最后更新时间:2025-06-10 16:48:35
原文展示:
石路入青莲，来游出偶然。峰高秋月射，岩裂野烟穿。萤冷粘棕上，僧闲坐井边。虚堂留一宿，宛似雁山眠。
白话文翻译：
一条石路通向青莲般的山峰，我偶然来到这里游玩。高耸的山峰上，秋月照射下来，岩石裂缝中野烟穿透。萤火虫冷冷地粘在棕榈叶上，僧人悠闲地坐在井边。我在空荡的堂屋里留宿一夜，仿佛在雁山中安眠。
注释:
- 青莲：比喻山峰的形状像青莲。
- 偶然：表示无意中、不经意。
- 秋月射：秋天的月光照射。
- 岩裂野烟穿：岩石裂缝中野烟穿透。
- 萤冷粘棕上：萤火虫冷冷地粘在棕榈叶上。
- 僧闲坐井边：僧人悠闲地坐在井边。
- 虚堂：空荡的堂屋。
- 宛似雁山眠：仿佛在雁山中安眠。
诗词背景:
作者介绍:
赵师秀（约1170-1220），字子美，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，善于描绘山水景色，表达隐逸之情。此诗描绘了作者偶然游历龟峰寺的所见所感，展现了山寺的幽静和僧人的闲适。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，当时社会相对安定，文人多有游历山水的雅兴。赵师秀在游历龟峰寺时，被山寺的幽静和自然景色所吸引，遂作此诗以记之。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的笔触，描绘了作者偶然游历龟峰寺的所见所感。首句“石路入青莲”即以比喻手法，将山峰比作青莲，形象生动。中间两句“峰高秋月射，岩裂野烟穿”通过对自然景色的细腻描绘，展现了山寺的幽静和神秘。后两句“萤冷粘棕上，僧闲坐井边”则通过对萤火虫和僧人的描写，传达了一种超脱尘世的闲适心境。最后一句“虚堂留一宿，宛似雁山眠”则表达了作者在山寺留宿的宁静与安详，仿佛置身于雁山之中，与自然融为一体。
诗词解析:
逐句解析:
- “石路入青莲”：以石路通向青莲般的山峰，比喻山峰的形状美丽。
- “来游出偶然”：表示作者是无意中来到这里游玩。
- “峰高秋月射”：高耸的山峰上，秋天的月光照射下来，形成美丽的景象。
- “岩裂野烟穿”：岩石裂缝中野烟穿透，增添了山寺的神秘感。
- “萤冷粘棕上”：萤火虫冷冷地粘在棕榈叶上，描绘了夜晚的静谧。
- “僧闲坐井边”：僧人悠闲地坐在井边，展现了僧人的闲适生活。
- “虚堂留一宿”：作者在空荡的堂屋里留宿一夜，体验山寺的宁静。
- “宛似雁山眠”：仿佛在雁山中安眠，表达了作者与自然融为一体的感受。
修辞手法:
- 比喻：“石路入青莲”中，将山峰比作青莲，形象生动。
- 拟人：“萤冷粘棕上”中，萤火虫被赋予了冷冷的特性，增强了意象的生动性。
- 对仗：“峰高秋月射，岩裂野烟穿”中，通过对仗增强了诗句的节奏感。
主题思想:
这首诗通过描绘山寺的自然景色和僧人的闲适生活，表达了作者对幽静自然环境的向往和对超脱尘世生活的渴望。
意象分析:
- 青莲：比喻山峰的形状，象征美丽和纯洁。
- 秋月：象征宁静和美好。
- 野烟：增添了山寺的神秘感。
- 萤火虫：象征夜晚的静谧和生命的微光。
- 僧人：象征闲适和超脱尘世的生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“石路入青莲”中的“青莲”比喻的是什么？
A. 山峰 B. 花朵 C. 道路 D. 天空
- “峰高秋月射”中的“射”字在这里的意思是？
A. 射击 B. 照射 C. 投射 D. 放射
- “萤冷粘棕上”中的“萤”指的是什么？
A. 萤火虫 B. 蝴蝶 C. 蜜蜂 D. 蚊子
- “虚堂留一宿”中的“虚堂”指的是什么？
A. 空荡的堂屋 B. 虚构的故事 C. 空旷的田野 D. 虚无的梦境
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静和自然景色。
- 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏之情。
诗词对比:
- 赵师秀的《龟峰寺》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的自然景色，但赵师秀的诗更注重表达偶然游历的感受，而王维的诗则更多表达了对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师秀的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
- 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：提供了丰富的山水诗鉴赏资料，有助于理解古代山水诗的意境和艺术特点。
