《似娘儿（残秋）》

时间: 2025-05-05 13:20:23

诗句

赵长卿〔宋代〕

橘绿与橙黄。

近小春、已过重阳。

晚来一霎霏微雨，单衣渐觉，西风冷也，无限情伤。

孤馆最凄凉。

天色儿、苦恁凄惶。

离愁一枕灯残后，睡来不是，行行坐坐，月在回廊。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 13:20:23

原文展示:

似娘儿（残秋）
作者：赵长卿〔宋代〕

橘绿与橙黄。近小春已过重阳。
晚来一霎霏微雨，单衣渐觉，西风冷也，无限情伤。
孤馆最凄凉。天色儿苦恁凄惶。
离愁一枕灯残后，睡来不是，行行坐坐，月在回廊。

白话文翻译：

秋天的橘子变绿了，橙色的果实也开始成熟。小春已经过去，重阳节也快到了。
傍晚时分，细细的雨丝飘落，单薄的衣衫让我渐渐感到寒冷，西风吹来，令人心中无尽的伤感。
孤独的馆舍显得格外凄凉，天色阴沉，心情更加惆怅。
离愁在灯光微弱的夜里，难以入眠，醒来发现自己不是在梦中，走来走去，坐来坐去，月光洒在回廊上。

注释：

字词注释：

橘绿与橙黄：形容秋天橘子果实的颜色变化，表现季节的交替和心情的变化。
重阳：指重阳节，农历九月九日，是秋天的节日。
霏微雨：细小的雨，形容秋天的雨滴。
西风冷也：西风寒冷，感叹天气的变化与心情的冷清。
无限情伤：无尽的情感伤痛。

典故解析：

重阳：重阳节有登高、赏菊的习俗，象征着长寿与敬老。
孤馆：指孤独的居所，可能是指诗人自己或他人独处的环境。

诗词背景：

作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，以其细腻的情感和对自然景色的敏锐观察著称。其诗风清新自然，常以个人情感与自然景色结合，营造出独特的意境。

创作背景：
此诗写于秋季，时值重阳，诗人感受到季节变换带来的孤独与伤感，反映了个人在社会变迁中对往昔的怀念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《似娘儿（残秋）》是一首充满秋意的诗，诗人通过细腻的描写表达了对季节变换的感慨和个人情感的抒发。开篇通过“橘绿与橙黄”的对比，展现了秋天的色彩变化，也暗示了时间的流逝，表达了对美好时光的留恋。接着，诗人提到重阳节的临近，传统节日往往与团圆、思念相伴，而此时的“晚来一霎霏微雨”则增添了一层寂寥感，细雨如丝，仿佛在无声诉说着离愁别恨。

诗中“单衣渐觉，西风冷也，无限情伤”，深刻地描绘了诗人内心的孤独和情感的脆弱，随着天气的转凉，心中的忧愁愈加明显。孤馆的描述进一步强化了孤独感，夜晚的灯光微弱，照亮的不仅是物理空间，更是诗人内心的惆怅。最后一句“月在回廊”则将孤独与思念的情绪推向高潮，月光如水，照在回廊之间，似乎在诉说着无尽的思念与孤独。

整首诗运用丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对秋天的深刻感受以及对离愁的无尽思索，令人感同身受。