《题王侍禁壁》

最后更新时间:2025-07-29 10:20:33

原文展示:

题王侍禁壁 张舜民 〔宋代〕

怪底临江有竹篱，便将江水当为池。 心随鸥鸟沈浮去，眼看风波起灭时。 我有矴斋新作记，人传画舫旧题诗。 君恩几许生归北，与我閒人把钓丝。

白话文翻译：

奇怪的是，临江边上竟然有竹篱笆，仿佛把江水当作了自己的池塘。 我的心随着鸥鸟一起沉浮，看着风波的起伏变化。 我有一篇新作的记事，人们传说画舫上旧时的题诗。 君王的恩典让我有机会北归，与我这个闲人一起垂钓。

注释:

• 怪底：奇怪的是。
• 临江：靠近江边。
• 竹篱：用竹子编成的篱笆。
• 沈浮：沉浮，比喻随波逐流。
• 矴斋：作者的书斋名。
• 画舫：装饰华丽的船。
• 君恩：君王的恩典。
• 閒人：闲人，指作者自己。

诗词背景:

作者介绍: 张舜民，字子厚，宋代诗人，其诗多写景抒情，风格清新自然。此诗可能是在江边游玩时，看到景色有感而发。

创作背景: 这首诗描绘了作者在江边看到竹篱笆，心随鸥鸟沉浮，感慨风波起灭的情景。诗中透露出作者对自然景色的喜爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以江边景色为背景，通过竹篱、鸥鸟、风波等意象，表达了作者对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗中“心随鸥鸟沈浮去，眼看风波起灭时”一句，既展现了作者随遇而安的心态，又隐喻了人生的起伏变化。结尾的“君恩几许生归北，与我閒人把钓丝”则表达了作者对归隐生活的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. “怪底临江有竹篱，便将江水当为池。”：奇怪的是，江边竟然有竹篱笆，仿佛把江水当作了自己的池塘。这里表达了作者对江边景色的惊讶和喜爱。
2. “心随鸥鸟沈浮去，眼看风波起灭时。”：我的心随着鸥鸟一起沉浮，看着风波的起伏变化。这里通过鸥鸟和风波的意象，表达了作者随遇而安的心态。
3. “我有矴斋新作记，人传画舫旧题诗。”：我有一篇新作的记事，人们传说画舫上旧时的题诗。这里提到了作者的新作和旧时的题诗，暗示了作者的文学成就。
4. “君恩几许生归北，与我閒人把钓丝。”：君王的恩典让我有机会北归，与我这个闲人一起垂钓。这里表达了作者对归隐生活的期待。

修辞手法:

• 比喻：将江水比作池塘，形象生动。
• 拟人：鸥鸟和风波被赋予了人的情感和动作。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“心随鸥鸟沈浮去，眼看风波起灭时”。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者对自然景色的热爱和对闲适生活的向往。通过江边景色和鸥鸟风波的意象，展现了作者随遇而安的心态和对归隐生活的期待。

意象分析:

• 竹篱：象征着简朴的生活。
• 鸥鸟：象征着自由和随遇而安的心态。
• 风波：象征着人生的起伏变化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“怪底临江有竹篱”中的“怪底”是什么意思？ A. 奇怪的是 B. 怪物 C. 怪异 D. 怪罪 答案：A

2. 诗中“心随鸥鸟沈浮去”表达了作者怎样的情感？ A. 忧郁 B. 随遇而安 C. 愤怒 D. 恐惧 答案：B

3. 诗中“君恩几许生归北”中的“君恩”指的是什么？ A. 君王的恩典 B. 君子的恩惠 C. 君主的恩赐 D. 君子的恩情 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：同样以江边景色为背景，表达了作者对自然的热爱和对人生的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过江边景色，表达了作者对家乡的思念。

诗词对比:

• 张舜民的《题王侍禁壁》与苏轼的《赤壁赋》都以江边景色为背景，但前者更注重表达对自然的热爱和对闲适生活的向往，后者则更多地表达了对人生的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张舜民诗歌的背景。