《如梦令 春闺》

最后更新时间:2025-05-02 19:45:39

原文展示:

如梦令 春闺
作者: 庞蕙纕 〔清代〕

春到韶光堪恋。
妒杀画梁双燕。
妆罢捲珠帘，
迟日和风吹面。
人倦。人倦。
无数落花庭院。

白话文翻译：

春天来临，时光让人倍感留恋。
画梁上的双燕让人嫉妒得无法自已。
我妆扮完毕，卷起珠帘，
温暖的阳光和风轻轻拂面。
人感到疲倦。人感到疲倦。
庭院里无数的落花满地。

注释:

• 韶光：美好的时光，常指春天。
• 妒杀：形容嫉妒得厉害，无法自持。
• 画梁：指房屋的横梁上，通常是装饰精美的地方。
• 捲珠帘：卷起珠帘，珠帘是一种用珠子串成的帘子，代表着女子的妆扮。
• 迟日：指阳光明媚的日子。
• 和风：温暖的风。
• 人倦：人感到疲倦、乏力。
• 落花：春天花朵凋落，象征着时光的流逝。

典故解析:

此诗没有特别明显的典故，但“画梁双燕”常常用来描绘春天的美丽与生活的情趣，寓意着美好的生活与爱情。

诗词背景:

作者介绍:

庞蕙纕是清代著名女词人，生于清康熙年间，活跃于康熙、雍正年间。她以清丽婉约的词风著称，常常描绘女性的心理和生活，关注家庭和情感。她的作品多以情感细腻、意境优美著称。

创作背景:

《如梦令 春闺》产生于作者对春天的美好感受和对生活的细腻观察。诗中描绘了一个女性在春日里独处闺房的情景，体现了春天的温暖与美好，也反映了女性的情感世界。

诗歌鉴赏：

《如梦令 春闺》是一首抒情性极强的词，表现了春天的柔美与女性内心的细腻情感。开篇以“春到韶光堪恋”引入，既描写了春天的美好，也流露出对时光流逝的感叹。接下来的“妒杀画梁双燕”则通过双燕的描写，传达出对爱情和幸福生活的羡慕与嫉妒，展现了女性内心的复杂情感。

“妆罢捲珠帘，迟日和风吹面”一句，意境轻盈，描绘出女性妆扮完毕后的恬淡与优雅。暖风拂面，缓缓而来，营造出一种温暖的氛围，仿佛一切都沉浸在春光之中。这种宁静和美好让人感到一种无形的惬意。

而“人倦。人倦。”的反复，更是增强了诗的情感深度，表达出一种疲惫与无奈。虽然春天是美好的，但在这样的环境中，人的内心却感到一丝倦怠，似乎是在感叹生活的无常与时间的流逝。“无数落花庭院”则在结尾处将春天的美好与生命的短暂结合，落花象征着美好事物的消逝，给人以深刻的思考。

总的来说，整首词以细腻的笔触描绘了女性在春日中的独特感受，同时也包含着对生活、爱情的思考，展现出庞蕙纕深厚的艺术造诣和独特的女性视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春到韶光堪恋：春天到来，时光变得美好，让人难以割舍。
2. 妒杀画梁双燕：画梁上的双燕引起了强烈的嫉妒，暗示对美好生活的向往。
3. 妆罢捲珠帘：妆扮完毕，轻轻卷起珠帘，营造出一种优雅的气氛。
4. 迟日和风吹面：温暖的阳光和和煦的春风拂面，表现春日的舒适与美好。
5. 人倦。人倦。：反复的“人倦”，表达了一种疲惫和无奈。
6. 无数落花庭院：庭院中落满了花朵，象征着美好事物的消逝，也暗示时间的流逝。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作美好的时光，增强了诗的意境。
• 拟人：通过“妒杀”表达情感的复杂性，让情感更为生动。
• 对仗：如“妆罢捲珠帘，迟日和风吹面”，展现了词人的修辞才华。

主题思想:

整首诗的主题围绕春天的美好与女性内心的情感波动展开，表达了对生活的热爱与对时间流逝的感慨，呈现出一种柔美而又略带惆怅的情绪。

意象分析:

意象词汇:

1. 春：象征生机与希望，代表着新的开始。
2. 燕：象征着爱情与家庭的幸福。
3. 珠帘：代表着女性的妆扮与生活的优雅。
4. 落花：象征着美好事物的消逝与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“妒杀画梁双燕”表达了什么情感？ A. 对春天的喜爱
   B. 对爱情的嫉妒
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的观察

2. 诗中“人倦”重复了几次？ A. 一次
   B. 两次
   C. 三次
   D. 四次

3. 诗的主题是什么？ A. 春天的美好
   B. 女性的情感
   C. 时间的流逝
   D. 以上皆是

答案:

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，庞蕙纕的词更加细腻，反映了女性在春日中的独特心理状态，而李清照则更为直接地表达了对爱情的思考。两者均展现了女性的情感世界，但风格和侧重点有所不同。

参考资料:

• 《清代女词人研究》
• 《古诗词赏析》
• 《庞蕙纕作品集》