《晓发正定 其二》

最后更新时间:2025-04-27 14:30:08

原文展示:

积霭空林外，遥山失翠微。
铃声摇乱梦，帘影得朝晖。
溜疾水犹活，霜浓沙不飞。
劳生尘鞅里，那息汉阴机。

白话文翻译：

这首诗描绘了清晨时分的自然景象和内心的感受。诗的开头讲述了浓雾笼罩在林外，远山失去了翠绿的光辉。接着铃声打破了梦境，窗帘的影子沐浴在晨光中。溪水依旧奔流，霜冷的沙子却不再飞扬。最后，诗人感叹生活在尘世中的忙碌与无奈，仿佛无法摆脱汉代阴谋的束缚。

注释:

• 积霭：指浓厚的雾气。
• 空林：指空旷的树林。
• 遥山：远处的山。
• 铃声：可能指寺庙的钟铃声，打破了宁静。
• 帘影：窗帘的影子。
• 溜疾水：迅速流动的水。
• 霜浓：指霜很厚。
• 沙不飞：沙子因霜重而沉静。
• 尘鞅：指生活中的纷扰和束缚。
• 汉阴机：指汉代的阴谋，借以表达心中的烦恼。

典故解析:

“汉阴机”可能指的是历史上汉朝的权谋和阴险手段，寓意诗人对权谋和世事的无奈与反思。

诗词背景:

作者介绍：柏春（生卒年不详），清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色与个人情感。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化交融的时期，反映了诗人对自然的热爱及对世事的思考。

诗歌鉴赏：

《晓发正定 其二》是一首描绘清晨自然景色并寄托个人情感的诗作。诗的首联“积霭空林外，遥山失翠微”通过浓雾和远山的描写，营造了一种神秘而清新的自然氛围。浓雾的存在使得远处的山脉失去了清晰的轮廓，给人一种朦胧而又深邃的感觉，暗示着人生的迷茫与不确定。

接下来的“铃声摇乱梦，帘影得朝晖”，则通过铃声和窗帘的影子向我们展示了清晨的宁静被打破的瞬间。铃声不仅是外在的声音，也象征着内心的惊扰，正如梦境被现实所击破。此时晨光透过窗帘，给人一种新的希望与生机。

“溜疾水犹活，霜浓沙不飞”进一步描绘了自然的活力与静谧的对比。流动的水象征着生机勃勃，而霜浓使得沙子不再飞扬，暗示着人生中的沉重与无力感。

最后一句“劳生尘鞅里，那息汉阴机”则是对人生的沉重感悟，表达了对世俗纷扰的无奈与思索。整首诗在对自然的描绘中，融入了诗人对生活的深刻反思，既有对美好自然的向往，也有对现实的无奈与苦涩。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 积霭空林外：描绘浓雾笼罩在空旷的树林之外。
  2. 遥山失翠微：远山因雾而失去原有的青翠色彩。
  3. 铃声摇乱梦：铃声打破了梦境的宁静。
  4. 帘影得朝晖：窗帘的影子被朝阳照亮。
  5. 溜疾水犹活：流动的水依然活跃。
  6. 霜浓沙不飞：霜重使得沙子无法飞扬。
  7. 劳生尘鞅里：生活在尘世中的忙碌与束缚。
  8. 那息汉阴机：无法摆脱历史的阴谋与烦恼。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将铃声比作梦境的打扰，生动形象。
  2. 拟人：水被赋予了“犹活”的生命特征，表现活力。
  3. 对仗：上下句之间形成了对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 这首诗通过描绘清晨的自然景象，表达了对生活的感慨与反思，体现了诗人对美好自然的向往与对世俗烦扰的无奈。

意象分析:

• 积霭：象征迷茫与不确定。
• 铃声：代表内心的干扰与觉醒。
• 朝晖：象征希望与新生。
• 溜疾水：生命的活力与流动。
• 霜浓沙不飞：象征生活的沉重与疲惫。

互动学习:

诗词测试：

1. “积霭”在诗中指什么？ A. 清澈的溪水
   B. 浓厚的雾气
   C. 绿色的山林

2. 诗中的“铃声”象征什么？ A. 乡村的宁静
   B. 内心的干扰
   C. 自然的和谐

3. “劳生尘鞅里”表达了诗人对什么的感慨？ A. 自然的美好
   B. 生活的忙碌与束缚
   C. 年龄的增长

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，但更多的是宁静与和谐的感受，而《晓发正定 其二》则在美中带有沉重的思考。

参考资料:

• 《清代诗人柏春研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选集》