《情诗其三》

最后更新时间:2025-05-02 19:03:11

原文展示:

西风吹谢花成泥，蜂蝶每向香尘泣。情犹未了缘已尽，笺前莫赋断肠诗。

白话文翻译：

西风无情地将花朵吹落，化作泥土，蜜蜂和蝴蝶每每对着残留的花香哭泣。情感尚未了结，缘分却已终结，在信笺前不要再写那些令人心碎的诗句。

注释:

• 西风：指秋风，常带有萧瑟、凄凉的意味。
• 谢：凋谢。
• 香尘：指凋谢的花朵，因其曾有香气，故称香尘。
• 情犹未了：情感还没有结束。
• 缘已尽：缘分已经终结。
• 笺前：在纸张或信笺前，指写作。
• 断肠诗：形容极度悲伤的诗。

诗词背景:

作者介绍: 仓央嘉措是清代著名的藏族诗人，也是第六世达赖喇嘛。他的诗歌多表达对爱情和自由的向往，以及对宗教束缚的反抗。这首诗反映了诗人对逝去爱情的哀思和对无法挽回的缘分的无奈。

创作背景: 这首诗可能是在诗人经历了一段刻骨铭心的爱情后，面对爱情的消逝和无法挽回的现实，抒发内心的痛苦和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以西风、花、蜂蝶等自然意象，描绘了一幅凄凉的秋日景象，通过“西风吹谢花成泥”和“蜂蝶每向香尘泣”的描绘，传达了诗人对逝去美好事物的哀伤。后两句“情犹未了缘已尽，笺前莫赋断肠诗”则直接抒发了诗人对无法挽回的爱情的无奈和痛苦，以及对继续书写悲伤诗句的自我劝诫。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，表达了诗人对逝去爱情的深深怀念和对现实的无能为力。

诗词解析:

逐句解析:

• “西风吹谢花成泥”：西风象征着无情和变迁，花朵凋谢成泥，象征着美好事物的消逝。
• “蜂蝶每向香尘泣”：蜂蝶对着残留的花香哭泣，拟人化了自然界的小生物，增强了诗的情感色彩。
• “情犹未了缘已尽”：情感尚未结束，但缘分已经终结，表达了诗人对无法挽回的爱情的无奈。
• “笺前莫赋断肠诗”：在写作前不要再写那些令人心碎的诗句，是对自己的劝诫，也是对读者的警示。

修辞手法:

• 拟人：将蜂蝶赋予人的情感，使其“泣”，增强了诗的感染力。
• 比喻：用“断肠诗”比喻极度悲伤的诗，形象生动。

主题思想: 这首诗的主题是对逝去爱情的哀思和对无法挽回的缘分的无奈，表达了诗人对美好事物消逝的悲伤和对现实的接受。

意象分析:

• 西风：象征无情和变迁。
• 花成泥：象征美好事物的消逝。
• 蜂蝶泣：象征对逝去美好的哀伤。
• 断肠诗：象征极度悲伤的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“西风”象征什么？ A. 温暖 B. 无情和变迁 C. 春天 D. 夏天
2. “蜂蝶每向香尘泣”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗的最后一句“笺前莫赋断肠诗”表达了什么？ A. 继续写作的决心 B. 对悲伤的回避 C. 对爱情的执着 D. 对缘分的接受

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《秋风词》：表达了对逝去爱情的怀念。
• 纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》：同样以西风为背景，抒发了对逝去爱情的哀思。

诗词对比:

• 李白的《秋风词》与仓央嘉措的《情诗其三》都表达了