《新丰道中》

时间: 2025-08-07 19:00:15

诗句

林景熙〔宋代〕

长飚卷炎埃，澄空出秋素。

迢迢铁瓮城，回首隔苍雾。

酒帘颺荒市，笳鼓发深戍。

倚逢问舟人，云是新丰路。

篱路鸡欲栖，野水牛半流。

不见抱琴人，斜阳在高树。

意思解释

最后更新时间:2025-08-07 19:00:15

原文展示:

长飚卷炎埃，澄空出秋素。
迢迢铁瓮城，回首隔苍雾。
酒帘颺荒市，笳鼓发深戍。
倚逢问舟人，云是新丰路。
篱路鸡欲栖，野水牛半流。
不见抱琴人，斜阳在高树。

白话文翻译：

长风卷起了炎热的尘埃，清澈的天空映出秋天的素净。
遥远的铁瓮城在视线中，回首却被浓雾隔绝。
酒帘在荒凉的市集上飘扬，笳鼓声在深沉的戍楼中响起。
我倚靠着问一位舟人，听说这是通往新丰的路。
篱笆小路上，鸡儿想要栖息，野水边的牛儿半在流动。
不见抱琴的人，斜阳照在高高的树上。

注释:

字词注释:

飚：强风。
炎埃：炎热的尘土。
澄空：清澈的天空。
铁瓮城：指城墙坚固的城市。
笳鼓：古代乐器，常用于军中。
倚逢：倚靠着相遇。
新丰路：指通往新丰的道路。
篱路：篱笆旁的小路。
欲栖：想要栖息。
抱琴人：指弹琴的人。

典故解析:

新丰：古地名，常用来指代某种特定的场所或情境，代表着诗人对乡愁的思念。
铁瓮城：象征着城市的坚固与稳定，可能暗含诗人对现实的反思。

诗词背景:

作者介绍: 林景熙，宋代诗人，出生于士人家庭，受过良好的教育，作品多以山水田园为题材，风格清新自然，富有情感。其作品常表达对自然景观的热爱及对生活的思考。

创作背景: 《新丰道中》作于诗人旅途之中，表达了他对所见风景的感受，以及对人世间的思索。此时正值秋季，诗人通过对自然的描绘，寄托了自己的情感和思绪。

诗歌鉴赏：

《新丰道中》是一首描绘自然与人文风景的诗，运用细腻的笔触展现了诗人在旅途中的所见所感。诗的开头，强风卷起的尘埃、秋天的清澈天空，形成了一幅生动的画面，描绘了时节的变化和自然的力量。接着，诗人提到遥远的铁瓮城，这不仅是地理上的描绘，也隐含了他对过去的回忆和对现实的思考。酒帘飘扬的荒市与笳鼓声交织在一起，表现了旅途中遇到的热闹与孤寂并存的情境。

在诗的后半部分，诗人通过与舟人的对话，深化了对“新丰路”的认识，这条路象征着希望与归属。篱路旁欲栖的鸡和流动的牛，展现了乡村生活的恬淡与自然的和谐。最后，诗人提到的“抱琴人”似乎在暗示着一种失落，斜阳照在高树上，更增添了几分惆怅。整首诗通过自然与人文的交错，传达了诗人对生活的深刻感悟以及对理想与现实之间的反思。