《苏幕幕（客中独坐。）》

最后更新时间:2025-05-04 02:04:42

原文展示:

晚晴初，斜照里。
远水连天，天外帆千里。
百尺高楼谁独倚。
滴落梧桐，一片相思泪。
马又嘶，风又起。
断续寒砧，又送黄昏至。
明月照人人不睡。
愁雁声声，更切愁人耳。

白话文翻译：

傍晚的晴天刚刚开始，阳光斜照在身上。
远处的水天一色，天边的帆船在千里之外。
百尺高楼上，谁在独自倚靠着？
梧桐树上，滴落的雨水如同一片片相思的泪水。
马儿在嘶鸣，风又开始吹起。
断断续续的寒砧声，送来了黄昏的到来。
明月照耀下，人人都无法入睡。
愁苦的雁声声声入耳，更加触动愁人的心。

注释:

字词注释：

• 晚晴初：指的是傍晚晴朗的天气刚开始。
• 斜照：指阳光斜斜地照射。
• 百尺高楼：形容高楼大厦。
• 滴落：指雨水或露水滴落。
• 相思泪：形容思念之情的泪水。
• 马又嘶：马在叫，象征着孤独与思念。
• 断续寒砧：指寒冷的砧板敲击声，象征着寂寞与孤独。
• 明月照人人不睡：明亮的月光照耀着，使得人们无法入睡。
• 愁雁声声：愁苦的雁叫声。

典故解析：
“相思泪”是古代文人常用的意象，表达思念之情，尤其在离别时常被提及。

诗词背景:

作者介绍：
柴元彪，宋代诗人，生平事迹不详，但在诗词方面颇有造诣，作品多表现内心情感与自然景色的结合。

创作背景：
此诗作于客居他乡之际，诗人思乡情切，借晚景表达对故乡的思念与孤独之感。

诗歌鉴赏：

《苏幕幕（客中独坐）》通过细腻的描绘，展现了诗人在异乡的孤独与思乡之情。开篇的“晚晴初，斜照里”，用简洁的语言描绘出傍晚的宁静与美好，然而在这宁静的表象下，潜藏着诗人深深的愁苦。远水与天际的帆船，象征着无限的思念与渴望，恰如那“百尺高楼”的孤独倚靠。这里的“谁独倚”不仅是在问他人，更是在自问，内心的孤独与无奈油然而生。

紧接着，滴落的梧桐雨水化作相思泪，情感愈发浓烈。马的嘶鸣与起风的声音，交织出一种断续的孤寂感，仿佛是对生活的无奈与对故乡的思念。黄昏的降临以及明月的照耀，进一步渲染了夜晚的愁苦，诗人无处可去的心情被月光照耀得一清二楚。

整首诗以自然景色为背景，寄托了诗人对家乡的思念和对人生的感悟，情感真挚而深沉，展现了宋代诗人独特的艺术风格与情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晚晴初，斜照里：描绘傍晚时分，阳光斜照的美丽景色。
2. 远水连天，天外帆千里：远处水天相接，帆船在天边远航，象征着渴望与希望。
3. 百尺高楼谁独倚：高楼之上，诗人独自倚靠，表达孤独之感。
4. 滴落梧桐，一片相思泪：滴落的雨水象征着思念的泪水，情感愈加深厚。
5. 马又嘶，风又起：马的嘶鸣与起风声，暗示孤独与不安。
6. 断续寒砧，又送黄昏至：寒砧声响不断，黄昏悄然降临，带来寂寞之感。
7. 明月照人人不睡：明亮的月光笼罩，令人无法入睡，愁思加重。
8. 愁雁声声，更切愁人耳：孤雁的叫声更加触动愁苦的心灵，形成情感的高潮。

修辞手法：

• 比喻：如“相思泪”用雨水比作思念之泪，形象生动。
• 拟人：马的嘶鸣与风声，赋予自然以情感，反映诗人的内心感受。
• 对仗：全诗结构工整，音韵和谐，增添了美感。

主题思想：
整首诗表达了孤独、思乡与对生命的感悟，情感细腻，意境深远，体现了人对故乡的眷恋与对生活的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 晚晴：象征宁静与美好。
• 高楼：象征人世间的孤独。
• 梧桐：常与思念相联，寓意悲伤与离别。
• 明月：象征思念与心灵的寄托。
• 雁：象征孤独与离愁。

互动学习：

诗词测试：

1. “晚晴初，斜照里”中的“斜照”指什么？
   A. 直射的阳光
   B. 斜斜的阳光
   C. 暗淡的光线
   D. 月光

2. 诗中“马又嘶”表达了怎样的情感？
   A. 欢快
   B. 孤独与不安
   C. 安静
   D. 热情

3. 诗的主题主要是什么？
   A. 友谊
   B. 爱情
   C. 孤独与思乡
   D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：
与李白的《静夜思》比较，两者都表现思乡之情，但柴元彪的作品更侧重于表现孤独感与生活的苦闷，而李白则在月光下寄托了对亲人的思念，情感基调各有不同。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古典诗词精华》
• 《中国古代诗词选》