《曲江重阳》

最后更新时间:2025-07-29 07:35:11

原文展示:

曲江重阳
作者: 杨万里 〔宋代〕

烟描水写老秋容，
岭外秋容也自浓。
如见大宾新露菊，
若歌商颂晓风松。
插花醉照濂溪井，
吹发慵登帽子峰。
莫问明年衰与健，
茱萸何处不相逢。

白话文翻译：

全诗翻译：
烟雾轻描淡写，水波涟漪勾勒出秋天的景象，山岭之外，秋色也愈发浓厚。仿佛看到大宾客新鲜露珠上的菊花，似乎听到商代的颂歌随晨风在松林中回荡。插着花的醉人影子映照在濂溪的井边，慵懒地吹拂着，准备登上帽子峰。不要去问明年是衰是盛，茱萸何处不相逢？

注释:

字词注释：

• 烟描水写：形容秋天的景象如烟雾和水波一样轻柔，细腻。
• 老秋容：指成熟的秋天的景色。
• 大宾：指尊贵的客人。
• 茱萸：一种植物，重阳节时常用来佩戴，象征平安和吉祥。

典故解析：

• 重阳节：又称重九节，是中国传统节日，在农历九月九日庆祝，寓意长寿。诗中提到茱萸，正是重阳节的习俗之一。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人、词人和书法家。他的诗风清新自然，擅长描写自然景色与人情世故，作品中常流露出对生活的热爱与对社会的关怀。

创作背景：
本诗作于重阳节时，诗人借景抒情，表达对秋天的感慨以及对未来的思考，是对生活的哲理性反思。

诗歌鉴赏：

《曲江重阳》是一首富有秋意的诗作，诗人以细腻的笔触描绘出秋天的景象，展现了大自然的美丽与生命的哲理。开头两句“烟描水写老秋容，岭外秋容也自浓”通过“烟”和“水”的比喻，渲染了秋天的氛围，给人以画面感。接下来的“如见大宾新露菊，若歌商颂晓风松”，则将重阳节的氛围与自然景色相结合，表现出对生活的感悟和对传统文化的传承。

诗中“插花醉照濂溪井，吹发慵登帽子峰”描绘了诗人在自然中放松心情的场景，展现了对生活的热爱与享受。最后两句“莫问明年衰与健，茱萸何处不相逢”更是点明了诗的主题：对未来的无畏与对生命的积极态度。整首诗在描写景色的同时，流露出诗人对人生的思考，充满了哲理性与情感的结合。

诗词解析：

逐句解析：

• 烟描水写老秋容：以“烟”和“水”形象地描绘出秋天的模样，并且“老秋”暗示了秋季的成熟。
• 岭外秋容也自浓：不仅是眼前的景色，远处的秋色同样显得越发浓烈。
• 如见大宾新露菊：如同目睹大客人身上的新露菊，表达了对生活的欣赏。
• 若歌商颂晓风松：晨风中，松树间似乎传来了商代的颂歌，增添了文化氛围。

修辞手法：

• 比喻：将秋天的景象比作“烟描水写”，生动形象。
• 对仗：如“插花醉照”和“吹发慵登”，形成和谐的音韵美。

主题思想：
整首诗通过描绘秋天的美景与重阳节的氛围，表达了诗人对生活的热爱、对传统文化的传承，以及对未来的从容态度。

意象分析:

意象词汇：

• 烟：象征朦胧、细腻的秋天情景。
• 菊花：象征重阳节，代表长寿与美好。
• 茱萸：象征吉祥，与重阳节的习俗相联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“茱萸”在重阳节中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 平安与吉祥
   • C. 美丽

2. 诗的开头两句描绘了什么样的景象？

   • A. 夏天的阳光
   • B. 秋天的景色
   • C. 冬天的寒冷

3. 诗中提到的“大宾”指的是？

   • A. 朋友
   • B. 尊贵的客人
   • C. 学者

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：
杨万里的《曲江重阳》与李白的《月下独酌》同样描绘了自然景色与人生哲思，但前者侧重于秋天的成熟与重阳节的文化，后者则更多表达孤独与对自由的向往。两者都体现了对生活的深刻思考，但情感基调各有不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》