《冬日归旧山》

最后更新时间:2025-04-30 15:07:53

原文展示:

未洗染尘缨，归来芳草平。
一条藤径绿，万点雪峰晴。
地冷叶先尽，谷寒云不行。
嫩篁侵舍密，古树倒江横。
白犬离村吠，苍苔壁上生。
穿厨孤雉过，临屋旧猿鸣。
木落禽巢在，篱疏兽路成。
拂床苍鼠走，倒箧素鱼惊。
洗砚修良策，敲松拟素贞。
此时重一去，去合到三清。

白话文翻译：

这首诗描绘了冬日归乡的景象。诗人未曾洗去尘世的染污，归来时看到芳草已平坦。一条绿色的藤径蜿蜒，远处万点雪峰在阳光下显得格外明亮。大地寒冷，树叶早已凋零，山谷中寒气逼人，云彩也不再行走。嫩竹逼近屋舍，古树横倒在江边。白犬在村外吠叫，苍苔在墙壁上生长。孤雉穿过厨房，旧猿在屋旁鸣叫。树木落叶，鸟巢依旧，篱笆稀疏，兽路渐成。拂去床上的尘鼠，倒开箱子，惊起了白色的鱼。诗人洗砚修整文辞，敲打松木，想要写出清白的志向。此时重回故乡，似乎又要回到那三清的境地。

注释:

• 未洗染尘缨: 指诗人未曾洗去身上的尘埃，象征世俗的烦扰。
• 芳草平: 芳草指春天的草，平坦表示自然的宁静。
• 藤径: 藤蔓的小路，象征自然的原始状态。
• 万点雪峰晴: 雪峰在阳光下闪烁，展现出冬日的明媚与美丽。
• 嫩篁: 幼嫩的竹子，生机勃勃。
• 苍苔: 墙壁上的青苔，象征时间的流逝。
• 临屋旧猿鸣: 旧猿在屋旁鸣叫，表现出一种怀旧的情感。
• 三清: 道教中指三位清净的神明，象征理想的境界。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，与杜甫并称“李杜”。李白一生游历四方，作品多以豪放、奔放著称，尤其擅长山水田园诗，展现出他对自由生活的向往。

创作背景:

《冬日归旧山》创作于李白流浪生涯中，表达了他对故乡的思念与对自然的热爱，同时也反映了他内心对理想生活的追求。

诗歌鉴赏:

《冬日归旧山》是一首描绘冬季归乡情景的诗作，融合了细腻的自然描写和深厚的情感。诗人通过对冬日景色的细致观察，将归乡的惆怅与自然的宁静结合在一起。诗的开头“未洗染尘缨”表达了诗人心中对于世俗纷扰的不满，以及对归乡的渴望。接下来的景物描写层层推进，藤径、雪峰、寒谷等意象交替展现出冬日的清冷与美丽。

诗中不仅有对自然的描绘，还有对村庄生活的细腻观察，如“白犬离村吠”、“苍苔壁上生”等，这些描写让人感受到一种生活的真实与温暖。最后几句则透出诗人的思考与期许，体现了他希望通过文采修整自己、回归理想境界的愿望。整体而言，这首诗通过对自然与生活的深刻描绘，展现了诗人强烈的归属感和对美好生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 未洗染尘缨: 表达归乡时身心未脱离繁杂世事。
2. 归来芳草平: 描绘归来的宁静与和谐。
3. 一条藤径绿: 绿意盎然，象征生机勃勃的自然。
4. 万点雪峰晴: 冬日晴空下的雪峰，描绘出明亮的冬景。
5. 地冷叶先尽: 大地的寒冷使得树叶提前凋落。
6. 谷寒云不行: 体现山谷的寒冷，云层似乎也不愿移动。
7. 嫩篁侵舍密: 描绘竹子生长茂密，侵入屋舍。
8. 古树倒江横: 老树横倒在河边，象征时光的流逝。
9. 白犬离村吠: 村外的白犬吠叫，表现出乡村的安静与孤独。
10. 苍苔壁上生: 青苔生长在墙壁上，象征岁月的痕迹。
11. 穿厨孤雉过: 乡村生活的细节，孤雉穿过厨房。
12. 临屋旧猿鸣: 怀旧的情感，旧猿在屋旁鸣叫。
13. 木落禽巢在: 树木落叶，鸟巢仍在，象征生命的延续。
14. 篱疏兽路成: 稀疏的篱笆旁形成了兽的出入小路。
15. 拂床苍鼠走: 拂去床上的灰尘，惊动了老鼠。
16. 倒箧素鱼惊: 打开箱子，白色的鱼惊慌而逃。
17. 洗砚修良策: 诗人准备洗砚，写出好的文章。
18. 敲松拟素贞: 敲打松木，想要表达清白的志向。
19. 此时重一去: 此时再次出发，重回故乡的想法。
20. 去合到三清: 归去的理想境界，与道教三清神明相合。

修辞手法:

• 比喻: “苍苔壁上生”比喻岁月的痕迹。
• 拟人: “谷寒云不行”赋予云朵以情感。
• 对仗: 诗句中的对仗工整，展现了诗的韵律美。

主题思想:

全诗表达了诗人对故乡的思念、对自然的热爱以及对理想生活的追求，展现了李白那种洒脱不羁的个性与情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 冬日: 象征冷静与沉思，反映诗人的内心状态。
• 藤径: 代表自然的原始与生机。
• 雪峰: 象征冬日的美丽与宁静。
• 苍苔、古树: 体现时间的流逝与生命的延续。
• 白犬、孤雉: 反映乡村生活的朴素与真实。

互动学习:

诗词测试:

1. 李白是哪个朝代的诗人？
   A. 汉代
   B. 唐代
   C. 宋代

2. “万点雪峰晴”中的“雪峰”指的是：
   A. 冬日的山峰
   B. 春天的花朵
   C. 夏日的海洋

3. “未洗染尘缨”中“染尘”指的是什么？
   A. 纯洁
   B. 世俗的烦扰
   C. 自然的美

答案: 1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与《冬日归旧山》，前者豪放激昂，后者则显得清幽宁静，展现了诗人不同的情境与情感。
• 王维的《送元二使安西》同样表达了对友人的思念，与李白的乡愁形成鲜明对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 李白相关研究论文与专著

希望以上内容能够帮助您更好地理解《冬日归旧山》这首诗的深刻内涵和艺术魅力！