《和贾主簿弁九日登岘山》

最后更新时间:2025-04-27 02:34:18

原文展示:

楚万重阳日，群公赏宴来。
共乘休沐暇，同醉菊花杯。
逸思高秋发，欢情落景催。
国人咸寡和，遥愧洛阳才。

白话文翻译：

在重阳节这天，楚地的山水重重叠叠，许多朋友齐聚来赏宴。
大家一起共享这轻松的假日，举杯共饮菊花酒。
在这个高秋时节，逸兴随之而发，欢愉的情绪在落叶的催促下愈加浓烈。
而我等国人却多是心情寡淡，远远地感到惭愧于洛阳的才子。

注释:

• 楚：指楚地，古代的一个地名，现今多指湖北一带。
• 重阳日：指农历九月初九的重阳节，传统上有登高、赏菊的习俗。
• 国人：指诗人所处国家的同胞。
• 咸寡和：形容大家的心情都不和谐、愉快。

诗词背景:

作者介绍:
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，唐代著名的山水诗人，与王维齐名，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常表现出对隐逸生活的向往。

创作背景:
这首诗写于重阳节，表现了诗人与友人登高赏菊的欢乐场景，反映了唐代文人雅集的风俗。在欢聚之余，诗人流露出对同胞的惭愧之情，折射出对个人才华和社会环境的深思。

诗歌鉴赏：

《和贾主簿弁九日登岘山》是一首描写重阳节赏菊的诗作，展现了诗人与朋友的聚会情景。开头两句描绘了楚地的壮丽山河和欢聚的场面，营造出一种轻松愉悦的氛围。“共乘休沐暇，同醉菊花杯”两句更是将这种欢乐推向高潮，表现出朋友间的亲密关系和共同享乐的欢快心情。

然而，随着诗意的推进，诗人却情绪一转，提到“国人咸寡和”，在欢愉的背后，流露出一种对社会现状的惆怅和自省。诗人不仅关注自身的情感，还对整个社会的风气感到失落，反映出唐代士人对个人才华与社会认同之间的矛盾心态。最后一句“遥愧洛阳才”，则是对那些身处繁华的洛阳才子们的敬佩与自愧，传达出一种深沉的自省与反思。

整首诗情感丰富，既有对美好时光的珍惜，也有对社会风气的忧虑，构成了一幅生动而深邃的画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楚万重阳日：描述楚地在重阳节的美景，暗示诗人对故土的热爱。
2. 群公赏宴来：许多朋友相聚，共同欢庆。
3. 共乘休沐暇：大家一起享受这难得的闲暇时光。
4. 同醉菊花杯：举杯共饮，庆祝菊花的盛开，象征长寿与美好。
5. 逸思高秋发：在高秋季节，诗人逸兴遄飞，情思涌动。
6. 欢情落景催：欢愉的心情在落叶的催促中愈发浓烈。
7. 国人咸寡和：感叹同胞们的心情不和，反映社会的冷淡。
8. 遥愧洛阳才：对洛阳才子们的才华感到惭愧，表达自我反思。

修辞手法:

• 对仗：如“共乘休沐暇，同醉菊花杯”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：菊花象征长寿与美好，承载着深厚的文化内涵。

主题思想: 整首诗通过描绘重阳节的欢聚，反映出诗人对自然美的热爱与对社会现实的思考，表现出一种淡淡的忧伤与自省的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 楚：象征故乡的美丽与心灵的归属。
• 菊花杯：象征长寿、团聚与美好的祝愿。
• 高秋：意象代表了时光的流逝与人生的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是什么？ a. 中秋节
   b. 重阳节
   c. 春节
   d. 端午节

2. 诗人对洛阳才子有什么感情？ a. 崇拜
   b. 嫉妒
   c. 自愧
   d. 无所谓

3. 诗中提到的主要活动是什么？ a. 赛马
   b. 游玩
   c. 赏菊
   d. 吃饭

答案:

1. b
2. c
3. c

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫的《登高》

诗词对比: 王维的《九月九日忆山东兄弟》与孟浩然的《和贾主簿弁九日登岘山》都在重阳节的背景下，表现出对亲友的思念与对人生的感慨。王维的诗更侧重于思乡之情，而孟浩然则兼顾了赏景与自省的情感。

参考资料:

• 孟浩然诗集
• 《唐诗三百首》
• 相关唐代文学研究资料