术的热爱。

6. 见说东君曾梦许。

   • 提到东风的承诺，象征着对未来的期待。

7. 柏台冠豸，金銮视草，便作商岩雨。

   • 通过富丽的意象描绘，表达了对高贵生活的向往与对自然的敬畏。

修辞手法：

• 比喻：如"鲸波飞雪"，将波浪比作飞雪，增强了画面的生动性。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以自然为背景，表达了诗人对时光的感慨、对友人的祝福和对美好生活的向往。通过细腻的描写，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。

意象分析：

意象词汇：

• 兰舟：象征着轻松愉快的生活方式。
• 鳌峰：象征高大与壮丽。
• 海棠：春天的象征，代表着生命的美好与短暂。
• 东君：春天的神灵，象征着希望与复苏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“逢人借问”的含义是什么？

   • A. 向人借钱
   • B. 向人询问路
   • C. 向人借物品

2. “鳌峰浮玉”中的“鳌峰”代表什么？

   • A. 一种花
   • B. 高山
   • C. 一种船

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对友人的祝福
   • B. 对春天的感慨
   • C. 对生活的思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》（李煜）
• 《江城子·密州出猎》（苏轼）

诗词对比：

• 《青玉案》与《江城子·密州出猎》
  • 两首诗都表现了对自然的热爱与对人生的感悟，但前者更侧重于春天的美好与短暂，后者则强调豪情与壮志。

参考资料：

• 周汝昌《宋词三百首》
• 李白《诗词鉴赏大全》
• 古诗词研究中心《宋代诗人研究》