《得寿仁、寿俊二子书，皆以病不及就试，且报》

最后更新时间:2025-05-07 08:37:17

原文展示:

得寿仁、寿俊二子书，皆以病不及就试，且报
二子何时到，三秋欲昼头。
收渠半张纸，洗我一年愁。
不得毛锥力，元非子墨羞。
海山寒更碧，整驾待同游。

白话文翻译：

这首诗写了我对寿仁和寿俊二子的思念，他们因病未能赶来参加考试。诗中表达了我对他们的期待与愁苦，我在想：你们何时才能到来？正值三秋的时节，我手中拿着半张纸，试图清洗我一年的忧愁。虽然没有毛锥的力量，但这并非是因为对你们的羞愧。海山的寒意愈加浓厚，我静待与你们同游的时刻。

注释：

• 寿仁、寿俊：作者的朋友或同辈，因病未能参加考试。
• 三秋：指秋天的第三个月，象征着丰收的季节。
• 收渠：收起、装好你的东西（纸）。
• 毛锥：用来刺绣的工具，象征力量或能力。
• 子墨：指书法，可能意指对朋友书写的羞愧。
• 整驾：准备好船只，象征出游的希望。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号季真，南宋著名诗人、文学家，擅长山水田园诗。其诗风清新脱俗，情感真挚。

创作背景：

这首诗创作于作者得知两位朋友因病未能参加考试之际，表达了对朋友的关心与思念，同时也流露出对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《得寿仁、寿俊二子书》通过细腻的描写展现了诗人与友人之间的深厚情谊。开篇便以“二子何时到”引出对友人的期待，展现了诗人内心的急切与渴望。接下来的“收渠半张纸，洗我一年愁”则通过纸张的意象，象征着诗人希望通过文字将内心的忧愁倾诉出来，表现出一种渴望解脱的情感。

诗中“不得毛锥力，元非子墨羞”一语，既表达了对友人未能相聚的惋惜，也暗含了对自身能力的自谦。通过“海山寒更碧，整驾待同游”描绘出一幅清冷却美丽的自然画面，象征着诗人对未来友谊再聚的憧憬与期待。整首诗情感真挚，意境深远，展现了人与自然、人与人之间的和谐关系。

诗词解析：

逐句解析：

• 二子何时到：表达了对友人的思念与期待。
• 三秋欲昼头：提到时节，营造出时间的流逝与生命的无常。
• 收渠半张纸：象征着诗人试图记录心情，却又感到无奈。
• 洗我一年愁：渴望通过书写来释放内心的忧愁。
• 不得毛锥力：自谦，表明自身的力量不足。
• 元非子墨羞：对友人的感情，表示并非因为羞愧。
• 海山寒更碧：描绘自然景色，暗示内心的清澈与坚定。
• 整驾待同游：表达对未来友谊的期待与憧憬。

修辞手法：

• 比喻：将纸张比作心情，增强了情感的表达。
• 对仗：如“海山寒更碧，整驾待同游”，增强了诗的音韵美。
• 意象：通过自然景色反映内心情感，形成鲜明对比。

主题思想：

整首诗围绕友情与思念展开，作者通过对友人的期待，表达出对生活的热爱与对未来的希望，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

• 纸：象征着诗人表达情感的工具，也代表着诗人内心的愁苦。
• 海山：自然意象，象征着坚韧与纯洁的情感。
• 秋：象征时光的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“二子”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 家人
   • C. 学生
   • D. 师长

2. “三秋欲昼头”中的“三秋”指什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

3. 诗中提到的“海山寒”什么颜色？

   • A. 红色
   • B. 绿色
   • C. 蓝色
   • D. 黑色

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 同主题作品：李白的《月夜忆舍弟》，都表达了对友人或亲人的思念，但李白更多呈现出孤独与无奈的情感。
• 不同风格作品：王维的《山居秋暝》，展现了山水田园的宁静与美丽，反映出对自然的热爱。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗文研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》